I didn't receive my Avatar Borders after leveling up in Rocket League

In Rocket League, you can unlock XP Level Avatar Borders as you level up. A new border is unlocked every 25 levels until level 300, after which it is unlocked every 50 levels. 

For more information, refer to these Patch Notes v1.50 (Progression Update) (Opens in a new tab)