『Horizon Chase 2』でクロスプレイを無効にできますか？

はい、クロスプレイ機能を無効にできます。クロスプレイをオフにすると、同じくクロスプレイを無効にしているプレイヤーとのみ対戦・交流が可能になります。