Xbox One X-travaganza  Regolamento del concorso

7.6.2017
Da The Fortnite Team
Xbox One X-travaganza
 Regolamento del concorso


AMMISSIBILITÀ: Il ("concorso") Xbox One X-travaganza è aperto a tutti i giocatori adulti che possiedono una licenza di Fortnite durante il periodo del concorso ("concorrenti"). Il concorso è accessibile in tutto il mondo, con l'eccezione delle regioni in cui è limitato o proibito dalla legge. Il concorso è sponsorizzato da Epic Games, Inc., 620 Crossroads Blvd., Cary, NC 27518 ("sponsor"). Non sono ammessi i dipendenti, i funzionari, i dirigenti, gli agenti e i rappresentanti dello sponsor; le agenzie legali, promozionali e pubblicitarie delle entità sopramenzionate e i membri delle loro famiglie (ovvero coniuge, madre, padre, sorelle, fratelli, figli, zii, nipoti, nonni e parenti acquisiti, a prescindere da dove vivano) e coloro che vivono nella loro abitazione (siano essi parenti o meno); ciascuna persona o entità connessa con la produzione o l'amministrazione del concorso; e gli agenti e i rappresentanti della società principale, degli affiliati e delle succursali delle entità sopramenzionate. Il concorso è soggetto a tutte le leggi federali, statali e locali applicabili.
PERIODO DEL CONCORSO: Il concorso ha inizio il 1° dicembre 2017 alle 16:00 CET (Central European Time) e si conclude il 9 dicembre 2017 alle 5:59 CET ("periodo del concorso"). LE AMMISSIONI DEVONO AVVENIRE ENTRO IL PERIODO DEL CONCORSO. Con la partecipazione, i concorrenti acconsentono al Regolamento ufficiale e alle decisioni dei giudici e/o dello sponsor, che sono vincolanti e definitive sulle questioni relative al concorso. 

COME PARTECIPARE: Inviaci le tue giocate (come video o video YouTube) all'indirizzo XboxFNBR@fortnite.com, con l'oggetto: "Xbox One X-travaganza", includendo il tuo nome per esteso e il tuo indirizzo e-mail.

Invia la tua partecipazione: 

Solo una (1) partecipazione per ogni giocatore. Ogni ulteriore richiesta sarà scartata. Tutte le partecipazioni devono essere inviate dopo la data di inizio del concorso (1° dicembre 2017 alle 16:00 CET). 

Tutte le informazioni di contatto fornite devono essere aggiornate, precise e valide. Le richieste di partecipazione devono essere inviate durante il periodo del concorso. Non saranno accettate le richieste pervenute in altro modo. Lo sponsor si riserva il diritto di squalificare qualsiasi concorrente colto nel tentativo di manomettere il processo di partecipazione e il funzionamento del concorso, oppure che stia violando il Regolamento ufficiale. Le partecipazioni non saranno restituite. Lo sponsor non è responsabile per l'invio di partecipazioni incomplete, in ritardo, andate perse, danneggiate, inviate all'indirizzo sbagliato, incomplete, nulle, corrotte, confuse, illeggibili o incomprensibili, poiché queste partecipazioni saranno ritenute nulle e non saranno accettate. Inoltre, lo sponsor non è responsabile di eventuali problemi, bug o malfunzionamenti incontrati dai concorrenti nel tentativo di inviare la propria partecipazione.  
LINEE GUIDA PER LA PARTECIPAZIONE: Ci sono alcune limitazioni da tenere in considerazione:
La partecipazione deve essere accessibile allo sponsor e a qualsiasi altra persona tramite il link fornito. 
La partecipazione deve essere inviata in uno dei seguenti formati: link di YouTube oppure link di una piattaforma di condivisione video (es. clips di Twitch, Clips.tv, Plays.tv, PlayStation Share e Mixer).
La partecipazione non deve richiedere nessun altro software per poter essere eseguita.
La partecipazione non deve contenere nessun attacco personale contro un individuo o un prodotto, compresi i prodotti degli avversari. 
La partecipazione non deve mostrare nudità, violenze contro gli animali, attività o sostanze illecite, né contenuti offensivi od osceni, la cui definizione è a discrezione esclusiva dello sponsor.
La partecipazione non deve fornire un'immagine negativa dello sponsor.
La partecipazione deve risultare appropriata per un vasto pubblico.
La partecipazione non deve comprendere nessun marchio registrato (loghi compresi), con l'unica eccezione di quello dello sponsor.
La partecipazione deve contenere un contenuto originale, conseguito o creato dalla persona che invia la richiesta. I concorrenti non possono copiare né plagiare la propria partecipazione da nessuna fonte, così come non possono inserire nella stessa contenuti o materiali grafici tutelati dal diritto di copyright di terze parti, senza il permesso del titolare del copyright. Con l'invio, il concorrente garantisce che la sua partecipazione non viola i diritti di terzi e che sono stati ottenuti tutti i permessi necessari per l'invio.
Acconsenti al risarcimento dello sponsor in caso di eventuali reclami da parte di terzi nei confronti della partecipazione.
Sebbene lo sponsor non revisioni le partecipazioni in cerca di violazioni di copyright, una partecipazione verrà scartata, se si ritiene che possa rappresentare una violazione dello stesso.
Lo sponsor si riserva il diritto di escludere ogni partecipazione che non incontri i criteri prestabiliti, così come di rimuoverla interamente dalle postazioni sotto il suo controllo.
VALUTAZIONE: Prima di accedere alla valutazione, tutte le richieste inviate saranno pre-scremate, per accertarsi che soddisfino i criteri delle linee guida per la partecipazione e gli standard e le pratiche generali dello sponsor ("partecipazioni qualificate").
Le partecipazioni qualificate in ciascuna delle categorie sottostanti saranno revisionate e valutate da un gruppo di giudici esperti, secondo i criteri seguenti:

1-30 punti per la creatività: Hai rappresentato la tua categoria in maniera creativa e innovativa?
1-30 punti per la qualità: Il contenuto ha mostrato alti livelli qualitativi pur restando all'interno della propria categoria? 
1-30 punti per la chiarezza: quanto correttamente è stata rappresentata la categoria all'interno del contenuto? 

Categorie:

Migliore giocata in solitaria

Facci vedere un'azione in solitaria incredibile mediante l'uso di edifici, abilità di tiro o mostraci un combattimento mozzafiato!

Migliore giocata in squadra

Mostraci il vero gioco di squadra, e come si fa a ottenere quelle fantastiche vittorie reali.

Migliore giocata inaspettata

Ops, meno male che è andata bene

Le partecipazioni qualificate con i punteggi più alti in ciascuna delle tre categorie saranno considerate le vincitrici del premio finale, mentre coloro che si classificano secondi in ciascuna categoria saranno considerati i finalisti ("concorrenti selezionati"). 

In caso di un pareggio, le partecipazioni qualificate in questione saranno valutate di nuovo secondo i criteri sopramenzionati (es. creatività, qualità e chiarezza) con una scala da 1 a 30 per ciascun criterio. La partecipazione qualificata che otterrà il punteggio migliore sarà considerata la vincitrice.  

In qualsiasi momento, durante o dopo il periodo del concorso, lo sponsor può decidere di postare o condividere online una o più partecipazioni, il nome del creatore e le informazioni del suo profilo (sulle pagine Facebook oppure tramite Twitter, YouTube o siti Internet di terzi) per finalità promozionali o di svago. La condivisione della/e partecipazione/i in questione non comporta la vincita o la selezione del concorrente. I concorrenti confermano di aver compreso che gli utenti di questi siti potrebbero condividere, commentare (anche in maniera negativa) e postare di nuovo la loro partecipazione. Qualsiasi richiesta da parte dei concorrenti di rimozione della propria partecipazione sarà accolta nei limiti del possibile. Lo sponsor non è responsabile per la condivisione delle partecipazioni da parte di terzi.

I concorrenti selezionati verranno notificati via e-mail intorno al 12 dicembre 2017, e dovranno rispondere (come da indicazione) entro settantadue (72) ore dall'invio della notifica. La mancata risposta per tempo alla notifica risulterà nella perdita del premio finale. In tal caso, sarà lo sponsor a decretare il nuovo vincitore tra le partecipazioni rimaste. I concorrenti selezionati riceveranno una dichiarazione di consenso all'ammissibilità/alla responsabilità/alla pubblicità ("consenso"). Salvo esplicitamente richiesto dalla legge, i concorrenti selezionati dovranno completare e restituire il consenso entro settantadue (72) ore dalla data di invio.  

AUTORIZZAZIONE: Per poter partecipare, i concorrenti conferiscono allo sponsor l'autorizzazione non esclusiva, perpetua, irrevocabile, globale, trasferibile, concedibile ed esente da royalty per l'utilizzo, la modifica, la riproduzione, la preparazione di derivati, la distribuzione, l'esecuzione e la visualizzazione della partecipazione su qualsiasi media in tutto il mondo e per qualsiasi finalità. Se il concorrente è un concorrente selezionato (ad es., un vincitore del premio finale o di una menzione d'onore), invece, il concorso conferisce allo sponsor l'autorizzazione esclusiva, perpetua, irrevocabile, globale, trasferibile, concedibile ed esente da royalty per l'utilizzo, la modifica, la riproduzione, la preparazione di derivati, la distribuzione, l'esecuzione e la visualizzazione della partecipazione su qualsiasi media in tutto il mondo e per qualsiasi finalità. Nel caso in cui un concorrente si rifiuti o non sia in grado di accettare questa autorizzazione, di fornire i permessi o i consensi necessari, o di accettare o ricevere il premio per qualsiasi motivo, sarà selezionato il concorrente con il punteggio migliore tra quelli rimasti, che sia in grado di soddisfare tutti i requisiti richiesti. I vincitori potenziali devono fornire allo sponsor le firme richieste e restituire tutti i documenti entro il tempo prestabilito dal Regolamento ufficiale, per poter essere ammessi alla ricezione del premio. Il Regolamento ufficiale nega ai concorrenti la possibilità di vendere, assegnare o trasferire i propri diritti sulla partecipazione.

I CONCORRENTI NON RICEVERANNO ALCUNA COMPENSAZIONE IN DENARO PER LA LORO PARTECIPAZIONE o per aver conferito questi diritti allo sponsor.  
Lo sponsor cercherà di postare la partecipazione nella stessa forma in cui è stata fornita al momento dell'invio, ma i concorrenti acconsentono al fatto che, a causa delle limitazioni tecniche e degli standard interni, la partecipazione possa essere alterata rispetto alla sua forma originale e che lo sponsor si riservi il diritto di modificare la partecipazione a sua discrezione, compresa l'aggiunta del suo logo o di altri marchi registrati. Lo sponsor può postare le partecipazioni in qualsiasi ordine o sequenza, con o senza un commento, e selezionare un'immagine con la funzione di anteprima. 
PREMIO: 


Tre (3) premi finali: il Regolamento ufficiale prevede che il premio per coloro che rientrano in questa categoria sia:
 Una console da gioco Xbox One X (valore al dettaglio indicativo $ 499,00)

Tre (3) premi per i finalisti: il Regolamento ufficiale prevede che il premio per coloro che rientrano in questa categoria sia:
Un cappello FNBR "Victory Royale" e una maglietta FNBR (valore al dettaglio indicativo $ 20,00)


CONDIZIONI: Il concorso è soggetto al Regolamento ufficiale. Con la partecipazione, i concorrenti acconsentono: (i) a rispettare il Regolamento ufficiale e le decisioni dello sponsor come definitivi e vincolanti; e (ii) a rinunciare a ogni diritto di rivendicazione di ambiguità nel concorso o nel Regolamento ufficiale, salvo il caso in cui sia proibito per legge. Accettando un premio, il concorrente selezionato solleva lo sponsor da ogni responsabilità, perdita o danno che insorgono dalla o relativi alla premiazione, alla ricezione e/o all'uso improprio del premio o della partecipazione ad attività connesse con lo stesso. Lo sponsor non sarà ritenuto responsabile per: (i) malfunzionamenti, perdite di connessione, disconnessioni, ritardi o errori di trasmissione dell'impianto telefonico, del telefono, dell'hardware o del software del computer, o di qualsiasi altro componente elettronico; (ii) la corruzione, il furto, la distruzione, l'accesso non autorizzato e l'alterazione dei dati della partecipazione, o di qualsiasi altro materiale; (iii) qualsiasi infortunio, perdita o danno, compresa la morte a causa del premio o come risultato della sua accettazione, possesso o utilizzo, o della partecipazione al concorso; e (iv) qualsiasi errore di stampa, tipografico, amministrativo o tecnologico rilevato in qualsiasi materiale connesso con il concorso. Lo sponsor nega ogni responsabilità per eventuali danni al sistema del computer che si manifestino in seguito alla partecipazione, all'accesso o al download delle informazioni relative al concorso. Lo sponsor si riserva il diritto di annullare o sospendere il concorso a sua discrezione, nel caso in cui siano ricevute meno di 40 partecipazioni, nel caso nessuna partecipazione ottenga un punteggio superiore ai 60 punti, oppure in caso di forza maggiore, ad es. disastri naturali. Le partecipazioni non saranno restituite e potranno essere distrutte, ma rimarranno comunque soggette all'autorizzazione qui inclusa dallo sponsor. Lo sponsor può proibire la partecipazione di un concorrente al concorso oppure negare la ricezione del premio, se ritiene che il concorrente in questione stia cercando di ostacolare il funzionamento corretto del concorso con la truffa, l'hackeraggio, l'inganno o qualsiasi altra pratica di gioco sleale volta a infastidire, abusare, minacciare, ostacolare o molestare gli altri giocatori o i rappresentanti dello sponsor. La risoluzione delle controversie relative al Regolamento ufficiale e/o al concorso sarà disciplinata dalle leggi dello Stato della Carolina del Nord. 

Nel caso in cui la propria partecipazione venga rimossa da uno qualsiasi dei siti Internet ospiti di terzi per un motivo qualsiasi (compresa la rimozione senza limiti del DMCA), lo sponsor non è e non può essere considerato responsabile, e la propria partecipazione verrà esclusa dal concorso e da ogni premio.  

Lo sponsor si riserva il diritto di annullare, modificare o sospendere il concorso, nel caso in cui un virus, un bug, un problema del computer, un intervento non autorizzato, o altre cause al di fuori del controllo dello stesso mettano a repentaglio l'amministrazione, la sicurezza o la corretta esecuzione del concorso. L'utilizzo di dispositivi o programmi per l'upload automatico della partecipazione è proibito. Qualsiasi tentativo di accedere al sito o al concorso con un copione robotico, un dispositivo o un attacco di forza bruta porterà alla squalifica, rendendo l'indirizzo IP in questione inammissibile per tutta la durata del concorso. Attenzione: ogni tentativo di danneggiare o di ostacolare deliberatamente la corretta esecuzione del concorso comporterà una violazione del codice civile e penale e porterà alla squalifica diretta dal concorso. Nel caso si verificasse una situazione come quella appena descritta, lo sponsor si riserva il diritto di procedere per via legale, chiedendo il rimborso dei danni (comprese le spese legali) alla massima estensione consentita, compresa un'ingiunzione penale.

PUBBLICITÀ: Lo sponsor si riserva il diritto di utilizzare il nome, l'aspetto e/o il nome della città d'origine di ciascuno dei concorrenti, compresa la sua foto, per finalità promozionali prima, durante e dopo la conclusione del concorso, in qualsiasi piattaforma mediatica di tutto il mondo e in maniera perpetua, ma solo relativa alla pubblicizzazione del concorso, senza alcuna compensazione o revisione, salvo nel caso in cui sia proibito dalla legge. 

RINUNCIA A UN PROCESSO LEGALE: A meno che non sia proibito dalla legge applicabile, e come condizione fondamentale per partecipare al concorso, ciascun concorrente rinuncia irrevocabilmente e in maniera perpetua a ogni diritto di un processo di fronte a una giuria in riferimento a ogni disputa sorta, direttamente o indirettamente, da o connessa con questo concorso, ogni documento o accordo stipulato a riguardo, ogni premio disponibile e ogni altra transazione prevista.

PRIVACY: Tutte le informazioni raccolte dallo sponsor saranno utilizzate esclusivamente per l'amministrazione del concorso. Inoltre, i concorrenti potrebbero ricevere delle comunicazioni via e-mail da o per conto dello sponsor, secondo il regolamento sulla privacy dello stesso. Lo sponsor si impegnerà adeguatamente a rispettare le linee guida CAN-SPAM federali, e i concorrenti potranno decidere di rinunciare alla ricezione di e-mail, seguendo le istruzioni contenute nella e-mail. Per qualsiasi domanda relativa alla privacy, è possibile scrivere all'indirizzo sottostante. Per informazioni relative alla raccolta, all'uso e alla divulgazione delle informazioni personali da parte dello sponsor, fare riferimento alla politica sulla privacy che si trova presso: http://epicgames.com/privacynotice.

REGOLAMENTO UFFICIALE ed ELENCO DEI VINCITORI: L'elenco dei vincitori può essere ricevuto via posta, inviando una richiesta e una busta preaffrancata e indirizzata a: The Xbox One X-travaganza - Winners List, Epic Games, Inc., 620 Crossroads Blvd., Cary, NC 27518. La richiesta deve essere ricevuta entro e non oltre 90 giorni dal termine del concorso. 

© 2017 Epic Games, Inc. Tutti i diritti riservati.