Aktualizacja 1.6: Battle Royale w Fortnite

Wprowadzamy wersję v1.6, a wraz z nim rozpoczynamy publiczny test nowego trybu gry PvP: Battle Royale. To 100 graczy na jednej ogromnej mapie, gdzie liczą się umiejętności budowy i walki. Wygrywa ostatni ocalały gracz. Gracze w Fortnite otrzymają dostęp do publicznych testów już teraz, zanim oficjalnie udostępnimy ten tryb 26 września. Więcej szczegółów w oficjalnym ogłoszeniu Battle Royale na naszym blogu.

Nowa aktualizacja usuwa również kilka błędów zawieszających grę oraz szereg różnych usterek, a także zawiera kilka poprawek balansu gry. Zerknijcie na poniższą listę i podzielcie się z nami swoimi uwagami!

Informacje o aktualizacji EA1.6

Battle Royale

• Dodano nowy tryb gry
• Zamieszczono regulamin.
• Tryb Battle Royale będzie regularnie aktualizowany. Wraz z wprowadzeniem kolejnych aktualizacji statystyki i inne postępy w trybie Battle Royale mogą ulec wyzerowaniu.
• Postaci z trybu walki z pustakami nie można przenieść do Battle Royale
  • Wszelkie różnice pomiędzy postaciami w Battle Royale są czysto graficzne. W każdym meczu zostanie ci przydzielona inaczej wyglądająca postać.
• Przebieg rozgrywki
  • Spotkaj się z innymi graczami w lobby i zaczekaj na start bojowego busa.
  • Rozważnie wybierz miejsce lądowania - gdy bus jest nad wyspą, możesz wybrać moment skoku.
  • Wykorzystuj do likwidacji innych graczy wszystko, co znajdziesz, w tym broń i amunicję. Większość przedmiotów można znaleźć na ziemi, a nie w pojemnikach.
  • Wypatruj skrzyń - zawierają one bardzo wartościowe przedmioty.
  • Pozostań w stale malejącym centrum burzy, aby uniknąć obrażeń.
  • Nie ma odradzania się - wygrywa ostatni pozostały przy życiu.
• Nowe mechaniki
  • Bronie i inne przedmioty zostały dostosowane do potrzeb trybu PvP.
    • Broń może uszkadzać budynki.
    • Wyższa klasa rzadkości zwiększa obrażenia, celność i odrzut.
  • Dodano możliwość kucnięcia - korzystaj z niej, by poprawić celność i stanowić mniejszy cel dla przeciwników.
  • Zwiększono obrażenia od upadku.
  • Gracze mogą nosić do 5 broni lub przedmiotów jednorazowych naraz.
    • Gdy ekwipunek jest pełen, podniesienie przedmiotu spowoduje zamianę go z przedmiotem trzymanym w ręce.
    • Amunicja, pułapki i zasoby budowlane nie zajmują miejsca w ekwipunku.

Ogólne

• Dodano tryb Battle Royale.
• Usunięto szereg błędów powodujących zacinanie się graczy podczas gry.
• Usunięto błąd, który powodował zawieszenie gry podczas wyboru misji przetrwania burzy.
• Usunięto szereg problemów zawieszających klienta gry.
• Usunięto błąd powodujący zawieszenie gry podczas wczytywania obrony burzowej tarczy 5 w Dolinie Samowitości.
• Usunięto suwak głośności czatu w menu ustawień Fortnite na konsolach. Gracze mogą regulować głośność czatu przy pomocy ustawień systemu. 
• Usunięto błąd powodujący zakończenie gry po odebraniu lam i próbie wczytania misji w trybie przetrwania.
• Wartości FORT-u niektórych graczy, po wczytaniu strefy z pełną ekipą, mogły nie uwzględniać premii dawanych przez towarzyszy lub uwzględniać je w nadmiarze. Teraz wartości FORT-u powinny być wyświetlane poprawnie.
• Usunięto błąd sprawiający, że gracze mogli wznosić budowle 3 poziomu, płacąc koszt z 1 poziomu. Teraz gracze mogą oczekiwać poprawnych kosztów wznoszenia budowli.
• Usunięto błąd na konsoli Xbox powodujący poważny spadek wydajności pod koniec trybu przetrwania. Teraz gracze powinni otrzymywać odpowiednie nagrody, a zawieszanie się gry zostało zredukowane do minimum.
• Usunięto błąd uniemożliwiający graczowi ponowne dołączenie do ekipy po rozłączeniu się. Teraz ponowne dołączenie powinno działać poprawnie.
• Usunięto błąd sprawiający, że moc bazy głównej gracza zmniejszała się na skutek ewolucji Głównych Ocaleńców do trzech gwiazdek. Teraz moc bazy głównej będzie poprawnie zwiększana. 
• Usunięto błąd sprawiający, że przyjęcie zaproszenia do ekipy w czasie, gdy trwa już dołączanie do innej ekipy, spowoduje przerwanie obu procesów. Teraz gracze dołączą do ekipy, do której zostali zaproszeni w pierwszej kolejności, i otrzymają komunikat „Już dołączasz do ekipy”. Pierwsze dołączenie się powiedzie, drugie nie.
• Usunięto błąd sprawiający, że gdy gracz najedzie kursorem na niektórych dostępnych bohaterów, aby zapełnić ich pola wsparcia lub taktyczne, wartości zdrowia i osłony bohaterów mogą się zmniejszyć i zmienić kolor na czerwony. Po zapełnieniu pól wracają poprawne wartości. Po aktualizacji wartości będą wyświetlane poprawnie, czyli nie będą zmieniać koloru ani maleć.
• Znany problem: Gracze na konsoli Xbox będą widzieć w globalnym czacie zarówno graczy z kampanii przeciwko pustakom, jak i z trybu Battle Royale. Gracze na konsoli PS4 i komputerach PC mają osobny czat do każdego trybu.

Rozgrywka

• Zwiększono poziom zdrowia osłaniacza.
• Modyfikator „Potężne pałki i narzędzia” jest teraz wyświetlany poprawnie w Twine Peaks.
• W trybie „Przetrwajmy Burzę” misje przetrwania 40 poziomu będą pojawiać się dopiero u graczy o bazie głównej co najmniej 32 poziomu, a misje przetrwania 70 poziomu u graczy o bazie głównej co najmniej 58 poziomu. Gracze nadal mogą zapraszać innych i dołączać do znajomych na wyższym poziomie trudności.
• Usunięto błąd sprawiający, że wynikiem ewolucji 1-gwiazdkowego epickiego (fioletowego) Żołnierza Centuriona Jastrzębia był 2-gwiazdkowy legendarny (pomarańczowy) Żołnierz Centurion Jastrząb.
• Zmniejszono czas odnowienia karabinu szturmowego typu Hydra, gdyż zbyt szybko odzyskiwał on amunicję.
• Usunięto błąd sprawiający, że Impuls Plazmowy nie działał w prawie połowie przypadków. Gracze mogą teraz oczekiwać poprawnego działania Impulsu Plazmowego, nawet w połączeniu z innymi zdolnościami.
• Usunięto błąd uniemożliwiający wykonanie zadania „Oszalały impuls śmierci”. Modyfikator „Oszalały impuls śmierci” teraz poprawnie aktywuje się na mapie.
• Usunięto błąd sprawiający, że niskopoziomowe składniki pojawiały się w strefach o wyższym poziomie. Teraz gracze powinni otrzymywać składniki o poziomie odpowiadającym trudności strefy.
• Usunięto błąd sprawiający, że pustaki „obchodziły” pułapki i nie wpadały w nie, kiedy powinny.
• Usunięto problem z bronią nakładającą Ból. Teraz będzie ona poprawnie zadawać stopniowe obrażenia.
• Usunięto błąd sprawiający, że podczas misji przekaźnika Ocaleńcy pojawiali się martwi, po czym znikali.  
• Usunięto problem sprawiający, że osłaniacze blokowały się na rzucanych przez wysadzaczy butlach gazu. Teraz osłaniacze będą pozostawać w pobliżu swoich pustaków.
• Usunięto błąd powodujący pojawianie się i znikanie tekstur podczas użycia broni z lunetą.
• Usunięto błąd powodujący zanik reakcji osłaniacza, jeśli został on trafiony podczas wykonywania czynności.
•  

Bohaterowie

• Usunięto błąd sprawiający, że Uderzenie Burzące Rubieżnika mogło zniszczyć pojazd z Ocaleńcem na nim, niezależnie od tego, w którą stronę patrzył Rubieżnik.
• Usunięto błąd sprawiający, że premia wsparcia Mistrzyni shurikenów Sary zwiększała obrażenia zadawane kilofem. Poprawiona umiejętność zwiększa tylko obrażenia zdolności.
• Poprawiono premię wsparcia Mistrzyni shurikenów Sary; teraz ze zwiększonych obrażeń zdolności korzysta BAZA, MISIU, wieża elektryczna i WABIK.
• Naprawiono usterkę występującą u szarżujących pustaków chronionych przez osłaniaczy. Osłaniacz wchodził do środka pustaka i nie mógł być zestrzelony przed jego zabiciem. Teraz osłaniacz powinien trzymać się blisko głowy pustaka i być podatny na obrażenia.

Interfejs

• Gracze mogą teraz zaprosić wielu znajomych naraz bez otwierania interfejsu za każdym razem.
• Usunięto przełączanie sprintu w ustawieniach konsol, ponieważ sprint jest zawsze włączony na konsolach.
• Usunięto błąd sprawiający, że gracze nie mogli przewinąć dziennika zadań, aby zobaczyć nagrody zadania „Misja dosłownie niewykonalna”.
• Usunięto błąd sprawiający, że gracz nie mógł zmieniać ikon i palety kolorów na ekranie edycji sztandaru przy pomocy spustów kontrolera.
• Członkowie ekipy nie mogą już zapraszać znajomych swoich znajomych, gdy opcja „Zezwól znajomym znajomych” jest wyłączona.
• Usunięto opcje „Zaproś” i „Dodaj do znajomych” z menu czatu na konsolach.
• Opcja „Opuść ekipę” nie wyświetla się już, gdy gracz nie należy do ekipy.

Tylko na komputerach PC

• Usunięto błąd powodujący pominięcie wiadomości wprowadzającej po dwukrotnym kliknięciu „Przetrwajmy Burzę” na ekranie mapy.

Tylko na konsolach PS4

• Gdy gracz o koncie z zablokowanym czatem dołączy do gry, będzie wyświetlany komunikat „OGRANICZENIE CZATU/WIADOMOŚCI PSN”.
• Usunięto problem powodujący zawieszenie się gry, jeśli gracz ciągle używa Smoczego Cięcia w trybie „Przetrwajmy Burzę”.

Dźwięk

• Odgłosy roślinności będą teraz odtwarzane we właściwych momentach.

Grafika

• Zmieniono kolor efektu graficznego wampirycznych zdolności Bohaterów z różowego/purpurowego (wrogiego) na zielony (przyjazny).
• Usunięto błąd sprawiający, że osłaniacz tworzył zbyt dużą osłonę jak na ochranianego pustaka.

Lokalizacja – polska wersja językowa

• Zmieniono tłumaczenie nazwy klasy Przybysz (ang. Outlander) na Rubieżnik. Nowa nazwa lepiej oddaje charakter klasy i jej styl gry, nastawiony na eksplorację i zbieranie zasobów poza bazą główną.
• Poprawiono szereg opisów pod kątem spójności, poprawności oraz długości.
• Poprawiono szereg kwestii audio.