Fortnite Creative Creator Content Rules and Guidelines

Modalità Creativa di Fortnite - Linee guida e regole sui contenuti dei creatori

28.1.2022
Da Il team di Fortnite

Modalità Creativa di Fortnite

La Modalità Creativa di Fortnite consente di creare e pubblicare esperienze in Fortnite.

Come indicato nelle nostre Regole della community, Fortnite vuol essere un luogo sicuro e divertente in cui giocare o passare il tempo con gli amici. 

Mente voi giocatori create nuove mappe ed esperienze in Fortnite, dovete aiutarci a mantenere Fortnite sicuro, divertente e accogliente per tutti. Il nostro obiettivo è di rendere facile creare con successo delle esperienze creative in Fortnite. 

Questo regolamento della modalità Creativa di Fortnite delinea come creare, promuovere e monetizzare correttamente le esperienze della modalità Creativa di Fortnite, comprese alcune importanti cose da fare e da evitare. Leggere attentamente prima di pubblicare la prima esperienza Fortnite Creative e buona fortuna nella realizzazione!

IN BREVE:

L'esperienza ricade sotto la tua responsabilità e dovrai rispettare tutte le regole applicabili:

  1. La tua esperienza dovrà rispettare il regolamento più sotto e le Linee guida sui contenuti di Epic Games.
  2. Il tuo comportamento dovrà rispettare il regolamento più sotto e le Regole della community di Epic Games.
  3. Qualunque promozione della tua esperienza, all'interno o all'esterno di Fortnite, dovrà rispettare il regolamento più sotto e le linee guida sul branding della modalità Creativa di Fortnite

Il Regolamento

1 Regole e linee guida per i contenuti

Per assicurare che Fortnite rimanga un ambiente sicuro e accogliente per tutti, i contenuti devono seguire determinate regole.

1.1 Un ambiente sicuro - Non consentiamo contenuti che includono o promuovono attività illegali come molestie, bullismo, aggressioni, doxing, swatting, gioco d'azzardo, stupefacenti, crudeltà verso gli animali, frode, hacking e pirateria. Né alcun contenuto che giustifichi o inciti alla violenza contro gli altri.

1.2 Non condividere dati personali- Per prevenire pratiche ingannevoli (phishing, compravendita delle informazioni account), non condividere né richiedere dati personali attraverso i messaggi dell'isola.

1.3 Intolleranza e discriminazione- Fortnite accoglie la diversità di razza, etnia, colore, religione, identità di genere, orientamento sessuale, abilità, origine nazionale e di gruppo. Nessun contenuto dovrà denigrare, emarginare, aggredire verbalmente o sminuire altri utenti o gruppi. 

1.4 Amore anziché odio - Non creare contenuti che includono simboli d'odio o rappresentazioni o contenuti che celebrano l'odio o incitano alla violenza.

1.5 Bullismo e molestie - Rispettare gli altri partecipanti nelle proprie creazioni. Interagire con gli altri in modo predatorio, minaccioso, intimidatorio, lascivo, degradante, sprezzante, invasivo della privacy o ingiurioso è contro le regole.

1.6 Riconosci i meriti altrui - Non fingere di essere altri utenti, streamer, celebrità, funzionari governativi, dipendenti di Epic, o altri. Fingere di essere qualcun altro per ingannare o truffare gli altri non verrà tollerato.

1.7 Gioca secondo le regole - Non creare Isole che promuovano l'uso di cheat noti, bug sfruttabili, oggetti con glitch, crash del server e bug. Non usare l'isola come strumento per ingannare i giocatori, comprese pratiche disoneste come manipolare il programma "Supporta un Creatore" o inserire pubblicità clickbait.

1.8 Solo linguaggio appropriato - Non usare termini o simboli osceni nel nome dell'isola, né variazioni o rappresentazioni tese ad aggirare queste regole.

1.9 Niente azzardi - Non creare scommesse, riffe o giochi in stile casinò che comportano l'uso di denaro vero o V-buck.

1.10 Si resta sull'isola - Non inserire collegamenti a siti web esterni in alcun punto dell'isola Nota: è ammesso promuovere profili e canali sui social media seguenti, purché non siano accompagnati da URL.

1.11 Rispetta l'esperienza di Fortnite: Gli asset che userai per promuovere la tua esperienza all'interno di Fortnite (come anteprime e video) devono essere rappresentativi di Fortnite stesso, senza ingannare i giocatori riguardo all'esperienza che avranno. Non è ammesso utilizzare foto.

1.12 Rispetta le linee guida tecniche - Assicurati che le tue isole non causino problemi ai server, intenzionalmente o meno. Fai del tuo meglio per mantenere la frequenza d'aggiornamento sopra i 30 FPS.

1.13 Allinea i tuoi contenuti alla classificazione - Fortnite è un titolo con classificazione per adolescenti (ESRB Teen 13+, PEGI 12+). Non creare contenuti inadatti per questo genere di pubblico. Ad esempio contenuti per bambini o per adulti (niente ninne nanne né spogliarelliste).

2 Collaborare con gli altri

2.1 Se la tua esperienza è creata in collaborazione con un altro creatore o, di converso, se hai collaborato alla creazione dell'esperienza di un altro giocatore, l'accordo riguarda soltanto voi. Epic Games non è in alcun modo coinvolta nell'accordo e non ne è responsabile in alcun modo.

3 Promuovere le tue esperienze

Vogliamo facilitare la promozione delle vostre esperienze della modalità Creativa di Fortnite per portarle al successo. La promozione delle vostre esperienze, sia all'interno che all'esterno di Fortnite, deve seguire queste regole:

3.1 Uso delle IP di Epic Games e Fortnite

3.1.1 Nessuna promozione della tua esperienza deve presentarsi come una collaborazione con Epic Games o suggerire che sia in alcun modo un'esperienza ufficiale di Fortnite di Epic Games, presente o passata.

3.1.2. Durante la promozione dell'esperienza, è possibile utilizzare il logo "Creato in Fortnite" a patto di seguire le linee guida sul branding della modalità Creativa di Fortnite.  

3.1.3. Non utilizzare i loghi di Fortnite o Epic Games in nessuna parte dell'esperienza o nei materiali promozionali dell'esperienza. 

3.1.4. Gli asset utilizzati per promuovere l'esperienza all'interno di Fortnite (come anteprime e video) devono essere rappresentativi di Fortnite stesso e rispettare le nostre linee guida sul branding della modalità Creativa di Fortnite, senza ingannare i giocatori riguardo all'esperienza che avranno. Non è ammesso utilizzare foto o simili immagini dal mondo reale.

3.1.5. La seguente nota legale dev'essere ben visibile su tutti i materiali promozionali: "L'Evento non è sponsorizzato, avallato o gestito da Epic Games, Inc." 

3.1.6. Nella creazione di materiali promozionali per l'esperienza, mostrare solo abiti o oggetti che di proprietà di Epic Games (o di cui possiedi i diritti o un'esplicita autorizzazione d'uso). Ad esempio, non usare costumi Marvel o DC.

3.2 Attività promozionali

3.2.1. Tutti i contenuti di marketing utilizzati per promuovere l'esperienza, indipendentemente dal canale o dal formato, devono essere conformi a queste regole. Epic si riserva il diritto di vietare qualsiasi attività di marketing considerata in violazione di queste regole. 

3.2.2. Non è consentito promuovere l'esperienza su reti televisive o network pubblicitari digitali senza il previo consenso esplicito di Epic Games.   

3.2.3. Non è consentito promuovere l'esperienza digitalmente tramite annunci e risorse sui propri siti web, canali sociali o piattaforme, nonché con annunci basati su ricerche testuali, come Google Search.

3.2.4. Se degli influencer vengono ingaggiati e pagati per promuovere l'esperienza, rispettare la legislazione applicabile, come FTC Endorsement Guidelines, in modo da dichiarare chiaramente e visibilmente il legame con l'esperienza.

3.2.5. Non è consentito creare e distribuire oggetti promozionali di qualsiasi tipo per promuovere l'esperienza, come indumenti, adesivi, volantini, tazze e simili senza il consenso esplicito e preventivo di Epic Games.

3.2.6 Durante la promozione tramite annunci ricerca, non acquistare annunci su parole chiave o termini di ricerca che sono marchi di Epic Games, come "Fortnite" o "Epic Games".

3.2.7. Fortnite è un gioco con classificazione ESRB Teen e PEGI 12. Ogni pubblicità, promozione o comunicazione relative all'esperienza devono essere appropriate per l'età e rispettare i sistemi di classificazione ESRB Teen e PEGI.  Non è consentito rivolgersi a giocatori minori di 13 anni con pubblicità, promozione o comunicazione di qualsiasi tipo per l'esperienza.

3.3 Promozione con eventi

3.3.1. È consentito promuovere l'esperienza attraverso eventi fisici e online, a condizione che l'evento, competizione o torneo sia conforme alle Condizioni di licenza evento Fortnite e le Linee guida evento di terze parti.

3.4 Concorsi e lotterie

3.4.1. Non è consentito offrire premi per promuovere l'esperienza.

3.4.2. Non è consentito usare "regali" e "lotterie" per promuovere l'esperienza.

3.5 Interazioni con la stampa

3.5.1. Il materiale per i comunicati stampa creati per promuovere l'esperienza non deve dichiarare o suggerire in alcun modo che l'esperienza sia un'esperienza ufficiale di Epic Games, o che sia in partnership con Epic Games.

3.5.2. Tutti comunicati stampa creati per promuovere l'esperienza devono riportare la seguente nota legale: "Questa è un'esperienza Creativa di Fortnite di un creatore indipendente e non è sponsorizzata, avallata o gestita da Epic Games, Inc."

3.5.3. Per qualsiasi domanda sulla promozione dell'esperienza con la stampa o per far valutare i materiali per la stampa per conformità alle politiche di Epic, contattare Epic Games all'indirizzo FNCreativePR@epicgames.com.

3.5.4. Utilizza il messaggio più sotto quando descrivi la tua creazione della Modalità Creativa di Fortnite nei tuoi comunicati stampa:

3.5.4.1. "La modalità Creativa di Fortnite, sviluppata da Epic Games, offre un'ampia gamma di strumenti per consentire a chiunque di progettare giochi ed esperienze su Fortnite."

3.5.4.2. "La modalità Creativa consente a chiunque di creare gratuitamente la propria esperienza online e condividerla con il pubblico di Fortnite del mondo intero."

4 Monetizzare la tua esperienza

Il nostro obiettivo è di facilitare il più possibile la monetizzazione delle esperienze creative mantenendo la trasparenza verso i giocatori. Queste regole delineano ciò che è possibile e non è possibile fare per monetizzare l'esperienza:

4.1 Supporta un creatore

4.1.1. È possibile monetizzare l'esperienza attraverso il programma "Supporta un creatore". Per partecipare al programma candidarsi qui.

4.1.2. Per richiedere il sostegno dei giocatori all'esperienza, utilizzare il Dispositivo Supporto. Non è consentito utilizzare altri metodi per richiedere il sostegno dei giocatori (tramite Supporta un creatore o altre piattaforme) all'interno delle esperienze, tranne quando tali metodi sono forniti espressamente da Epic Games.

4.1.3. Se si utilizza un dispositivo Supporto, i giocatori non devono essere costretti a utilizzarlo per avanzare nell'esperienza.

4.2 Cose da evitare

4.2.1. L'accesso a contenuti o elementi all'interno di un'esperienza non può essere limitato attraverso siti esterni: tutti i contenuti devono essere accessibili nel gioco. 

4.2.2. Non è consentito richiedere un pagamento per l'accesso all'esperienza: dovrà essere accessibile gratuitamente per tutti i giocatori di Fortnite.

4.2.3. Non è consentito creare, distribuire o vendere merchandising con risorse o loghi di Epic Games o Fortnite, quali abiti, cappelli o tazze.

Altri termini e condizioni

Ricordiamo che tutti i giocatori di Fortnite sono vincolati alla EULA di Fortnite e, come creatori autorizzati a pubblicare contenuti su Fortnite, a termini e condizioni di Supporta un creatore.

Conseguenze

Quando Epic verrà a conoscenza di una violazione delle regole per la creazione delle esperienze, prenderà provvedimenti caso per caso, valutando fattori come la gravità del problema, eventuali violazioni precedenti e altro. I provvedimenti andranno dal semplice avvertimento, al divieto di apparire nel menu Scoperta o In evidenza fino al ban permanente dell'account per le violazioni più gravi.

Se il tuo account Epic subisce un ban permanente, perderai tutti i diritti sui giochi di Epic Games, gli oggetti virtuali, i saldi dell'account o altri oggetti che puoi aver ottenuto o acquistato. 

Segnalazione giocatori

Siamo tutti parte di questa community e sta a noi mantenerla amichevole, divertente e positiva. Se ti accorgi che un giocatore o un creatore non rispettano le Regole più sopra, ora potrai segnalare loro o le loro isole.

Se incontri qualcuno che non ti piace, ma che non viola le Regole della community, puoi bloccarlo.


Ultimo aggiornamento di questo regolamento: 28/1/2022