Princess Castle Creative - Официальные правила

25.09.2015
Кто: The Fortnite Team

Официальные правила

Конкурс Fortnite – Princess Castle Creative

 

Конкурс Fortnite – Princess Castle Creative (далее именуемый «Конкурс») организует зарегистрированная в штате Мэриленд компания Epic Games, Inc., расположенная по адресу 620 Crossroads Blvd., Cary, North Carolina 27518 (далее именуемая «Спонсор»).

 

Конкурс будет проводиться с 9:00 по североамериканскому восточному времени 26 сентября 2020 г. до 23:59 по североамериканскому восточному времени 6 октября 2020 г. (далее именуется «Период проведения конкурса»).

 

ПРАВО НА УЧАСТИЕ. В конкурсе могут принять участие имеющие на это право физические и юридические лица (каждый из них по отдельности далее именуется «Участник»), являющиеся участниками программы Support-A-Creator, которую проводит компания Epic Games (далее именуется «Программа»). 

 

Несовершеннолетние лица, имеющие право на участие в Конкурсе, должны иметь разрешение родителя или законного опекуна на участие в Конкурсе. Сотрудники, должностные лица, руководители, агенты и представители Спонсора (включая юридические, маркетинговые и рекламные подразделения Спонсора), их ближайшие родственники (супруг (-а), мать, отец, сестры, братья, сыновья, дочери, дяди, тети, племянники, племянницы, бабушки и дедушки и родители супруга (супруги) независимо от места их жительства) и лица, проживающие с ними (независимо от того, являются они родственниками или нет), все физические и юридические лица, связанные с производством Конкурса или проведением Конкурса и всеми материнскими компаниями, дочерними компаниями и аффилированными компаниями Спонсора, не имеют права принимать участие в Конкурсе. Конкурс недействителен там, где он запрещен. Конкурс регулируется всеми применимыми законами. 

 

Принимая участие в Конкурсе, каждый Участник соглашается соблюдать настоящие официальные правила (далее именуемые «Официальные правила») и решения Спонсора, которые являются окончательными и обязательными во всех отношениях применительно к Конкурсу.

 

КАК ПРИНЯТЬ УЧАСТИЕ. Чтобы принять участие в Конкурсе, требуется посетить портал для подачи проектов на Конкурс по адресу https://epicsupport.force.com/creative и подать серию художественных работ, которые должны использоваться для карты боя в помещении (Box Fight) в рамках игры Fortnite Creative (далее именуется «Creative»), в соответствии со следующими требованиями:

 
  • работы должны включать в себя главным образом новые объекты игры Creative, которые относятся к замку принцессы (Princess Castle);
  • размеры игрового пространства должны составлять 3 клетки в ширину х 5 клеток в длину х 2 клетки в высоту;
  • работы должны включать в себя окружающую обстановку замка или сказочную среду и (или) тему оформления игрового пространства; и
  • работы должны включать в себя отдельную комнату появления (загрузки), в которой игроки будут начинать игру (такая серия работ далее совместно именуется «Заявка»).
 

Для ясности: в заявки НЕ нужно включать дополнительные элементы игры. 

 

Все заявки должны быть получены нами до 23:59 по североамериканскому восточному времени 6 октября 2020 г. Каждый Участник может предоставить только одну (1) Заявку. Если у нас возникнут подозрения, что Участник подал более одной (1) Заявки, на рассмотрение будет принята только первая Заявка, полученная нами от этого Участника. Если Заявка будет подана способом, нарушающим принятый процесс подачи Заявок, Участник, подавший Заявку таким способом, будет отстранен от участия в Конкурсе. Все Заявки становятся полной собственностью Спонсора, в связи с чем они не подлежат возврату Участникам.  

 

ЗАПРЕЩЕННЫЙ КОНТЕНТ. Согласно решению Спонсора, принятому им по собственному усмотрению, Заявки не должны содержать контент, который:

 
  • включает в себя музыку;
  • имеет явный или неявный сексуальный характер; является неоправданно жестоким или уничижительным по отношению к людям по признакам этнического происхождения, расовой принадлежности, пола, религии, профессии или возраста; является непристойным или порнографическим; содержит изображения обнаженного тела;

популяризирует алкоголь, наркотики, табачные изделия и оружие или их употребление и использование; популяризирует действия, которые могут представлять опасность для жизни и здоровья; популяризирует политические программы и взгляды;

является неприличным или оскорбительным; поддерживает проявление ненависти в любой форме или группы людей, пропагандирующих ненависть; 

в точности воспроизводит другую Заявку, поданную каким-либо Участником или другим лицом;  

дискредитирует Спонсора, его продукты или услуги и других людей или компании, представляет их в ложном свете или содержит оскорбительные высказывания о них;

без разрешения (когда для этого требуется разрешение) содержит торговые марки, логотипы или товарный вид (такой как отличительная упаковка или наружное или внутреннее оформление зданий), которые принадлежат другим лицам; 

без разрешения (когда для этого требуется разрешение) содержит охраняемые авторским правом материалы, которые принадлежат другим лицам (в том числе фотографии, скульптуры, рисунки и другие произведения искусства или изображения, опубликованные на веб-сайтах и демонстрируемые по телевидению, в кино или в других СМИ);

без разрешения (когда для этого требуется разрешение) содержит материалы, включающие в себя имена, изображения, голоса или другие отличительные особенности, позволяющие идентифицировать какое-либо лицо (живое или умершее), такие как личные имена, адреса электронной почты, адрес с указанием улицы и номера дома, позволяющие идентифицировать в том числе, помимо прочего, известных людей и (или) других публичных или непубличных лиц (живых или умерших); 

публикует сообщения или изображения, несоответствующие позитивному имиджу и (или) доброму имени, с которым Спонсор хочет себя ассоциировать; или

нарушает какой-либо закон.

 

Заявка, поданная Участником, должна быть создана им самим. Предоставляя Заявку, каждый Участник (и, если Заявку подает имеющее на это право несовершеннолетнее лицо, родитель или законный опекун этого лица) заявляет и гарантирует, что такая Заявка соответствует настоящим Официальным правилам, и осознает, что Спонсор по своему собственному усмотрению может отстранить такую Заявку от участия в Конкурсе по любой причине, в том числе, если он решит по своему собственному усмотрению, что такая Заявка никоим образом не соответствует настоящим Официальным правилам или, иначе, содержит неприемлемый контент, содержание которого определяет Спонсор по своему собственному усмотрению. 

 

РАЗРЕШЕНИЕ И ЛИЦЕНЗИЯ НА ПУБЛИЧНОЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ / ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ЗАЯВОК. Предоставляя Заявку, каждый Участник (и, если Заявку подает имеющее на это право несовершеннолетнее лицо, родитель или законный опекун этого лица) отказывается от всех моральных прав на такую Заявку и предоставляет Спонсору и его лицензиатам, правопреемникам, уполномоченным лицам и цессионариям безотзывную, бессрочную, неограниченную, безвозмездную и полностью оплаченную лицензию на воспроизведение, распространение, демонстрацию, экспонирование, использование, исполнение, изменение, создание производных работ и другое использование такой Заявки и всех элементов такой Заявки наряду с другими материалами, а также наряду с полным именем, пользовательским именем, населенным пунктом и регионом проживания, голосом, достижениями, изображением и (или) фотографией Участника во всех без исключения средствах массовой информации, как известных в настоящее время, так и тех, которые будут созданы впоследствии, любым способом, полностью или частично, повсеместно, без выплаты компенсации Участнику, без предоставления уведомления Участнику, без разрешения Участника или любой третьей стороны в любых целях, в том числе, помимо прочего, в целях рекламы или продажи. Каждый Участник (и, если Заявку подает имеющее на это право несовершеннолетнее лицо, родитель или законный опекун этого лица) соглашается, что с этой целью он подпишет документы, если Спонсор потребует этого. Освобожденные стороны (определение которых приводится ниже) не несут ответственности за несанкционированное использование Заявок третьими сторонами. Спонсор не несет ответственности за использование прав, предоставляемых в соответствии с настоящим документом.

 

ОПРЕДЕЛЕНИЕ ПОБЕДИТЕЛЯ. Квалифицированное жюри, выбранное Спонсором, будет оценивать все полученные и имеющие право на участие в Конкурсе Заявки, уделяя одинаковое внимание творческой изобретательности и качеству работы (далее именуются «Критерии»). Участник, подающий Заявку, которая получит высший балл от жюри, будет считаться потенциальным Участником-победителем (определение Участника-победителя приводится ниже). В случае, если несколько Участников наберут одинаковое количество очков, член жюри, отвечающий за принятие решения в случае равенства очков, будет судить Участников, имеющих одинаковое количество очков, используя Критерии по определению Участника-победителя. Спонсор оставляет за собой право не присуждать приз, если, по его мнению, он не получил достаточное количество соответствующих требованиям и подходящих Заявок. Все решения Спонсора и жюри являются окончательными и обязательными к исполнению. Спонсор не должен разглашать оценки Участника, данные жюри. 

 

УВЕДОМЛЕНИЕ ПОБЕДИТЕЛЯ. Потенциальный Участник-победитель будет уведомлен о своем статусе потенциального Участника-победителя по адресу электронной почты, связанному с учетной записью Программы такого потенциального Участника-победителя в течение пяти (5) рабочих дней после завершения Конкурса или в течение иного периода времени, который может обоснованно потребоваться Спонсору на отправку такого уведомления. Такой Участник должен будет пройти проверку на соответствие настоящим Официальным правилам. После получения официального уведомления от Спонсора потенциальный Участник-победитель должен в течение семидесяти двух (72) часов с даты отправки такого уведомления предоставить ответ, а также материалы и данные, запрашиваемые Спонсором, с целью подтверждения своего права на получение приза. 

 

Дата получения ответа Спонсором является определяющим фактором для подтверждения соблюдения потенциальным Участником-победителем сроков, указанных в настоящем разделе. Если Участник не ответит своевременно на уведомление или на запрос о предоставлении материалов или данных, данный Участник может быть лишен права называться потенциальным Участником-победителем, и в этом случае он потеряет право на получение призов в связи с Конкурсом. В таком случае Спонсор может выбрать в качестве альтернативного потенциального Участника-победителя из числа оставшихся Участников такого Участника, который набрал в ходе Периода проведения Конкурса второе наибольшее количество баллов. 

 

От участника-победителя может потребоваться заполнить бланк приемки-передачи приза (далее — «Бланк передачи»). Участник-победитель должен будет заполнить и передать Бланк передачи в сроки, указанные в настоящем разделе, если действующее законодательство не запрещает такие действия и если Участнику-победителю был вручен такой бланк в соответствии с настоящим документом.

ПРИЗ. Заявка Участника-победителя будет отмечена в следующем турнире Fortnite. Приз не имеет денежной стоимости. Участник-победитель не имеет права на замену или передачу приза, однако Спонсор оставляет за собой право по собственному усмотрению заменить приз (или его часть) иным призом сопоставимой или большей стоимости. Участник-победитель несет ответственность за уплату всех применимых федеральных налогов, налогов штата и местных налогов, если они подлежат уплате. Все детали призов определяются на исключительное усмотрение Спонсора. 

ОСВОБОЖДЕНИЕ ОТ ОТВЕТСТВЕННОСТИ. Участвуя в Конкурсе, каждый Участник (и, если в Конкурсе участвует имеющее право на участие несовершеннолетнее лицо, родитель или законный опекун этого лица) соглашается освободить, обезопасить и оградить Спонсора, его аффилированные компании, его дочерние компании и его рекламные и маркетинговые агентства, а также их сотрудников, руководителей, акционеров, работников, агентов и представителей (совестно именуются далее «Освобожденные стороны») от всех без исключения убытков, ответственности, ущерба и затрат любого рода в отношении любого лица (включая его смерть) или имущества, которые возникли целиком или частично и прямо или косвенно в результате участия Участника в Конкурсе или в мероприятиях, связанных с Конкурсом, в результате получения приза, владения призом и использования или ненадлежащего использования приза и (или) в результате использования Спонсором Заявки и прав, предоставленных в соответствии с настоящим документом.

 

ОБЩИЕ УСЛОВИЯ. Освобожденные стороны не несут ответственности за потерю, несвоевременную подачу, повреждение, кражу, задержки при подаче, отправку по неверному адресу, недоставку и порчу Заявок, ссылок и сообщений электронной почты, а также за отсутствие всей необходимой информации и неточности в Заявках, ссылках и сообщениях электронной почты, за потерю, сбои и недоступность сети, сервера, поставщика интернет-услуг, веб-сайта или других соединений, за наличие, доступность, искажения или сбои связи (или соответствующих линий связи) через компьютер, спутник, телефон или кабель, за технические неисправности или за беспорядочные, зашифрованные, несвоевременные или направленные по ненадлежащему адресу сообщения, за неисправности, сбои или проблемы оборудования и программного обеспечения компьютера или за другие ошибки или проблемы любого рода (связанные с человеческим фактором, механические, электронные, компьютерные, сетевые, типографические, связанные с печатью или иначе относящиеся к Конкурсу или связанные с ним), включая, помимо прочего, ошибки и проблемы, которые могут возникать в связи с проведением Конкурса, обработкой Заявок или вынесением по ним решения жюри, функционированием платформы или ссылок, предоставляемых в рамках Заявки, в объявлении о присуждении приза или в любых других материалах, относящихся к Конкурсу. Освобожденные стороны также не несут ответственности за предоставление недостоверной или неточной информации в результате действий пользователей сайта, несанкционированного вмешательства и взлома или в результате действий оборудования или программы, связанных с Конкурсом или используемых в ходе Конкурса. Освобожденные стороны не несут ответственности за ущерб и повреждение компьютера какого-либо лица вследствие или в результате участия в Конкурсе, загрузки материалов с веб-сайта или использования веб-сайта. Лица, которые вмешиваются в какой-либо аспект Конкурса или веб-сайта или нарушают такой аспект, лица, которые демонстрируют непорядочное или недостойное поведение, или лица, которые нарушают настоящие Официальные правила, о чем Спонсор принимает решение по своему собственному усмотрению, будут отстранены от участия в Конкурсе, а все связанные с ними Заявки будут аннулированы. Если какая-либо часть Конкурса будет по исключительному мнению Спонсора подвергнута угрозе в результате компьютерного вируса, программ-червей, ошибок, несанкционированного вмешательства каких-либо лиц или в результате других причин, которые по исключительному мнению Спонсора нарушают проведение Конкурса, безопасность, честность и бескомпромиссность игры или подачу Заявок, Спонсор оставляет за собой право по своему исключительному усмотрению приостановить, изменить или прекратить Конкурс, и в случае прекращения Конкурса по собственному усмотрению выбрать потенциальных Участников-победителей среди всех удовлетворяющих требованиям и не являющихся подозрительными Заявок, полученных до принятия мер посредством описанной выше процедуры вынесения решения жюри, или иным способом, который представляется Спонсору справедливым и подходящим.

 

КОНФИДЕНЦИАЛЬНОСТЬ. Информация, предоставляемая Участниками Спонсору в связи с Конкурсом, будет использоваться строго в соответствии с политикой конфиденциальности Спонсора, опубликованной по адресу https://www.epicgames.com/privacypolicy.

 

ЗАПРОС ИМЕНИ УЧАСТНИКА-ПОБЕДИТЕЛЯ. Имя Участника-победителя можно получить по почте, направив запрос и конверт с наклеенными марками и вписанным обратным адресом по следующему адресу: Fortnite – Princess Castle Creative Contest-Winning Entrant Name, Epic Games, 620 Crossroads Blvd, Cary, NC 27518.  Запросы должны быть получены не позднее, чем через девяносто (90) дней после окончания Конкурса.

 

Спонсор: Epic Games, Inc., 620 Crossroads Blvd, Cary, NC 27518.