Могу ли я использовать отображаемое имя, которое уже используется другой учётной записью Epic Games?

Нет, использовать отображаемое имя, которое уже используется другой учётной записью Epic Games, невозможно. Вам нужно выбрать отображаемое имя, которое не используется кем-либо ещё.