Por que estou recebendo o erro Sobreposição Desativada ao jogar Rocket League no Steam?

Este erro é comum ao iniciar o Rocket League pelo Steam quando a sobreposição está sendo bloqueada pela de outros aplicativos ou quando está desativada.

Para ativar a sobreposição no Rocket League e/ou solucionar problemas, siga os passos desse artigo de suporte do Steam: Painel do Steam (Abre em uma nova aba)