Fortnite

Смотрите финал Fortnite World Cup прямо в Fortnite!

22.07.2019
Кто: разработчики Fortnite
Всем привет!

Мы запустили потоковые трансляции в режиме «картинка в картинке» прямо в игре как раз к финалу Fortnite World Cup! Узнайте, как смотреть трансляции, параллельно играя в Fortnite. 

Как наблюдать за турниром?

Зайдите в лобби Fortnite, чтобы подключиться к трансляции турнира Fortnite World Cup Pro-Am и финальных матчей. В правом верхнем углу лобби находится кнопка «Смотреть сейчас!». Нажав её, вы запустите миниигру «ДаррБургер», пока в отдельном окне загружается видео. Когда всё будет готово, щёлкните по окну трансляции, чтобы развернуть его в полный экран.

Разумеется, вы также можете следить за ходом турнира на всех официальных каналах Fortnite: 
Ниже мы публикуем полное расписание мероприятий финала Fortnite World Cup на случай, если вы его не видели:
 

26 июля, день 1

  • 09:30 по североамериканскому восточному времени (16:30 по московскому)
    • Начало фестиваля для поклонников
  • 11:30 по североамериканскому восточному времени (18:30 по московскому)
    • Начало входа на стадион
  • 12:30 по североамериканскому восточному времени (19:30 по московскому)
    • Финал творческого турнира: начало развлекательной программы
  • 13:00 по североамериканскому восточному времени (20:00 по московскому)
    • Финал творческого турнира: начало матчей
  • 16:00 по североамериканскому восточному времени (23:00 по московскому)
    • Турнир Celebrity Pro-Am: начало мероприятия
  • 18:00 по североамериканскому восточному времени (1:00 следующего дня по московскому)
    • Закрытие входа для посетителей
  • 18:45 по североамериканскому восточному времени (1:45 следующего дня по московскому) 
    • Окончание фестиваля для поклонников
  • 19:00 по североамериканскому восточному времени (2:00 следующего дня по московскому) 
    • Окончание мероприятия
  • 19:30 по североамериканскому восточному времени (2:30 следующего дня по московскому) 
    • Закрытие стадиона
 

27 июля, день 2

  • 09:30 по североамериканскому восточному времени (16:30 по московскому) 
    • Начало фестиваля для поклонников
  • 12:30 по североамериканскому восточному времени (19:30 по московскому)
    • Парные сражения, финал: начало развлекательной программы
  • 13:00 по североамериканскому восточному времени (20:00 по московскому) 
    • Парные сражения, финал: начало матчей
  • 16:00 по североамериканскому восточному времени (23:00 по московскому) 
    • Закрытие входа для посетителей
  • 16:45 по североамериканскому восточному времени (23:45 по московскому) 
    • Парные сражения, финал: церемония награждения победителей
  • 20:00 по североамериканскому восточному времени (3:00 следующего дня по московскому)
    • Окончание фестиваля для поклонников
  • 20:00 по североамериканскому восточному времени (3:00 следующего дня по московскому)  
    • Закрытие стадиона
 

28 июля, день 3

  • 09:30 по североамериканскому восточному времени (16:30 по московскому)
    • Начало фестиваля для поклонников
  • 12:30 по североамериканскому восточному времени (19:30 по московскому) 
    • Одиночные сражения, финал: начало развлекательной программы
  • 13:00 по североамериканскому восточному времени (20:00 по московскому) 
    • Одиночные сражения, финал: начало матчей
  • 16:00 по североамериканскому восточному времени (23:00 по московскому) 
    • Закрытие входа для посетителей
  • 16:45 по североамериканскому восточному времени (23:45 по московскому) 
    • Одиночные сражения, финал: церемония награждения победителей
  • 18:00 по североамериканскому восточному времени (1:00 следующего дня по московскому) 
    • Окончание фестиваля для поклонников
  • 18:00 по североамериканскому восточному времени (1:00 следующего дня по московскому) 
    • Закрытие стадиона
 

Могу ли я смотреть финал Fortnite World Cup прямо во время игры?

Да! С помощью технологии «картинка в картинке» вы сможете одновременно следить за прямым эфиром и играть самостоятельно.
 
PiP-Button-Russian.pngSteamPiPWorldCup_Screenshot1.jpg


Как следить за игрой определённого участника?

Откройте вкладку «Состязания» в игровом лобби для ПК, Xbox и PS4, и вы увидите раздел, посвящённый финалу Fortnite World Cup. Выберите список лидеров, чтобы открыть список участников, отсортированный по их результатам и местам. Нажмите на имя участника, чтобы выбрать повтор, который вы хотите посмотреть.

Поскольку это наша первая попытка организовать потоковые трансляции прямо в игре, мы хотим сделать несколько важных примечаний: 
  • Трансляция финала Fortnite World Cup в режиме «картинка в картинке» будет по умолчанию включена. Вы можете выключить её в лобби — для этого достаточно один раз закрыть окно (игра запомнит ваш выбор). Чтобы убрать трансляцию во время матча, откройте меню и нажмите кнопку «Выключить» в правой верхней части экрана.
    • Чтобы вернуть трансляцию, выберите «Включить» у кнопки «Смотрите во время матча» в правом верхнем углу меню.
  • Трансляция будет вестись на английском языке. К сожалению, в этом варианте трансляции мы не сможем обеспечить показ субтитров и пояснительных надписей. Если вы хотите смотреть финал Fortnite World Cup на другом языке, посетите сайт Fortnite.com/Watch.
  • Запустив прямой эфир во время игры, вы будете слышать звук трансляции и звук вашего матча.
Делитесь с нами впечатлениями о просмотре и рассказывайте, что нам следует улучшить к выходу следующей версии!