How does the % gained in Fortnite Ranked Mode work?

The % shown in Fortnite Ranked represents your progress toward the next rank tier. It increases based on your placement and eliminations each match - finishing higher and eliminating more players earns more progress.

For full details on how Fortnite Ranked works including rank tiers and how to unlock it, refer to How do I play Fortnite ranked mode?