How Do I Change My Avatar on the Epic Games Store Version of Rocket League?

Changing the in-game avatar is not possible with the Epic Games Store version of Rocket League.