コントローラーの方向パッドで左を押しても、アイテムを1番目のインベントリスロットから5番目のスロットに入れ替えられない

この問題については認識しており、今後のゲームアップデートで修正予定です。この問題についてはTrelloでご確認いただけます: Players cannot switch from 1st to 5th Inventory slot on controller (新しいタブで開く)