Anuncio: ubicaciones del mapa de Fortnite sin traducir en la 19.10

17.1.2022
Por El equipo de Fortnite

Un error presente en la actualización 19.10 de Fortnite está provocando que las ubicaciones, puntos de interés y lugares emblemáticos del mapa de Battle Royale aparezcan en inglés en vez de en el idioma seleccionado. Los nombres de estas ubicaciones no coincidirán con las ubicaciones con nombre de las misiones, aunque podréis completar estas últimas con normalidad.

La acción de realizar el seguimiento de una misión, colocar un marcador en el minimapa o ver una misión en la pestaña correspondiente se mostrará en la ubicación correcta, y todos los objetivos y PE de Descubrimiento seguirán disponibles.

Aquí tenéis una lista de todos los puntos de interés del mapa y cómo se verán en el juego. Publicaremos una actualización de este artículo cuando hayamos resuelto el problema.

 
Ubicación en el juego Ubicación traducida
Logjam Lumberyard Aserradero Abandonado
Sleepy Sound Pueblo Pesquero
Shifty Shafts Túneles Tortuosos
The Daily Bugle El Daily Bugle
Coney Crossroads Cruce Cremoso
Camp Cuddle Campamento Cariñoso
Tilted Towers Pisos Picados
Sanctuary El Santuario
Greasy Grove Caserío Colesterol
Rocky Reels Carretes Calurosos
The Joneses Los Jonesys
Condo Canyon Cañón Condominio
Chonker's Speedway Circuito de Chonker