Epic Games launcher still shows my game as "Installed" after I deleted the game files

If you intend to uninstall the game, it is best to do it through the Epic Games Launcher instead of manually deleting the files.

Check out this article for instructions on how to uninstall a game:
How do I uninstall a game in the Epic Games Launcher?