フォートナイトのアイテムショップで無料と表示されていた車バンドルをプレゼントしたのに、なぜ課金されたのですか？

既に所有している車バンドル（例: クエスト達成による入手分）に、後から新規デカールが追加されてアイテムショップに追加された場合、そのバンドルは無料で入手可能と表示されます。ただし、このバンドルを贈る場合、ギフトタブに表示されているV-Bucksの価格を支払う必要があります。 

フォートナイトでのギフト機能の詳細についてはこちらをご覧ください: フォートナイトのギフト機能の仕組みとは？