Могу ли я получить код автора без Hyperwallet?

Нет. Чтобы присоединиться к любой программе для авторов и разработчиков Fortnite, у вас должна быть учётная запись Hyperwallet, так как это единственный оператор платежей Epic Games.