『Horizon Chase 2』で、マシンのアップグレードはマシン間で共有されますか？

いいえ。前作の『Horizon Chase』とは異なり、各マシンのアップグレードポイントを得るには、それぞれレベルアップする必要があります。