Fortnite

Batalla campal de Fortnite: sistema de repetición

11.4.2018
Por El equipo de Fortnite
¡Hola, amigos!

¡Nos alegra poder compartirles por fin el sistema de repetición en el que hemos estado trabajando para Batalla campal de Fortnite!

Ahora pueden guardar sus partidas, volverlas a ver desde cualquier ángulo y compartir esas emocionantes jugadas con todo el escuadrón. Configuren todo tipo de cámaras y ajustes para capturar momentos cinematográficos increíbles en el campo de batalla. ¡También pueden usar el sistema de repetición para analizar la partida, ver en qué pueden mejorar, desarrollar estrategias y llevarse esa victoria!  ¡Suban de nivel esas habilidades!

En realidad, nosotros usamos este mismo sistema internamente para grabar todos los tráilers de armas, atuendos y modos por tiempo limitado que lanzamos. ¡Nos entusiasma poder poner estas herramientas en sus manos al fin!

Características del sistema de repetición:

Modos de cámara
  • Cámara en tercera persona
    • Sigue y gira en torno al jugador seleccionado.
    • Tres modos diferentes de seguimiento: desactivado, automático y lento.
  • Cámara de seguimiento de dron
    • Una cámara tipo dron que siempre mantiene en el cuadro al jugador seleccionado.
  • Cámara de dron incorporada
    • Una cámara tipo dron que sigue libremente al jugador seleccionado.
  • Cámara de dron libre
    • Una cámara tipo dron que puede volar libremente alrededor de la isla.
  • Cámara de jugabilidad
    • Esta cámara muestra lo que el jugador seleccionado vio durante la partida.
Ajustes cinematográficos
  • Exposición automática
    • Exposición
  • Apertura
  • Longitud focal
  • Enfoque automático
    • Distancia focal
Visualizaciones 
  • Nombre del jugador
  • Contornos del jugador
  • Región de repetición
  • Efectos de daño

PREGUNTAS FRECUENTES


¿En qué plataformas están disponibles las repeticiones?
 De momento están disponibles en PC, PS4 y XB1.
 
¿Dónde puedo encontrar mis repeticiones?
 Las repeticiones se pueden encontrar en la pestaña Carrera en la sala.

¿Dónde puedo ver los controles?
Los controles de cámara se muestran en la parte inferior de la pantalla cuando cambian de cámaras. Se habilitan con Activar/desactivar visibilidad de IU. 
 
¿Hay controles específicos de PC?
 En PC, pueden guardar atajos de cámara para cambiar rápidamente las cámaras y saltar a puntos específicos en su repetición. Hay dos formas de guardar un atajo de cámara. Pueden guardar solo las propiedades de cámara o las propiedades de cámara y el tiempo actual en la línea de tiempo. 
 
Ctrl+Numpad#: guarda el tipo o la posición de la cámara actual y el jugador seleccionado.
Ctrl+Alt+Numpad#: guarda el tipo o la posición de la cámara actual, el jugador seleccionado Y la posición en la línea de tiempo.
 
Numpad#: recuerda el tipo y la posición de cámara guardado (y el tiempo si también lo está).
 
¿Cómo funciona el sistema de repetición?
 El sistema de repetición funciona al grabar todo el tráfico de red que sale y entra del servidor durante la partida. Básicamente, cuando ven una repetición, esa transmisión de red se vuelve a reproducir para que vean exactamente lo que pasó en la partida. 
 
Cuando juegan una partida, solo pueden ver e interactuar con los jugadores y los objetos que se encuentran dentro de cierta distancia de ustedes en un momento dado. Solo los jugadores y los objetos en la zona se graban en el archivo de repetición. A esto le llamamos "Región de repetición".
 
Mientras observan una repetición, puede que vean a jugadores entrar y salir de la región de repetición. Estos jugadores están ubicados en el límite de la zona que se graba en el archivo de repetición. Pueden ver la región de repetición en el mapa cuando observan una repetición. También pueden activar la visualización de la región de repetición en el menú de ajustes de repetición.
 
¿Cómo se guardan mis repeticiones?
Las repeticiones se guardan localmente en su consola o PC.

En consolas, sus últimas 10 partidas se guardan automáticamente* mientras juegan. Y en PC, se guardan sus últimas 100. Estas se almacenan como repeticiones sin guardar y se sobrescribirán a medida que jueguen más partidas. Si quieren conservar una repetición, pueden seleccionarla en el buscador de repeticiones y cambiarle el nombre. En consolas, pueden guardar 10 repeticiones en total. En PC la cantidad es ilimitada. Un archivo de repetición que dura toda la partida tiene un tamaño de 10 MB.
 
*Las repeticiones solo se reproducirán en la versión de Fortnite en la que fueron grabadas. Cuando haya una actualización de Fortnite, sus antiguos archivos de repetición ya no serán válidos.

¿Qué se viene para las repeticiones?
Al igual que Fortnite en general, mejoraremos constantemente el sistema de repetición, incluidos los modos de cámara, visualizaciones nuevas, gráficos y mucho más.