How do I get my Rock Band content working on my new WiiU?

You can find instructions to transfer the Wii content to your new WiiU on the Nintendo support site. Refer to How to Transfer Content from a Wii to a Wii U (Opens in a new tab).

Once you've transferred your save game file, you can then re-download any of your Legacy Rock Band DLC.