Why am I missing quests from Escape Artists Bundle in Fortnite?

If you don't see Caper or Alias quests in your quests tab, make sure you select Battle Royale or Zero Build mode. The quests are not available to progress in other game modes.