포크리 v15.50 업데이트

2021. 3. 2.
글쓴이: 포트나이트팀

포트나이트 크리에이터 여러분,

오늘 v15.50 패치와 관련하여 대형 섬 등 몇 가지 업데이트 사항을 전달하고자 합니다. 

대형 섬

V15.50 업데이트를 통해 대형 섬들을 소개합니다. 이 섬들은 155x155 타일 크기이거나 기존 섬보다 25% 더 큰 크기를 자랑합니다. 크기도 커진 만큼 포크리 게임을 제작할 때 더 많은 것들을 추가할 수 있습니다. 포크리 섬에서 공간이 부족해서 포기했던 아이디어가 있다면, 지금이 기회입니다!

앞으로도 크기가 더 큰 섬들을 소개해 드릴 수 있도록 연구하고, 추후에도 계속 안내해 드릴 예정입니다. 

포크리 허브 언어

최대한 많은 플레이어들에게 나의 포크리 허브를 소개하고 싶으신가요? 모든 사람들이 즐길 수 있는 콘텐츠를 제작할 때 중요한 요소 중 하나는 인게임 텍스트가 지역별 언어를 지원하는 것입니다. 조만간 일부 추천 콘텐츠를 포트나이트에서 지원하는 13개의 언어로 지원할 예정입니다. 추천 허브들이 먼저 지원될 계획이며, 추후에는 추천 게임들도 언어를 지원할 예정입니다.

콘텐츠를 언어별로 지원하고 싶다면, 처음 콘텐츠를 공유할 때 언어 설정을 '영어'로 설정해야 합니다. 자세한 절차는 아래 단계를 따라주세요.

  1. 모든 게시판 폰트가 "버뱅크(Burbank)"*인지 확인합니다.
  2. 메인 포트나이트 설정에서 "언어"를 "영어"로 설정합니다.
  3. 설정을 저장한 뒤 닫습니다. "언어"가 영어로 설정되어 있는 것을 확인하고 언어가 완전히 적용되기 위해 시스템을 재실행해야 할 수 있습니다. 
  4. 포크리 서버를 실행합니다.
  5. 제출하고자 하는 섬 또는 허브를 입력합니다.
  6. 섬을 공유합니다.
이 모든 절차를 끝낸 후에는 언어를 원하는 언어로 다시 바꾸셔도 됩니다.

*참고: 현재 버뱅크 폰트 외에 다른 폰트들은 다른 언어와 호환되지 않아, 버뱅크 폰트를 사용하는 게시판만 다른 언어를 지원할 수 있습니다.

장기적인 계획은 이러한 별도 작업이 필요하지 않는 시스템을 만들어 시행하고자 합니다. 하지만 그 전까지는 위와 같은 별도의 작업을 통해 원하는 콘텐츠에 언어 지원을 받아 보세요. 

섬 버그 수정

  • 파티장이 매치메이킹 포털과 상호작용할 수 없던 문제를 해결했습니다.
  • 파티원들이 섬 코드 또는 매치메이킹 포털을 통해 매치메이킹을 할 수 없던 문제를 해결했습니다.

무기 및 아이템 버그 수정

  • 일반 및 고급 희귀도의 충전식 산탄총이 잘못된 희귀도 카테고리에 표시되던 문제를 해결했습니다.

구조물 및 갤러리

  • 에이전시 갤러리에 텍스쳐가 더 가벼운 벽들을 추가했습니다.
    • 에이전시 벽 갤러리 A 라이트
    • 에이전시 벽 갤러리 B 라이트

구조물 및 갤러리 버그 수정

  • 자연 눈 갤러리의 일부 동식물 애셋들에 눈이 누락되어 있던 문제를 해결했습니다. 섬에 이미 해당 애셋들을 배치한 경우 다시 배치해야 할 수 있습니다. 
  • 에이전시 갤러리의 곡선 형태의 벽들이 콜리전이 없는 검정색 벽으로 보이던 문제를 해결했습니다.

장치 버그 수정

  • 분장용 공중전화의 상호작용 UI가 잘못된 위치에서 표시되던 문제를 해결했습니다.
  • 플레이어들이 분장용 공중전화를 나갈 때 일시적으로 껴서 움직일 수 없던 문제를 해결했습니다.