Is my Rocket League Sideswipe inventory shared with my Rocket League inventory?

No, your Inventory is not shared between games, but you can link your Rocket League account to your Rocket League Sideswipe account. Once linked you can earn XP in both games! 

For more info, please check out: How to log in to Rocket League Sideswipe with my Epic Games account