RICHTLINIE ZU FAN-INHALTEN

Wir bei Epic Games fühlen uns durch das Interesse der Fans an unseren Spielen und unserem Unternehmen überaus geehrt, und wir finden es prima, dass Sie Artwork, Websites und andere Dinge auf Grundlage unseres geistigen Eigentums erstellen möchten. Wir investieren viel Zeit, Mühe und Geld in die Schaffung unseres geistigen Eigentums und müssen es entsprechend schützen.

In den meisten Fällen ist die Nutzung unseres/r Spiele, Artwork, Videos, Musik, Charaktere, Logos und sonstigen geistigen Eigentums (Intellectual Property) („Epic-IP“) ohne unsere Genehmigung illegal und stellt einen Verstoß gegen unsere Rechte dar. Wir haben daher diese Richtlinie erstellt, um zu erläutern, was Sie bezüglich Ihrer Fan-Inhalte tun können. In dieser Richtlinie steht der Begriff „Fan-Inhalte“ für: Ihre persönlichen, nicht-kommerziellen (i) Fan-Kunstwerke (wie Artwork, Fotos, Videos und andere Materialien), die auf den Inhalten basieren; und (ii) mit Epic-IP-Inhalten zusammenhängende Websites und Apps, die öffentlich frei zugänglich sind.

Bitte lesen Sie diese Richtlinie vor dem Erstellen jeglicher Fan-Inhalte sorgfältig durch. Wir behalten uns das Recht vor, diese Richtlinie jederzeit zu ändern, indem wir die überarbeitete Richtlinie auf unserer Website veröffentlichen. Bestehende Fan-Inhalte, die aufgrund einer Änderung der Richtlinie nicht mehr mit dieser Richtlinie übereinstimmen, müssen derart modifiziert werden, dass sie mit dieser Richtlinie übereinstimmen.
 

Abschnitt 1 – Allgemeine Regeln

1.1 Sie dürfen Fan-Inhalte erstellen, die auf Epic-IP-Inhalten basieren, solange Sie diese Richtlinie einhalten. Jegliche Fan-Inhalte, die gegen diese Richtlinie verstoßen, sind verboten.

1.2 Diese Richtlinie gilt nur für Epic-IP-Inhalte, auf die Sie gemäß den Nutzungsbedingungen von Epic, Endbenutzer-Lizenzvereinbarungen und/oder anderen Vereinbarungen zwischen Ihnen und Epic zugreifen. Wenn Sie etwa der Endbenutzer-Lizenzvereinbarung von Epic für ein bestimmtes Spiel zugestimmt haben, dann gilt diese Richtlinie für die Fan-Inhalte, die Sie auf Grundlage dieses Spiels erstellen.

1.3 Alle Fan-Inhalte müssen für die Zielgruppe der Epic-IP-Inhalte geeignet sein und mit dem Wesen und Charakter der Epic-IP-Inhalte übereinstimmen (wie von Epic festgelegt). Fan-Inhalte müssen geltenden Gesetzen entsprechen, dürfen nicht gegen die Rechte anderer verstoßen, und sie dürfen anderen gegenüber nicht obszön, sexuell explizit, verleumderisch, beleidigend, anzüglich, anstößig oder schädigend sein.

1.4 Fan-Inhalte dürfen kein kommerzielles (also monetäres) Ziel haben. Ausgenommen hiervon sind individuelle Fans, die Webvideos (etwa auf YouTube) mit Werbung monetarisieren dürfen, solange diese Videos ansonsten die Anforderungen dieser Richtlinie erfüllen.

1.5 Epic kann nach eigenem Ermessen Ihre Erlaubnis zur Erstellung von Fan-Inhalten jederzeit und aus beliebigen Gründen widerrufen.

1.6 Sie dürfen weder angeben noch implizieren, dass Ihre Fan-Inhalte von Epic gebilligt oder genehmigt sind.

1.7 Ihre Fan-Inhalte dürfen keine Links zu Websites enthalten, die Cheats oder Hacks für Spiele von Epic oder andere Spiele bewerben oder nutzen.

1.8 Sie dürfen keine Fan-Inhalte in einer Art und Weise erstellen oder verwenden, die Personen zu der Annahme veranlassen könnte, dass es sich um eine offizielle Epic-Produktion handelt. So darf eine Fan-Website etwa nicht so gestaltet sein, dass sie wie eine offizielle Epic-Website aussieht, und es muss für die Nutzer klar ersichtlich sein, dass es sich nicht um eine Epic-Website handelt.

1.9 Sie dürfen keine Epic-IP-Inhalte auf eine Art und Weise verwenden, die für Epic nachteilig ist oder den Wert, den Ruf oder den Firmenwert von Epic oder seinen Produkten oder Marken schädigen kann (wie von Epic festgelegt).

1.10 Sie müssen den folgenden Haftungsausschluss auf oder in Verbindung mit Ihren Fan-Inhalten anzeigen, und zwar auf jeder Webseite, die Ihre Fan-Inhalte enthält:
 
  • Teile des verwendeten Materials sind Handelsmarken und/oder urheberrechtlich geschütztes Eigentum von Epic Games, Inc. Alle Rechte sind Epic vorbehalten. Dies ist kein offizielles Material und es wird von Epic nicht gebilligt.
1.11 Wenn Sie Marken, Logos, Spieltitel, Charakternamen von Epic oder andere Marken („Marken“) in Verbindung mit Ihren Fan-Inhalten verwenden, müssen Sie folgende Regeln befolgen:
 
  • Die Marken dürfen nur in Verbindung mit einer Besprechung von Epic-Produkten oder der durch sie repräsentierten Angebote verwendet werden. Sie dürfen die Marken nicht verwenden, um sich selbst, Ihre Fan-Inhalte oder andere Produkte oder Geschäftstätigkeiten zu bezeichnen oder zu bewerben.
  • Die Marken müssen auf eine Weise verwendet werden, die den Ruf und den Firmenwert, der mit den Marken verbunden ist, fördert und nicht etwa schädigt.
  • Sie dürfen keine Marken im Namen einer Website verwenden, es sei denn, aus dem Namen geht eindeutig hervor, dass die Website keine offizielle Epic-Website ist.
  • Sie dürfen keine Domainnamen registrieren oder verwenden, die unseren Domainnamen ähneln und mit ihnen verwechselt werden könnten.
  • Sie dürfen keine Marken verändern.  Beispiele:
    • „Unreal Engine 4“ sollte nie zu „Unreal 4 Engine“ oder „Unrealengine 4“ verändert werden.
    • Die Farben eines Logos sollten nicht verändert werden, und das Design und das Aussehen des Logos sollten nicht verändert oder in ein neues Logo übernommen werden.
 

Abschnitt 2 – Ihre Vereinbarungen mit Epic

Mit Ausnahme der in Abschnitt 1 beschriebenen eingeschränkten Erlaubnis unterliegt Ihre Nutzung der Epic-IP-Inhalte den Nutzungsbedingungen von Epic, den Endbenutzer-Lizenzvereinbarungen und anderen Vereinbarungen, die Sie möglicherweise mit Epic in Bezug auf die Websites, Spiele und anderen Materialien haben, von denen aus Sie auf die Epic-IP-Inhalte zugreifen. Diese Vereinbarungen enthalten wichtige rechtliche Bestimmungen (wie z. B. Haftungsbeschränkungen, Gewährleistungsausschlüsse und Regelungen zur Beilegung von Streitfällen). Prüfen Sie also vor der Erstellung von Fan-Inhalten diese Vereinbarungen bitte sorgfältig.
 

Abschnitt 3 – Modifikationen

Wie Sie wissen, gestattet Epic Fans, Modifikationen oder Erweiterungen („Modifikationen“) für einige unserer Spiele gemäß den Endbenutzer-Lizenzvereinbarungen für diese Spiele zu erstellen. Beachten Sie bitte, dass diese Richtlinie keine Änderung unserer Endbenutzer-Lizenzvereinbarungen für Spiele in Bezug auf Modifikationen darstellt.
 

Abschnitt 4 – Ihre Fan-Inhalte oder Spielideen nicht an Epic senden

Bitte senden Sie keine unaufgeforderten Fan-Inhalte oder Spielideen an Epic; sie werden ohne Überprüfung gelöscht.
 

Abschnitt 5 – Durchsetzung von Rechten

Epic behält sich das Recht vor, rechtliche Schritte gegen Sie einzuleiten, sollten Sie Epic-IP-Inhalte missbräuchlich verwenden.