Fortnite

Règlement du concours Replay Royale

13.04.2018
Par L'équipe Fortnite

Règlement du concours Replay Royale

  1. ÉLIGIBILITÉ : Le concours Replay Royale (« le Concours ») est ouvert à toute personne âgée d'au moins 16 ans ayant une licence de Fortnite durant la période du concours (« les Participants »). Le Concours est ouvert à tous les Participants éligibles, où qu'ils résident dans le monde, mais il est considéré inexistant partout où la loi l'interdit. Le Concours est sponsorisé par Epic Games, Inc., dont le siège est situé 620 Crossroads Blvd, Cary, NC 27518, USA (« le Sponsor »). Les employés, cadres, directeurs, agents ou représentants du Sponsor, les agences juridiques, de communication ou de publicité liées à l'entité préalablement citée, ainsi que leur famille proche (à savoir : conjoint, mère, père, frères, sœurs, fils, filles, oncles, tantes, neveux, nièces, grands-parents et membres de la belle-famille, où qu'ils résident) et toute personne vivant dans leur foyer (qu'ils soient ou non de la même famille), et les personnes ou entités associées à la production ou à l'administration du Concours, ainsi que les succursales, filiales, et les agents ou représentants de ces entités, ne peuvent pas participer au Concours. Le Concours est soumis aux lois fédérales, aux lois des États et aux lois locales en vigueur.

  2. PÉRIODE DU CONCOURS : La période du concours débute le 13 avril 2018 à 10h00 du matin, heure de la côte est des USA (« EST »), et prend fin le 26 avril 2018 à 23h59 EST (la « Période du concours »). TOUTES LES PARTICIPATIONS DOIVENT ÊTRE PRÉSENTÉES DURANT LA PÉRIODE DU CONCOURS. En participant au Concours, les Participants acceptent d'être liés aux termes de ce Règlement officiel et reconnaissent que les décisions des juges et/ou du Sponsor sont finales et définitives pour tout ce qui a trait à ce Concours.

  3. COMMENT PARTICIPER : publiez votre participation sur YouTube, en indiquant #ReplayRoyale dans la description, les tags metadata ou le titre de la vidéo.

Créez votre participation : utilisez la nouvelle fonction Rediffusion de Fortnite pour créer une vidéo des meilleurs moments de vos parties personnelles.

Une (1) participation par personne. Toute tentative de nouvelle participation après la première sera éliminée. Toutes les propositions doivent être créées après la date de début du concours (13 avril 2018 à 10h00 EST).

Toutes les informations de contact fournies doivent être d'actualité, précises et utilisables. Les participations doivent être reçues durant la Période du concours. Aucune autre méthode de présentation de la participation ne sera acceptée. Le Sponsor se réserve le droit de disqualifier tout Participant qui aurait altéré ou manipulé le processus de présentation des participations ou l'opération du Concours, ou qui n'aurait pas respecté les termes de ce Règlement. Les participations ne seront pas renvoyées. Le Sponsor ne peut pas être tenu pour responsable en cas de participation incomplète, tardive, perdue, retardée, endommagée, mal expédiée, incomplète, vierge, corrompue, illisibles ou inintelligible, et ces participations seront considérées nulles et ne pourront pas être acceptées ; le Sponsor ne pourra pas non plus être tenu pour responsable en cas de problème, de bug ou de quelconque dysfonctionnement que les Participants pourraient rencontrer en cherchant à présenter leurs participations.

  1. À PROPOS DE VOS PARTICIPATIONS : Il y a certaines limites à ce que vous pouvez faire :

  • Les participations doivent être proposées par un individu (comprenez que vous ne pouvez pas participer en tant que groupe ou équipe) et elles doivent comprendre vos propres parties.
  • Les participations doivent être une vidéo d'au moins 60 secondes, mais ne doivent pas dépasser 90 secondes.
  • Les participations doivent être principalement réalisées à l'aide du nouveau système de Rediffusion de Fortnite.
  • Les participations doivent être directement accessibles par le Sponsor et par toute autre personne via le lien que vous fournissez.
  • Les participations doivent répondre aux critères de format suivants : un lien YouTube qui intègre le hashtag #ReplayRoyale dans sa description, ses tags metadata ou son titre.
  • Les participations ne doivent pas réclamer l'utilisation d'un logiciel supplémentaire pour être visibles.
  • Les participations ne doivent contenir aucune attaque personnelle contre quiconque ou un quelconque produit reconnaissable, y compris des produits concurrents.
  • Les participations ne doivent pas mettre en scène des éléments comme la nudité, la cruauté envers les animaux, des activités ou substances illégales, ou tout sujet qui pourrait être considéré comme offensant ou obscène, à l'entière appréciation du Sponsor.
  • Les participations ne doivent pas présenter le Sponsor sous un jour négatif.
  • Les participations doivent pouvoir être présentées à un large public.
  • Les participations ne doivent pas faire apparaître de marques déposées (y compris des logos) en dehors de ceux appartenant au sponsor.
  • Les participations doivent être des œuvres originales, créées par la personne qui présente la participation. Les Participants n'ont pas le droit de copier ou de plagier en aucune façon des participations, quelle qu'en soit l'origine, et les participations ne peuvent pas inclure des éléments ou images sous copyright appartenant à des tiers, sans leur autorisation préalable. En participant, vous garantissez que votre participation ne viole en rien les droits d'un tiers, et que vous avez obtenu les autorisations nécessaires de la part de tous les tiers concernés pour présenter votre participation.
  • Vous acceptez par la présente d'indemniser le Sponsor en cas de plainte par un tiers en cas d'utilisation de la participation par le Sponsor.
  • Le Sponsor ne vérifiera pas si les participations ne violent aucun droit de propriété intellectuelle, mais le Sponsor peut, à son entière discrétion, s'il estime que votre participation viole ou pourrait violer des droits de propriété intellectuelle, disqualifier votre participation.
  • Le Sponsor se réserve le droit d'exclure tout participation dont il pense, à son entière discrétion, qu'elle ne répond pas à ce critère et d'effacer toute participation de ce type de tout lieu sous le contrôle du Sponsor.
  1. JUGEMENT : Toutes les participations doivent être prévisualisées pour s'assurer qu'elles respectent les règles édictées pour la présentation des participations et qu'elles correspondent aux standards et pratiques généralement validés par le Sponsor avant d'être jugées (« Participations qualifiées »).

Les Participations qualifiées seront évaluées et notées par un jury compétent, sur les bases suivantes :

  • Jusqu'à 50 points pour le critère Maîtrise :
    • La vidéo permet-elle de voir que vous maîtrisez le système de Rediffusion ?
    • Avez-vous utilisé les outils du système de Rediffusion (par exemple, l'exposition, l'ouverture, etc.) ?
    • Votre vidéo a-t-elle été principalement créée avec le système de Rediffusion ?
  • Jusqu'à 25 points pour le critère Créativité :
    • Vos meilleurs moments permettent-ils de représenter le jeu de façon créative ou innovante ?
  • Jusqu'à 25 points pour le critère Esprit Fortnite :
    • Êtes-vous parvenu à capturer l'esprit et l'ambiance de Fortnite Battle Royale dans votre vidéo ?

La proposition qualifiée remportant la note la plus élevée dans chacune des trois catégories sera considérée comme vainqueur du Premier prix et les cinq (5) propositions qualifiées suivantes dans chaque catégorie seront considérées comme Finalistes, les dix (10) propositions qualifiées suivantes seront considérées comme Mention honorable et les soixante-quatorze (74) propositions qualifiées suivantes seront considérées comme des Dauphins (collectivement, les « Participants sélectionnés »).

En cas d'égalité, les participations qualifiées concernées seront notées une nouvelle fois sur la base des critères précédents (maîtrise, créativité et esprit Fortnite), mais sur une échelle allant jusqu'à 60 points pour chaque critère, et la participation la mieux notée l'emportera.

À tout moment avant, pendant ou après la période du concours, le Sponsor peut, à son entière discrétion, choisir de diffuser ou de partager une ou plusieurs participations, le nom des participants et des informations de profil en ligne (y compris des pages Facebook, des messages Twitter, des chaînes YouTube et des sites tiers) à des fins promotionnelles et de divertissement uniquement. La présentation de cette/ces participation(s) ne signifie en rien que lesdites participations sont éligibles pour gagner ou qu'elles sont liées à un Participant sélectionné. Les Participants comprennent que les utilisateurs de ces sites peuvent partager, commenter (y compris négativement) et diffuser à nouveau leurs participations. Toute demande d'un Participant à faire retirer une participation sera prise en compte, dans la mesure du possible. Le Sponsor ne pourra être tenu pour responsable si un tiers diffuse à nouveau des participations.

Les Participants sélectionnés seront avertis via un message sur YouTube vers le 30 avril 2018 et il leur sera demandé de répondre (en suivant les indications fournies) à cette notification dans les soixante-douze (72) heures qui suivront la tentative de notification. Ne pas répondre à cette notification dans les temps entraînera la perte de la récompense et, dans ce cas, le Sponsor pourra choisir la participation suivante la mieux notée parmi les participations éligibles restantes. Les Participants sélectionnés pourront se voir adresser une déclaration d'éligibilité/de responsabilité/d'autorisation de publicité (« Autorisation »). À moins que cela ne soit interdit par la loi, les Participants sélectionnés devront compléter et retourner cette Autorisation dans les soixante-douze (72) heures qui suivront l'envoi de l'Autorisation.

  1. LICENCE : Afin de participer, les Participants confèrent par la présente au Sponsor une licence non-exclusive, perpétuelle, mondiale, irrévocable transférable, sans royalties et licenciable autorisant le Sponsor à utiliser, modifier, reproduire, préparer des travaux dérivés de, distribuer, exécuter et publier la participation dans tout media, partout dans le monde, pour tous les objectifs que le Sponsor considère comme appropriés. Si un Participant est un Participant sélectionné (Premier prix ou mention honorable), au lieu de la licence ci-dessus, il confère au Sponsor une licence non-exclusive, perpétuelle, mondiale, irrévocable transférable, sans royalties et licenciable autorisant le Sponsor à utiliser, modifier, reproduire, préparer des travaux dérivés de, distribuer, exécuter et publier la participation dans tout media, partout dans le monde, pour tous les objectifs que le Sponsor considère comme appropriés. Si un Participant ne souhaite pas ou ne peux pas attribuer cette licence, ni fournir des autorisations idoines, ou s'il ne peut pas accepter ou recevoir la récompense, quelle qu'en soit la raison, le Participant ayant obtenu le meilleur score suivant sera contacté et ainsi de suite jusqu'à ce qu'un Participant répondant à ces critères puisse être sélectionné. Pour remporter un prix, le Participant doit fournir au Sponsor tous les documents signés de façon opportune, comme précisé dans ce Règlement. Les Participants ne peuvent vendre, affecter ou transférer aucun de leurs droits aux participations selon les termes de ce Règlement.

LES PARTICIPANTS NE RECEVRONT AUCUNE INDEMNITÉ FINANCIÈRE POUR LEURS PARTICIPATIONS ni pour avoir accordé l'un de ces droits au Sponsor.

Le Sponsor fera son possible pour diffuser la participation dans la forme dans laquelle elle a été présentée, mais tous les participants acceptent qu'en raison de limitations techniques et de standards internes, les participations peuvent être altérées ou modifiées et que le Sponsor se réserve le droit de modifier la participation à son entière discrétion, y compris en y ajoutant son logo ou d'autres marques. Le Sponsor peut diffuser les participations dans n'importe quel ordre, avec ou sans commentaire, et peut choisir d'utiliser une image comme vignette à son entière discrétion.

  1. PRIX :

Un (1) Premier prix : s'il est éligible au regard de ce Règlement, le bénéficiaire du prix gagne :

  • Alienware Aurora avec traqueur oculaire Tobii 4C (PPC $4,399)
  • Atomos Ninja Flame (PPC $800)
  • G-Technology Atomos Master Caddy HD de 1 To (PPC $84)
  • Un appel en visioconférence de 30 minutes avec l'équipe vidéo d'Epic
  • Un sac de goodies de Fortnite (PPC $120)
  • Un sac de goodies Alienware (PPC $40)
  • 10,000 V-bucks (PPC $100)

Cinq (5) prix de Finaliste : s'ils sont éligibles au regard de ce Règlement, les bénéficiaires du prix gagneront chacun :

  • Atomos Ninja Flame (PPC $800)
  • Traqueur oculaire Tobii 4C (PPC $150)
  • G-Technology Atomos Master Caddy HD de 1 To (PPC $84)
  • Une souris et un clavier de jeu experts Alienware (PPC $115)
  • Un sac de goodies de Fortnite (PPC $120)
  • Un sac de goodies Alienware (PPC $40)
  • 5,000 V-bucks (PPC $50)

Dix (10) prix de Mention honorable : s'ils sont éligibles au regard de ce Règlement, les bénéficiaires du prix gagneront chacun :

  • 5 000 V-bucks (PPC $50)

Soixante-quatorze (74) prix de Dauphin : s'ils sont éligibles au regard de ce Règlement, les bénéficiaires du prix gagneront chacun :

  • 2 500 V-bucks (PPC $25)

  1. CONDITIONS : le Concours est soumis aux termes de ce Règlement. En participant au Concours, les Participants acceptent : (i) d'être liés aux termes de ce Règlement et aux décisions du Sponsor, qui seront finales et définitives ; et (ii) de ne pas faire valoir la moindre ambiguïté possible à propos du Concours ou de ce Règlement, à moins que cela ne soit interdit par la loi. En acceptant un prix, les Participants sélectionnés acceptent de dégager le Sponsor de toute responsabilité en cas de pertes ou dommages qui pourrait être liés au prix, à sa réception et/ou à son utilisation ou mauvaise utilisation ou qui pourrait être liés à des activités associées au prix. Le Sponsor ne pourra être tenu responsable en cas de : (i) dysfonctionnements d'un téléphone, d'un matériel informatique ou de tout autre dysfonctionnement technique, informatique ou logiciel, en cas de perte de connexion, de déconnexion, de délais ou d'erreurs de transmission ; (ii) corruption de données, de vol, de destruction, d'accès non autorisé ou d'altération aux participations ou autres matériels ; (iii) de blessures, pertes ou dommages de toutes sortes, y compris en cas de décès provoqué par le prix ou résultant de l'acceptation, de la possession ou de l'utilisation du prix, ou résultant de la participation au Concours ; ou (iv) de toute erreur d'impression, typographique, administrative ou technologique dans tout matériel associé au Concours. Le Sponsor réfute toute responsabilité en cas de dégâts à un système informatique résultant de la participation au Concours, ou de l'accès/téléchargement d'informations associées au Concours. Le Sponsor se réserve le droit d'annuler ou de suspendre le Concours, à son entière discrétion, s'il devait recevoir moins de 40 participations ou qu'aucune des participations reçues n'obtenait un score supérieur à 60 points, ou bien encore en raison de circonstances hors de son contrôle, y compris en cas de catastrophe naturelle. Les participations ne seront pas renvoyées et pourront être détruites, mais resteront pour autant soumises à la licence précisée ici par le Sponsor. Le Sponsor peut interdire à un Participant de participer au Concours ou de gagner un prix si, à son entière discrétion, le Sponsor estime que le Participant tente de désorganiser le fonctionnement du Concours en trichant, piratant, trompant ou en ayant un comportement antisportif, par exemple en agaçant, menaçant, harcelant ou démoralisant d'autres Participants ou des représentants du Sponsor. Les lois de l'État de Caroline du Nord serviront à juger tout litige concernant ce Règlement et/ou ce Concours.

Le Sponsor ne pourra pas être tenu pour responsable si votre participation est disqualifiée et vous ne pourrez pas être récompensé par un prix si votre participation est retirée d'un site tiers, quelle qu'en soit la raison (y compris, mais sans s'y limiter, en cas de suppression sous le coup du DMCA).

Le Sponsor se réserve le droit, à sa seule discrétion, d'annuler, de modifier ou de suspendre le Concours si un virus, un bug, un problème informatique, une intervention non autorisée ou toute autre cause hors du contrôle du Sponsor corrompaient l'administration, la sécurité ou le fonctionnement approprié du Concours. L'utilisation de logiciels ou d'appareils de soumission automatique est interdite. Toute tentative pour accéder au site ou participer au Concours via une attaque directe, par outil interposé ou via un script de bot entraînera la disqualification, et l'adresse IP concernée perdra tout droit de participer jusqu'à la fin du Concours. Attention : toute tentative pour nuire délibérément au fonctionnement légitime du Concours viole les lois pénales et civiles et sera puni de disqualification. Dans le cas d'une semblable tentative, le Sponsor se réserve le droit de réclamer tous les dommages et intérêts (y compris les frais d'avocat) dans toute l'étendue permise par la loi, sans préjudice des poursuites pénales.

  1. PUBLICITÉ : Le Sponsor se réserve le droit d'utiliser le nom, l'apparence et/ou le nom de la ville de résidence de tout Participant, y compris sa photo, pour des besoins de publicité avant, pendant ou après le Concours, dans tous les media et partout dans le monde, à perpétuité, mais seulement en lien avec la publicité liée au Concours, sans compensation ou accord préalable, sauf disposition contraire de la loi.

  2. RENONCIATION AUX PROCÈS AVEC JURY : Sauf disposition contraire de la loi applicable et à titre de condition à la participation à ce concours, les Participants renonce par la présente, irrévocablement et définitivement, à tout droit qu'ils pourraient détenir de faire appel à un procès par jury relativement à tout litige directement ou indirectement lié à ce Concours, à tout document ou accord signé en lien avec ce Concours, à tout prix disponible en lien avec ce Concours et à toute transaction connectée.

  3. CONFIDENTIALITÉ : Toutes les informations personnelles récupérées par le Sponsor seront utilisées par l'administration du concours. De plus, les Participants pourront recevoir des correspondances électroniques du Sponsor ou au nom du Sponsor, conformément à la politique de confidentialité du Sponsor. Le Sponsor fera les efforts commerciaux raisonnables pour répondre aux règles de conduite définies par le Federal CAN-SPAM et les Participants pourront ensuite décider de refuser de recevoir d'autres courriers en suivant les instructions de désinscription contenues dans le message. Toute question concernant la confidentialité doit être envoyée à l'adresse ci-dessous. Veuillez vous référer à la politique de confidentialité du Sponsor située à l'adresse http://epicgames.com/privacynotice pour plus d'informations concernant la récupération et l'utilisation des informations personnelles par le Sponsor.

  4. RÈGLEMENT OFFICIEL et LISTE DES VAINQUEURS : La liste des vainqueurs peut être obtenue par courrier sur demande accompagnée d'une enveloppe affranchie à votre adresse. Veuillez envoyer votre demande à l'adresse : Replay Royale - Winners List, Epic Games, Inc., 620 Crossroads Blvd, Cary, NC 27518 États-Unis d'Amérique.  Les demandes doivent être envoyées au plus tard 90 jours après la fin du concours.

© 2018 Epic Games, Inc. Tous droits réservés.