Fortnite

Actualización Horda desmadrada: notas del parche 1.7

2.10.2017
Por El equipo de Fortnite

La actualización Horda desmadrada llega el jueves 5 de octubre con un nuevo modo de juego, armas, héroes, defensores y mucho más.

Desafía la horda, el nuevo modo que incorporamos en la actualización Horda desmadrada, introduce un nuevo tipo de misión que usa un árbol de habilidades único y un sistema de fuerte progresivo. Sus habilidades de construcción serán puestas a prueba a medida que ustedes y su escuadrón suben de nivel sus fuertes y los enfrentan contra una mezcla de todo tipo de monstruos.

Prepárense para cargar y recargar. Consigan el conjunto de armas de cazatesoros nuevo, cuatro héroes cazatesoros nuevos y dos defensores nuevos, todos desbloqueables al completar las misiones de Desafía la horda.  

Lean las notas de lanzamiento completas más abajo. Compartan sus pensamientos y sugerencias en los foros oficiales y Discord.

NOTAS DE LANZAMIENTO DEL ACCESO ANTICIPADO 1.7

Fortnite%2Fblog%2Fea-1-7-patch-notes%2FES-MX-HB-GamePlay-1920x1080-fe9aedec79d84761b584827a800f1f684a238755

Horda desmadrada: Salva el mundo

  • Desafía la horda
    • Construyan su fuerte
      • Ingresen a la zona de preparación y construyan su fuerte antihordas portátil.
        • Usen su fuerte personalizado en todas las aventuras de Desafía la horda.
        • ¡Su fuerte irá con ustedes a cada misión!
      • Consigan madera, piedra, metal y trampas para su base en el nuevo árbol de habilidades del modo Desafía la horda.
    • ¡Llévenlo a la batalla!
      • Cuando su escuadrón esté preparado, ¡procedan a la zona de combate y enfréntense contra hordas de descerebrados!
      • Cada zona incluye de 3 a 5 desafíos, cada uno con dificultad aumentada.
      • La última zona presenta desafíos particularmente difíciles para jugadores veteranos.
      • Cada desafío hace que ustedes y su escuadrón se enfrenten contra 10 oleadas de enemigos.
      • Incorporamos modificadores de jugabilidad cuando las oleadas progresan, los cuales aumentan la dificultad de sus enemigos de varias formas crueles.
        • Algunas oleadas lanzan una mayor cantidad de cierto tipo de enemigo hacia ustedes.
        • ¿Cuántas bombarderas, fortachones tanque de propano o destrozadores puede soportar su fuerte?
    • Ganen puntos de habilidad para desbloquear recursos adicionales.
      • La recolección no está habilitada en las zonas de Desafía la horda.
      • Los recursos se otorgan al inicio del combate y al final de cada oleada de combate que completen.
        • Usen estos recursos para fabricar armas, colocar trampas y expandir o reparar sus fortificaciones.
      • Los nodos del árbol de habilidades de Desafía la horda aumentan la cantidad de madera, piedra, metal, componentes de fabricación de trampas, componentes de fabricación de armas y munición que otorga cada oleada.
    • Cada miembro del equipo puede llevar un defensor y comenzará el desafío con algunos puestos de defensor gratis.
  • Boletos de cazatesoros
    • Los jugadores pueden recibir boletos de cazatesoros y puntos de habilidad de horda tras completar con éxito los retos de Desafía la horda.
      • Hasta seis veces cada 24 horas.
    • Las misiones otorgan boletos de cazatesoros adicionales la primera vez que completen todos los desafíos en cada zona.
  • Misiones de evento y recompensas
    • La nueva llama de cazatesoros en la tienda contiene cuatro héroes nuevos y nueve armas nuevas.
      • Gana monedas de cazatesoros completando y jugando en los eventos de Horda desmadrada.
    • Más de 25 misiones les permiten progresar a través del evento Desafía la horda. ¡Estas incluyen recompensas que van desde boletos de cazatesoros a objetos legendarios!
      • Completa el desafío 3 en una zona de horda de 15 de poder para poder elegir entre un esquema de arma de cazatesoros a distancia o cuerpo a cuerpo.
      • Si ustedes y su equipo logran completar el nivel 5 en una zona de 70 de poder, serán recompensados con el héroe cazatesoros legendario que ustedes elijan.
    • ¡Más de 20 misiones de cazatesoros con recompensas que van desde boletos de cazatesoros a algunos objetos de alto valor!
      • Completen las misiones "¡Advertencia de misión!"para ganar un héroe cazatesoros épico.
      • ¿Necesitan un defensor legendario? ¡Completen la misión "¡Mueran, descerebrados, mueran!: etapa 8" para conseguir uno!
  • Nuevas misiones de evento repetibles
    • Las tormentas infinitas otorgarán una variedad de componentes de mejora.
Fortnite%2Fblog%2Fea-1-7-patch-notes%2FES-MX-HB-Heroes-1920x1080-397516762419ca35791269034c221ba6ecb55080
  • Presentamos a cuatros héroes cazatesoros con nuevos beneficios que nunca antes habían visto.
    • Soldado saqueador: combatiente cuerpo a cuerpo con beneficios de Onda de choque y de escopeta.
    • Forastero armígero: forastero con pistola experto en el aprovechamiento de munición.
    • Constructor maquinista: usa B.A.S.E. para sobrecargar las trampas.
    • Ninja ladrona de energía: genera energía al atacar enemigos en combates cuerpo a cuerpo.
  • Las misiones de "¡Advertencia de misión!" dan un héroe cazatesoros épico de cada clase.
    • Se ganan tras completar advertencias de misión (en Desafía la horda o escenarios normales) mientras se usa un héroe de la clase especificada.
  • Todos estos héroes nuevos también están disponibles en el paquete de llama de cazatesoros.
Fortnite%2Fblog%2Fea-1-7-patch-notes%2FES-MX-HB-Weapons-1920x1080-bc84384c26d8b3e1cf04874d8cb866365184274c
  • Incorporamos nueve armas nuevas con el conjunto de armas de cazatesoros. Estas armas son mucho más baratas de fabricar, pero tienen una vida útil reducida.
Fortnite%2Fblog%2Fea-1-7-patch-notes%2FES-MX-HB-Defenders-1920x1080-f336200a5c56df6ca007f4c9b9b4cb83f1d14aa5
  • ¡Dos defensores nuevos para proteger su fuerte! ¡Reclútenlos y colóquenlos en la vanguardia, comandantes!
  • Cada defensor se puede conseguir tras completar misiones de evento y en los paquetes de llamas normales (llama de mejoras, llama de personas, etc.) incluso después de que el evento termine.

Batalla campal

  • Ahora los jugadores pueden usar puntos de recolección a través de ventanas y otras aberturas.
  • Corregimos un error que provocaba que las texturas aparecieran y desaparecieran desde ciertas distancias.
  • Ahora el progreso de recuperación se muestra en la IU para todo el equipo.
    • Ahora se muestra un indicador de progreso grande mientras se está reviviendo.
  • Ahora el registro de muertes mostrará a los compañeros de equipo con el color correcto.
  • Realizamos modificaciones en la vista de los objetos de inventario asignados.
  • Ahora los botones Continuar y Atrás en las pantallas de muerte y victoria dirán "Regresar a la sala".

Salva el mundo

Errores conocidos importantes

  • Existe la posibilidad de que un jugador aparezca en una zona sin pico.
  • A veces los descerebrados aparecen en ubicaciones inalcanzables durante enfrentamientos de campamentos.
  • Comprar el nodo de transformación de arma no desbloquea la transformación en el arsenal.
  • El chat global muestra el mensaje "Uniéndose al chat general" a los jugadores que tienen las comunicaciones bloqueadas.

Jugabilidad

  • Ahora la llama favorita del cazatesoros está disponible en la pestaña Botín por tiempo limitado.
    • La llama favorita del cazatesoros garantiza una recompensa de armas y héroes cazatesoros nuevos.
    • El precio de compra de una llama favorita del cazatesoros es de 1000 boletos de cazatesoros.
      • Los boletos de cazatesoros se pueden conseguir completando misiones de evento de tiempo limitado o contenido de Desafía la horda.
    • Añadimos los nuevos objetos de cazatesoros al libro de colección.
  • Ahora está disponible el conjunto de armas de cazatesoros.
    • El lanzador de cazatesoros lanzará una única bola de basura como proyectil.
  • Actualizamos las siguientes cantidades de los objetivos de misiones diarias:
    • Destrucción diaria (televisores): aumentamos el número a 20.
    • Destrucción diaria (tanques de propano): aumentamos el número a 10.
  • Corregimos un error que provocaba que la trampa dínamo de pared no infligiera daño a los descerebrados.
    • Ahora los descerebrados recibirán daño regularmente dentro del alcance de la trampa.
  • Ahora el rifle de francotirador impacto triple usa balas medianas (en lugar de balas pesadas).
  • Aumentamos un poco la bonificación de altura de salto del beneficio Mantis religiosa.
  • Actualizamos todas las misiones de Valle Latoso y Picos Trenzados que tenían un objetivo único de "Completa 'X' misiones".
    • Ahora requiere que los jugadores completen cualquiera de las 3 misiones.
      • Por ejemplo: Objetivo anterior: Completa 3 misiones en una zona 40+. Nuevo objetivo: Completa 3 misiones de Recupera los datos, Lucha contra una tormenta de categoría 3 o Monta el relámpago en una zona 40+.
      • Los jugadores pueden elegir cualquiera de estas misiones y deben completar 3 en total para cumplir la misión.
  • Corregimos un error que provocaba que los rifles de francotirador hidráulico de nivel 3 no evolucionaran a rifles de francotirador hidráulico de cristal de nivel 4.
  • Ahora estas armas evolucionarán con normalidad.
  • Corregimos un error que provocaba que los jugadores se teletransportaran inmediatamente a una plataforma de teletransportación cuando la estaban moviendo.
  • Corregimos un error que provocaba que las armas que se acumulan (cohetes pirotécnicos, etc.) no autoequiparan un arma diferente cuando la acumulación se acabara.
  • Corregimos el beneficio táctico de Fase de choque para que limite la acumulación correctamente.
    • Actualmente, el beneficio estaba dando bastante más de la bonificación prevista. Lo corregimos.
  • Corregimos un error de evolución en la escopeta disidente de cristal de nivel 4 y en todos los niveles de la escopeta bandida.
    • Ahora estas armas evolucionarán con normalidad.
  • Corregimos un error que provocaba que los imitadores desaparecieran inmediatamente después de ser activados.
    • Los jugadores ya no deberían tener problemas con imitadores que, al desaparecer, también lo hacían con su botín.  
  • Se añadió una nueva animación única para el ataque secundario del martillo hidráulico.

Héroes

  • Nuevo forastero: Sureño armígero
    • Ajusta el fáser en matar: aumenta el daño de las pistolas tras concluir Cambio de fase.
    • Cargador ampliado: aumenta la capacidad de munición de las pistolas.
    • Electricidad estática: Torre de descargas afecta a los objetivos y les inflige daño periódico.
    • Llamada y amartillamada (beneficio y táctica): los fragmentos de llama dan munición.
    • Bonanza de balas (apoyo): probabilidad de encontrar el doble de munición al buscar botín en contenedores.
  • Nuevo soldado: Buscacabezas saqueador
    • Cartuchos de choque: aumenta el daño con escopetas.
    • Explosión crítica: aumenta el daño crítico con escopetas.
    • ¡Me encanta recargar!: aumenta la velocidad de movimiento durante un tiempo después de recargar.
    • Boca del cañón ajustable cañón ajustable (apoyo): mayor probabilidad de golpe crítico con escopetas.
  • Nuevo ninja: Mari ladrona de energía
    • Hoja vigorosa: obtiene energía cada 4 golpes con su espada.
    • Recuperación: Patada creciente concede energía por cada enemigo golpeado.
    • Golpes vigorosos (táctica): obtiene energía cada 4 golpes cuerpo a cuerpo.
  • Nuevo constructor: Harper maquinista
    • Trampas sobrecargadas: la B.A.S.E. aumenta el daño de las trampas.
    • Trampas overclockeadas: la B.A.S.E. aumenta la velocidad de recarga de las trampas.
    • Trampas resistentes (beneficio y apoyo): todas las trampas fabricadas por el grupo resisten por más tiempo.
  • Se han añadido todos los sombreros faltantes para héroes de nivel de rareza raro y superior, así como también todas las mochilas faltantes para los niveles de rareza épica y superior.
  • Se creó un nuevo defensor francotirador y una nueva defensora con escopeta.
  • Corregimos un error que provocaba que la habilidad Puño cargado no aplicara la totalidad del 200 % de bonificación de daño.
  • Carga antimaterial ahora aplicará la bonificación de daño completa cuando El brazo largo de la ley esté desbloqueado.
  • Corregimos un error que provocaba que la Carga antimaterial de forastero se detuviera abruptamente al desplazarse.
  • Ahora, la habilidad llegará hasta la distancia esperada.
  • Corregimos un error que provocaba que la animación de Embestida de toro se siguiera reproduciendo tras ser derribado, si el jugador activaba Embestida de toro justo antes de ser derribado.
  • Ahora, después de usar el artefacto de Ataque aéreo, se equipará automáticamente un arma.
  • Corregimos un error que provocaba que la habilidad Carga antimaterial se cancelara si se usaba sin estar completamente cargada.
    • Este error ocurría cuando el beneficio Puño cargado estaba equipado.
  • Se corrigió el costo de resistencia del beneficio Costo de granada.
    • Usar la habilidad Granada de fragmentación con el beneficio Costo de granada ahora cuesta 15 de resistencia.
  • Corregimos un error donde los shurikens atravesaban a los descerebrados sin infligirles daño.
    • Ahora los shurikens dañarán a los enemigos sin importar el ángulo o la distancia desde la que se arrojan.
  • Corregimos un error que provocaba que el juego se congelara de forma intermitente al realizar un salto doble jugando como ninja.
    • Los jugadores ahora deberían poder realizar saltos dobles sin problema.
  • Aumentamos un poco la bonificación de altura de salto del beneficio Mantis religiosa.
    • La bonificación de salto del beneficio Mantis religiosa no se sentía como una gran diferencia. El beneficio debería sentirse mucho mejor ahora.
  • Se aclaró la descripción del beneficio táctico Destello de explosión.
    • Ahora las Granadas de fragmentación infligen daño de impacto aumentado. Cuando se alcanza el límite de impacto, los enemigos quedan aturdidos durante 2,5 segundos en lugar de ser empujados.
  • Corregimos un error que provocaba que Embestida de toro pudiera golpear a los defensores del jugador.
    • Embestida de toro ya no dañará a los defensores.
  • Corregimos un error que provocaba que el beneficio Alas del dragón se detuviera demasiado pronto.
    • Cualquier ninja con este beneficio equipado ahora recorrerá la distancia completa.

Misiones

  • Corregimos un error que provocaba que los jugadores no pudieran encontrar el objetivo B en las misiones Entrega la bomba.
    • Los jugadores ya no deberían tener problemas encontrando los objetivos.

IU

  • Corregimos un error que provocaba que el reloj de la sala indicara brevemente un tiempo incorrecto.
  • Corregimos un error tipográfico en la descripción del héroe Oso ejecutor.
  • Los clientes de juego regresan correctamente a la pantalla de selección de misión cuando se agota el tiempo de espera del servidor mientras se está conectado a la sala.
  • Mejoramos la navegación en el menú de misiones al usar un control.
    • Corregimos que, ocasionalmente, pasar de un menú a otro provocaba que la respuesta de entrada del control se desfasara.
  • Corregimos varias incidencias de textos inconclusos.
  • Realizamos varias correcciones de rendimiento de la IU, lo que permitirá una navegación más rápida en las pantallas de menús.
  • Corregimos un error inusual que provocaba que la IU no indicara correctamente ciertos componentes tras volver a unirse a una zona en curso.
  • Corregimos un error donde desconectarse provocaba que el jugador recibiera un cofre de nivel 1, sin importar el cofre que hubiera ganado.
    • Ahora, el jugador recibirá las recompensas correctas incluso después de desconectarse.
  • Corregimos una posible inestabilidad cuando el usuario hacía clic en el botón de lanzamiento demasiadas veces en la sala.
  • Corregimos la descripción del beneficio Salida más rápida para que explique sus efectos de manera más precisa.
  • Corregimos un error en que las cartas no indicaban el color de rareza correcto.  
  • Nuevo diseño de fondo en las páginas del árbol de habilidades.

Arte/Animación

  • El mapa de combate del modo Horda usa una nueva técnica de niebla volumétrica 3D.
    • Esta técnica añadirá una capa de niebla sobre el piso y áreas cóncavas del nivel, sin afectar la visibilidad.
  • Ahora los bates de béisbol tienen una animación de golpe alternativa.
  • Corregimos un error que provocaba que el destello del arma se repitiera interminablemente después de disparar el rifle de asalto soldado con alteraciones.
  • Mejoramos una variedad de efectos visuales de las armas a distancia y cuerpo a cuerpo.
  • Realizamos una revisión de calidad de todas las armas cuerpo a cuerpo y a distancia elementales para que tuvieran efectos visuales más adecuados.
  • Los efectos visuales del descerebrado colmena se opacaron para mejorar la visibilidad de los enjambres de abejas.
  • Ahora los iconos de la escopeta y del rifle de francotirador hidráulico poseen una mayor resolución.
  • Añadimos nuevos efectos para los modificadores Rebote y Tanque del evento Horda desmadrada.
  • Las aguas profundas y lagos ahora poseen nuevos detalles.
  • Mejoramos los reflejos del agua.
  • Reemplazamos el modelo de árbol antiguo por uno de mayor calidad en el nivel de incorporación.
  • Añadimos más variedad visual a los sobrevivientes que se pueden salvar en el mundo.

Sonido

  • Halcón y Toro se unen a la conversación con nuevas líneas de voz.

En línea

  • Cuando los jugadores no logren encontrar una sala en su idioma, ya no entrarán de forma predeterminada a las salas globales en inglés.
  • Corregimos un cierre abrupto del juego que ocurría si se cerraba inmediatamente después de iniciar sesión.
  • Respuesta más rápida a los tiempos de espera de servidores al conectarse a la sala del servidor.
  • Mejoramos la estabilidad del servidor y del cliente de juego en relación con la falla de varios servicios de nuestro lado.
  • Corregimos un extraño problema que hacía que los jugadores no se unieran a un servidor junto con el líder del grupo.
  • Mejoramos la estabilidad del servidor dedicado, reintentando las operaciones de guardado en la nube en caso de que fallen.
  • Corregimos un extraño congelamiento durante el emparejamiento.

General

  • Visualizar una transmisión en Twitch, recibir una misión de espectador y luego no conectarse durante un mes podría evitar que los jugadores puedan iniciar sesión.
    • Corregimos este error.
  • Añadimos la capacidad de que los usuarios de consola que no estén jugando activamente puedan aceptar invitaciones de otros jugadores.
  • Corregimos un error que provocaba que los jugadores no pudieran activar el modo pantalla completa correctamente.
    • Ahora, al seleccionar la opción pantalla completa, el ajuste debería aplicarse correctamente.
  • Las monedas V obtenidas por jugar Fortnite ahora pueden usarse en todas las plataformas.
    • Las monedas V compradas siguen estando disponibles solo en la plataforma donde fueron compradas.
  • Corregimos varios problemas de congelamiento del servidor y cliente del juego.
  • Corregimos algunos problemas de localización.

Solo PC/Mac

  • La tecla Retroceso ahora puede asignarse en los controles de PC.
  • Corregimos un error que provocaba que los jugadores no pudieran ver todas las categorías de estandarte disponibles en PC.
    • Los jugadores ahora podrán cambiar su estandarte a voluntad.
  • Cambiamos los requisitos mínimos de Fortnite para MacOS 10.12.6.
    • Esto debiera evitar algunos cierres inesperados que los jugadores estaban experimentando.
  • Corregimos un congelamiento inesperado al cerrar el juego en PC si el jugador estaba en medio de una compra de productos usando dinero real.

Solo Xbox

  • Corregimos un error donde los emoji de Xbox causaban problemas en las salas de chat.