NUTZUNGSBEDINGUNGEN DER EPIC-E-BÖRSE

Diese Nutzungsbedingungen der von Epic Games, Inc. herausgegebenen Börse („Epic-E-Börse“) gelten ergänzend zu den Nutzungsbedingungen von Epic (zusammen die „Bedingungen“), zu finden unter https://www.epicgames.com/site/de/tos.  Bitte lesen Sie sich diese Bedingungen sorgfältig durch, bevor Sie Ihre Epic-E-Börse oder die Epic-Dienste nutzen.  In diesen Nutzungsbedingungen steht „wir“, „unser“, „uns“ oder „Epic“ für Epic Games, Inc. und „Sie“, „Ihr“ oder „Ihnen“ bezeichnet den registrierten Inhaber der Epic-E-Börse.  Unter „Epic-Dienste“ verstehen wir alle unsere Websites, Shops, Spiele, Tools für Spieleentwickler, Apps und alle sonstigen Epic-Produkte oder -Dienste, die wir Ihnen zur Verfügung stellen. Bitte lesen Sie sich dieses Dokument vollständig durch, um zu gewährleisten, dass Sie dessen vollen Umfang verstehen. Lesen Sie bitte auch andere Bedingungen sorgfältig durch, die möglicherweise für Ihre Nutzung bestimmter Epic-Dienste (wie z. B. Fortnite oder die Nutzung Ihres Epic-Kontos mit Spielen von Drittanbietern) gelten, bevor Sie die Epic-Dienste in Anspruch nehmen.

 

Sie müssen diese Bedingungen akzeptieren und sich mit ihnen einverstanden erklären, um Ihre Epic-E-Börse zu aktivieren, darauf zuzugreifen und sie für Einkäufe in Epic-Onlineshops, die Epic gehören und von Epic kontrolliert werden und die die Epic-E-Börse akzeptieren, zu verwenden.  Falls Sie diesen Nutzungsbedingungen nicht zustimmen möchten, dürfen Sie die Epic-E-Börse nicht nutzen.  

 

Hinweise

ALLE IN VERBINDUNG MIT DEN EPIC-DIENSTEN ANFALLENDEN GEBÜHREN UND ALLE GUTHABEN, DIE IN DIE EPIC-E-BÖRSE EINGEZAHLT WERDEN, SIND IM VORAUS ZAHLBAR UND SIND, UNABHÄNGIG VON DER ZAHLUNGSART, WEDER GANZ NOCH TEILWEISE ERSTATTUNGSFÄHIG, SOFERN NICHT IN DIESEN BEDINGUNGEN AUSDRÜCKLICH ANDERS FESTGELEGT ODER NACH GELTENDEM RECHT ERFORDERLICH.  

 

BITTE BEACHTEN SIE, DASS SIE VON ZEIT ZU ZEIT NICHT AUF IHRE EPIC-E-BÖRSE ZUGREIFEN KÖNNEN ODER DIESE GEWARTET WIRD, UND DASS SIE ZU SOLCHEN ZEITEN MÖGLICHERWEISE NICHT IN DER LAGE SIND, DAS GUTHABEN IHRER EPIC-E-BÖRSE ZU ÜBERPRÜFEN, GUTHABEN ZU IHRER EPIC-E-BÖRSE HINZUZUFÜGEN ODER IHRE EPIC-E-BÖRSE FÜR EINKÄUFE ZU NUTZEN. EPIC WIRD SICH IN ANGEMESSENEM UMFANG BEMÜHEN, AUSFALLZEITEN ZU MINIMIEREN UND, SOWEIT MÖGLICH, EINEN VORAUSSICHTLICHEN ZEITPUNKT DER WIEDERHERSTELLUNG ANZUGEBEN. 

 

Einschränkungen

Ihre Epic-E-Börse kann nur für Einkäufe in Epic-Onlineshops verwendet werden, die die Epic-E-Börse akzeptieren und Waren und Dienstleistungen in derselben Währung wie Ihre Epic-E-Börse anbieten. Für den Zugriff auf die Epic-E-Börse werden Sie gebeten, Registrierungsinformationen anzugeben, einschließlich und ohne Einschränkung einer Zahlungsart (nachstehend definiert) und einer zugehörigen Rechnungsadresse. Epic kann Ihnen die Möglichkeit bieten, alle von der Epic-E-Börse unterstützten Zahlungsarten (die unter https://www.epicgames.com/site/wallet-faq aufgeführt sind) zu verwenden, um Prepaid-Guthaben in Ihre Epic-E-Börse einzuzahlen („Zahlungsart“). Jeder Werbecode, der Ihnen von Epic zur Verwendung als Zahlungsart zur Verfügung gestellt wird, kann zusätzlichen Bedingungen unterliegen, die mit der Werbeaktion, dem Angebot oder dem Gutschein verbunden sind. Sie dürfen nur Zahlungsarten verwenden, zu deren Verwendung Sie berechtigt sind.  Wenn Sie Epic eine Zahlungsart zur Verwendung in Verbindung mit der Epic-E-Börse zur Verfügung stellen, erklären Sie gegenüber Epic, dass Sie der autorisierte Benutzer der Zahlungsart sind, und Sie ermächtigen Epic, Ihre Zahlungsart (über einen ordnungsgemäß autorisierten Dienstleister) mit allen Guthaben zu belasten, die Sie der Epic-E-Börse hinzufügen möchten, sowie mit allen anderen Gebühren, die Ihnen im Zusammenhang mit diesen Guthaben entstehen. Bei der Verwendung bestimmter Zahlungsarten können durch die Emission oder Ihre Bank Gebühren oder Umrechnungsgebühren anfallen.  Soweit dies nach geltendem Recht zulässig ist, kann Epic Ihnen Umsatz- oder anderen Steuern in Rechnung stellen, wenn Ihre Nutzung der Epic-E-Börse diesen Steuern unterliegt.  Epic wird Ihnen in jedem Fall nur die Kosten in Rechnung stellen, die Epic tatsächlich entstanden sind. Vorbehaltlich des vorherigen Absatzes sind Sie für jede Benutzung Ihrer Epic-E-Börse verantwortlich, einschließlich aller anfallenden Steuern und aller Käufe, die von Ihnen oder anderen Personen mit Ihrer Epic-E-Börse getätigt werden.

 

Innerhalb eines Zeitraums von vierundzwanzig (24) Stunden darf der Gesamtbetrag, der in Ihrer Epic-E-Börse hinterlegt ist, 500 USD (oder den Gegenwert in Ihrer Landeswährung) nicht überschreiten und die Transaktionen von und auf Ihre Epic-E-Börse dürfen den Betrag von insgesamt 250 € pro Kalendermonat (oder den Gegenwert in Ihrer Landeswährung) nicht überschreiten, was jeweils anhand der auf XE.com veröffentlichten Währungsumrechnungsformeln ermittelt wird.  Die Höchstbeträge in Ihrer Landeswährung variieren aufgrund des schwankenden Wechselkurses.  

 

Sie müssen Ihre Sicherheitsinformationen („Sicherheitsnachweise“), die Sie für die Anmeldung, den Zugriff und die Nutzung der Epic-E-Börse verwenden, jederzeit vertraulich und sicher aufbewahren und dürfen sie nicht an andere Personen weitergeben.

 

Das Guthaben in der Epic-E-Börse stellt kein persönliches Vermögensrecht dar, und es hat außerhalb der Epic-Dienste keinerlei Wert. Die Epic-E-Börse ist kein elektronisches Geld und die Verwendung des Guthabens Ihrer E-Börse ist auf den Kauf bestimmter von Epic angebotener Produkte und Dienste beschränkt, die die Epic-E-Börse unterstützen. Außerdem ist die Epic-E-Börse kein Bankkonto oder Zahlungskonto.  Das Guthaben der Epic-E-Börse ist nicht übertragbar, erwirtschaftet keine Zinsen, Dividenden oder sonstige Erträge, ist keine Einlage und wird weder von der Federal Deposit Insurance Corporation noch von einer anderen Regierungsbehörde oder einem anderen Garantiefonds oder Entschädigungsmechanismus versichert.  Sofern nicht anderweitig gesetzlich vorgeschrieben oder durch diese Bedingungen gestattet, kann Epic-E-Börse-Guthaben zu keiner Zeit gegen beliebige Geldbeträge, monetäre Werte oder werthaltige Positionen von Epic eingelöst oder zurückerstattet werden. Das Guthaben der Epic-E-Börse hat keinen Gegenwert in realer Währung und fungiert nicht als Ersatz für reale Währung. 

 

Ungenutztes Guthaben, das Sie Ihrer Epic-E-Börse hinzugefügt haben, verfällt nicht. Werbeguthaben, wie beispielsweise Gutschriften oder Gutscheine, können gemäß den Bedingungen einer solchen Werbeaktion verfallen. Sofern in diesen Bedingungen nichts anderes angegeben ist, kann nach der Schließung Ihrer Epic-E-Börse verbleibendes Guthaben von Epic einbehalten werden oder, wenn es als nicht beanspruchtes Eigentum gilt, entsprechend dem geltenden Recht der zuständigen Behörde gemeldet und/oder übergeben werden.  

 

Aktivierung

Ihre Epic-E-Börse wird aktiviert, sobald Sie Guthaben hinzufügen; das Guthaben steht Ihnen unmittelbar nach Ablauf der im Rahmen Ihrer Zahlungsart erforderlichen Warte- oder Transaktionszeiten zur Verwendung zur Verfügung.  Für die Aktivierung oder Nutzung der Epic-E-Börse werden von Epic keine Gebühren erhoben, unbeschadet anderer Steuern und/oder Kosten, die nicht über Epic gezahlt oder von Epic erhoben werden.  Sie dürfen jeweils nur eine Epic-E-Börse eröffnen, darauf zugreifen und sie nutzen und Sie dürfen nicht die Epic-E-Börse einer anderen Person nutzen.  Das Guthaben in Ihrer Epic-E-Börse ist an Ihre Epic-E-Börse gebunden und kann weder übertragen, noch ausgetauscht oder abgehoben werden. Sie können das Guthaben in Ihrer Epic-E-Börse nur für den Kauf von berechtigten Produkten, Diensten oder Funktionen von Epic verwenden, die in der gleichen Währung wie Ihre Epic-E-Börse angeboten werden, vorbehaltlich ihrer Verfügbarkeit. Nach einem Kauf vorhandenes Guthaben oder nicht verwendetes Guthaben verbleibt in Ihrer Epic-E-Börse. Wenn Sie einen Kaufantrag für einen Betrag stellen, der das Guthaben in Ihrer Epic-E-Börse übersteigt, muss der Restbetrag mit anderen verfügbaren Zahlungsarten bezahlt werden.  Falls Sie im Rahmen eines mit dem Guthaben Ihrer Epic-E-Börse getätigten Kaufs von Epic-Diensten Anspruch auf Rückerstattung haben, wird der entsprechende Betrag in Ihre Epic-E-Börse zurückgezahlt.  

 

Als Währung Ihrer Epic-E-Börse gilt die Währung Ihrer ersten Einzahlung in Ihre Epic-E-Börse.  Sollten Sie anschließend das Wohnsitzland Ihrer Epic-E-Börse ändern, können Sie das verbleibende Guthaben in Ihrer Epic-E-Börse in die Währung Ihres neuen Wohnsitzlandes umtauschen.  Sie können Ihr Guthaben in Ihrer Epic-E-Börse und alle damit durchgeführten Transaktionen jederzeit unter https://www.epicgames.com/account/payments einsehen. 

 

Rückerstattung für Einwohner Südkoreas

Wenn Sie Ihren Wohnsitz in Südkorea haben und ein Guthaben zu Ihrer Epic-E-Börse hinzufügen, können Sie innerhalb von sieben (7) Tagen die Stornierung der Hinzufügung beantragen, wenn der hinzugefügte Betrag ungenutzt bleibt.  In diesem Fall wird Ihnen keine Erstattungsgebühr in Rechnung gestellt.  Wenn ein Teil des hinzugefügten Guthabens verbraucht wurde oder wenn sieben (7) Tage seit der Hinzufügung zu Ihrer Epic-E-Börse vergangen sind, berechnen wir 10 % des stornierten Betrags als Rückerstattungsgebühr.

 

Kündigung

Die vorliegenden Bedingungen enthalten keine Mindestbindungsfrist. Sie können die Schließung Ihrer Epic-E-Börse aus beliebigem Grund beantragen, indem Sie sich unter https://www.epicgames.com/customer-service an den Kundendienst wenden. Sobald Ihre Epic-E-Börse gekündigt wurde, können Sie verbleibendes Guthaben in Ihrer Epic-E-Börse nicht mehr verwenden, und dieses Guthaben wird Ihnen gemäß diesen Bedingungen oder geltendem Recht nicht zurückerstattet.  Ihre Epic-E-Börse wird normalerweise innerhalb von einem Geschäftstag nach Ihrer Kontaktaufnahme geschlossen. 

 

Epic behält sich das Recht vor, Ihre Epic-E-Börse jederzeit zu sperren oder zu kündigen, wenn Epic nach einer Untersuchung nach eigenem Ermessen feststellt, dass Sie die Epic-E-Börse missbräuchlich genutzt, mit der Epic-E-Börse eines anderen Nutzers unzulässige Transaktionen vorgenommen, die Epic-E-Börse zur Durchführung betrügerischer oder anderer illegaler Aktivitäten verwendet oder anderweitig gegen diese Bedingungen oder Bedingungen für einen Epic-Dienst, den Sie genutzt oder zu nutzen versucht haben, verstoßen haben.

 

Diebstahl oder unbefugte Nutzung

Sie stimmen zu, Epic unverzüglich über die unbefugte Nutzung oder jeden Diebstahl Ihrer Epic-E-Börse oder sonstige Sicherheitsverletzungen zu benachrichtigen (und von uns in vertretbarer Weise angeforderte ordnungsgemäß dokumentierte Nachweise bereitzustellen).  Epic haftet nicht für etwaige Verluste, die Ihnen durch die Nutzung Ihrer Epic-E-Börse durch eine andere Person, mit oder ohne Ihr Wissen, entstehen können. Jedoch haften Sie für Verluste, die Epic oder einer anderen Partei infolge der von Ihnen zu verantwortenden Nutzung Ihrer Epic-E-Börse durch andere Personen entstehen. Wir behalten uns das Recht vor, den Saldo Ihrer Epic-E-Börse zu berichtigen, falls ein Schreib-, Abrechnungs- oder Buchhaltungsfehler aufgetreten ist. Sollten Sie Fragen hinsichtlich Ihres Transaktionsverlaufs oder jeglicher Berichtigungen haben oder falls Sie im Hinblick auf Ihre Epic-E-Börse durchgeführte Transaktionen oder Berichtigungen anfechten möchten, wenden Sie sich bitte unter https://www.epicgames.com/customer-service an den Kundendienst. Wir werden eine Untersuchung durchführen, Ihnen die Ergebnisse mitteilen und jeden von uns festgestellten Fehler unmittelbar nach Abschluss der Untersuchung berichtigen. Falls kein Fehler festgestellt wurde, stellen wir Ihnen eine Erklärung bereit. Sie müssen uns Abrechnungsfehler innerhalb von 60 Tagen nach dem Datum der fraglichen Transaktion mitteilen.

 

Aktualisierung dieser Bedingungen

Epic kann diese Bedingungen im Falle einer Änderung der Umstände bei der Erfüllung dieser Bedingungen aktualisieren, soweit dies zur Anpassung an Entwicklungen erforderlich ist, die zum Zeitpunkt des Vertragsschlusses nicht vorhersehbar waren (einschließlich Änderungen des geltenden Rechts, der Rechtsprechung und technischer Entwicklungen), die Epic weder verursacht hat noch beeinflussen kann und deren Nichtberücksichtigung das Gleichgewicht des Vertragsverhältnisses in erheblicher Weise stören würde, und sofern wesentliche Bestimmungen des Vertragsverhältnisses nicht zu Ihrem Nachteil geändert werden, vorbehaltlich einer vorherigen Benachrichtigung über eine solche Aktualisierung, die Ihnen dreißig (30) Tage vor Inkrafttreten der geänderten Bedingungen zugesandt wird.  Wesentliche Bestimmungen sind diejenigen, die Art und Umfang der vertraglich vereinbarten Leistungen und die Laufzeit einschließlich der Kündigungsbestimmungen betreffen.  Wenn Sie diese Änderungen nicht akzeptieren und ihnen nicht zustimmen, können Sie von uns verlangen, die Dienste fristlos zu kündigen, bevor die Änderungen in Kraft treten.  Ihre fortgesetzte Nutzung der Dienste dreißig (30) Tage nach der Benachrichtigung von und Veröffentlichung der überarbeiteten Bedingungen bedeutet, dass Sie die Änderungen akzeptieren und ihnen zustimmen.  In der Benachrichtigung werden Sie über diese Folgen, den Beginn der vorgenannten Frist und Ihre Widerspruchsmöglichkeit informiert.

 

Kontakt

Wenn Sie weitere Informationen über die Epic-E-Börse wünschen, Fragen haben oder eine Beschwerde einreichen möchten, können Sie uns unter https://www.epicgames.com/customer-service kontaktieren. Auf Anfrage können wir Ihnen eine Kopie unserer Richtlinie zur Bearbeitung von Beschwerden zur Verfügung stellen.

 

Einhaltung der Gesetze

Sie nehmen zur Kenntnis und stimmen zu, dass die Dienste, einschließlich, aber nicht beschränkt auf die Epic-E-Börse, nicht unter Verstoß gegen geltende Exportkontroll-, Wirtschaftssanktions- und Importgesetze und -verordnungen verwendet, aufgerufen, heruntergeladen oder anderweitig exportiert, wiederexportiert oder übertragen werden dürfen, einschließlich, aber nicht beschränkt auf die U.S. Export Administration Regulations („EAR“) und die vom Office of Foreign Assets Control („OFAC“) des U.S. Department of the Treasury erlassenen Verordnungen oder andere Exportbeschränkungen einer geltenden Rechtsordnung. Sie sichern zu und gewährleisten, dass (1) keine Sanktionen oder Ausfuhrbeschränkungen der USA oder anderer geltenden Rechtsordnungen gegen Sie bestehen, und Sie gemäß geltender Gesetze und Verordnungen zur Nutzung der Dienste berechtigt sind; (2) Sie nicht in einem Land oder einer Region ansässig sind oder Ihren gewöhnlichen Aufenthalt haben, gegen das/die umfassende oder bedingte Sanktionen/Embargos seitens der USA (oder einer anderen geltenden Rechtsordnung) verhängt wurden, mit Ausnahme des Falls, dass Ihre Nutzung der Dienste in diesem Land bzw. dieser Region gemäß US-amerikanischem Recht erlaubt ist; (3) Sie kein Beamter, Mitarbeiter, Vertreter oder Auftragnehmer einer Regierung (einschließlich ihrer Unterabteilungen, Behörden oder Einrichtungen oder Personen, die in direktem oder indirektem Besitz der Vorgenannten stehen oder auf direkte oder indirekte Weise von diesen kontrolliert werden) oder einer politischen Partei, gegen die Sanktionen bzw. ein Embargo seitens der USA oder einer anderen geltenden Rechtsordnung verhängt wurde, oder einer anderen juristischen Person in einem Land bzw. einer Region, gegen das/die Sanktionen bzw. ein Embargo seitens der USA oder einer anderen geltenden Rechtsordnung verhängt wurde, sind, sowie ebenfalls nicht auf direkte oder indirekte Weise in deren Namen handeln oder dies vorgeben, und (4) diese Dienste nicht im Zusammenhang mit einer nach den Gesetzen der USA oder einer anderen geltenden Rechtsordnung nicht zulässigen Endnutzung verwenden werden.

 

Wenn Sie in der EU ansässig sind, stellt die EU-Kommission eine Plattform für die außergerichtliche Online-Streitbeilegung (OS-Plattform) zur Verfügung, auf die Sie unter https://ec.europa.eu/consumers/odr zugreifen können.

 

Außergerichtliche Streitbeilegung

Wenn Sie Ihren Wohnsitz in der Tschechischen Republik haben, können Sie sich im Streitfall an die tschechische Handelsaufsichtsbehörde wenden (weitere Informationen finden Sie hier).

 

Sonstige

Sie sind mit der Nutzung der Fernkommunikationsmittel einverstanden und tragen die Ihnen in diesem Zusammenhang entstehenden Kosten.

 

Die vorliegenden Bedingungen können jederzeit auf der Website unter https://www.epicgames.com/site/de/wallet-terms abgerufen werden. Epic speichert keine Kopien der einzelnen Verträge für Ihren Zugriff.