Easy Anti-Cheat (EAC) error: Unknown file version

To resolve this error:
Note the location of the file in question in the error message
Exit any game that is running.
Navigate to the location of the file that EAC is referring to.
Delete the file.
Relaunch the game.