If you don't see a language available when playing an Ubisoft game do the following:
If the required language files are not available locally, you will be prompted to install them.
Note: Languages available vary depending on the version you purchased.
If you continue to have issues reach out to Ubisoft support here.
Let us know how we can help you.