Is it possible to transfer the Club Owner role in Rocket League if the owner has no access to the account?

It is not possible to change any of the Club roles in a Rocket League club through Epic Games Support. The account owner should regain access to their account by following guidance in How can I recover access to my Epic Games account?