Updated September 7, 2022

ZASADY SPOŁECZNOŚCI EPIC GAMES

Chcemy, aby Epic Games było miejscem bezpiecznym i przyjaznym, gdzie możesz grać w gry lub spędzać czas z przyjaciółmi. Aby to osiągnąć, potrzebujemy Twojej pomocy.

Warunki świadczenia usług Epic Games i inne porozumienia zawierają zasady, które dotyczą sposobu, w jaki korzystasz z usług Epic – niektóre z nich mogą wyglądać znajomo. Jednak Epic oferuje wiele sposobów interakcji z innymi w ramach swoich usług, gier i środowisk, dlatego przyda się dodatkowe wyjaśnienie standardów społeczności.

Nasze zasady społeczności dotyczą wszystkich użytkowników gier, usług i środowisk Epic. Standardy te stanowią wytyczne określające sposób interakcji w ekosystemie Epic Games. Poniżej podaliśmy określone przykłady, jednak fakt, że coś nie zostało uwzględnione, nie oznacza, że dane zachowanie jest w porządku.

Przestrzeganie zasad nie jest przesadnie trudne. Jeśli je naruszysz, może to skutkować podjęciem działań wobec Twojego konta, aż po jego zablokowanie na stałe.

 

 

Zasady społeczności

 

Dane osobowe

W żadnym wypadku nie wolno Ci udostępniać danych innych osób wykraczających poza wyświetlane nazwy. Zdecydowanie zalecamy też nieudostępnianie swoich danych. Zabronione jest udostępnianie lub grożenie udostępnieniem czyichś nazw innych kont, ich rzeczywistej lokalizacji, czyjegoś prawdziwego imienia i nazwiska itp.

 

Brak tolerancji i dyskryminacja

Epic nie toleruje żadnych form nienawiści ani dyskryminacji.

Ekosystem Epic to miejsce dla osób różnych ras, pochodzenia etnicznego, kolorów skóry, religii, tożsamości płciowych, orientacji seksualnych, zdolności, narodowości i przynależących do innych grup. Nie znieważaj, nie marginalizuj innych użytkowników czy grup, ani nie używaj wobec nich nienawistnego języka.

 

Dręczenie i nękanie

Szanuj innych – kiedy rozmawiasz, gracz czy tworzysz z innymi użytkownikami. Interakcja z innymi w sposób drapieżny, groźny, zastraszający, lubieżny, poniżający, uwłaczający, obraźliwy lub naruszający prywatność jest niezgodna z zasadami.

Próba sprawienia, by ktoś poczuł się gorzej, żeby samemu poczuć się lepiej, nie działa. Znacznie łatwiej i przyjemniej jest wspólnie spędzać miło czas!

 

Podawanie się za kogoś innego

Nie podawaj się za innych graczy, streamerów, celebrytów, urzędników rządowych, pracowników Epic ani nikogo innego. Nie przypisuj sobie zasługi za dzieło innego gracza lub podmiotu. Udawanie kogoś w celu oszukania lub wprowadzenia w błąd innych nie jest w porządku.

 

Oszukiwanie i trollowanie

Graj uczciwie i zgodnie z zasadami rozgrywki. Nie używaj kodów, nie szkodź innym, nie zmawiaj się na niekorzyść innych ani nie wykorzystuj błędów lub usterek. Nie promuj ani nie reklamuj znanych kodów, błędów czy nadużyć. Udało ci się odkryć nadużycie? Zgłoś je.

 

Działania niebezpieczne lub niezgodne z prawem

Nie bierz udziału w działaniach niebezpiecznych lub niezgodnych z prawem ani nie zachęcaj do nich. Dotyczy to hazardu, nielegalnego używania narkotyków, handlu ludźmi, prostytucji, rozpowszechniania prywatnych danych do nielegalnych celów, nasyłania służb w ramach żartu lub udostępniania treści, które gloryfikują przemoc lub do niej nawołują. Groźby wyrządzenia krzywdy sobie lub innym są traktowane poważnie – nie stosuj gróźb, zwłaszcza w ramach żartu. Jeśli zobaczysz coś, co stanowi ryzyko dla innych graczy, użyj funkcji zgłaszania dostępnej w grze (Fortnite, Rocket League) lub poinformuj nasz dział pomocy.

 

Oszustwa i zwodnicze praktyki

Nie wykorzystuj innych graczy. Zabronione są oszustwa i zwodnicze praktyki, w tym wyłudzanie informacji dotyczących konta oraz kupno lub sprzedaż kont lub danych osobowych.

 

Niestosowne treści

Twórczość, komunikacja oraz aktywność w ekosystemie Epic nie powinna uniemożliwiać innym dobrej zabawy. Wszelkie treści muszą być zgodne ze wskazówkami dotyczącymi twórczości.

 

 

Konsekwencje

Rodzaj działania, jakie podejmiemy ze względu na określone naruszenie tych zasad, ustalany jest dla każdego przypadku z osobna. Weźmiemy pod uwagę to, jak poważna jest sytuacja, czy zdarzyło Ci się już naruszać zasady, oraz inne czynniki. Podjęte działania mogą być różne – od ostrzeżenia w przypadku mniej poważnych wykroczeń, po utratę dostępu do funkcji społecznościowych, takich jak czat głosowy czy też dodawanie znajomych, i stałą blokadę konta.

Jeśli Twoje konto zostało zablokowane na stałe, możesz stracić wszelkie prawa do gier, przedmiotów wirtualnych, sald konta i innych przedmiotów, zdobytych lub zakupionych przez Ciebie. Jeśli masz wiele kont, możemy podjąć działania wobec każdego z nich.

 

 

Zgłaszanie gracza

Wszyscy jesteśmy częścią tej społeczności i to od nas zależy, czy będzie to miejsce przyjazne, przyjemne i wolne od negatywnych emocji.

Jeśli zauważysz sytuację, w której gracz nie przestrzega zasad społeczności, wskazówek dotyczących twórczości i nie szanuje innych graczy, możesz zgłosić go, korzystając z funkcji zgłaszania dostępnej w grze.

Jeśli spotkasz kogoś, kogo nie lubisz, ale kto nie narusza zasad społeczności, możesz taką osobę zablokować.

 

 

Bezpieczeństwo

Zapewnij bezpieczeństwo i poufność informacji dotyczących konta. Przekazanie dostępu do swojego konta komuś innemu jest ryzykowne. Jeśli coś wydaje się podejrzane lub zbyt dobre, by było prawdziwe, najprawdopodobniej tak właśnie jest. Darmowe V-dolce nie istnieją. Nie udostępniaj informacji na temat swojego konta ani kont innych osób.

Sądzimy, że zapewniliśmy Ci wszystkie niezbędne narzędzia w kontekście bezpieczeństwa i zabezpieczeń w ekosystemie Epic. Pełen wykaz działań, które możesz podjąć, by się chronić, oraz informacje na temat naszych obecnych działań na rzecz ochrony graczy znajdziesz w często zadawanych pytaniach.

Jeśli ciekawi Cię kontrola rodzicielska oraz to, jak możesz zarządzać czasem gry Twojego dziecka oraz jego interakcjami w Epic Games, przejdź do centrum kontroli rodzicielskiej w sekcji zarządzania kontem.

 

Ciągle rozwijamy zasady społeczności Epic. Z czasem mogą one ulec zmianie, dlatego regularnie je sprawdzaj. Nieświadomość obowiązujących zasad nie jest dobrą wymówką do ich łamania. Wszyscy jesteśmy tu po to, by dobrze się bawić, tworzyć i grać w świetne gry!

Oprócz naszych zasad społeczności warto zapoznać się z dodatkowymi materiałami:

Dziękujemy, że jesteś częścią społeczności Epic i przyczyniasz się do tworzenia bezpiecznego i przyjaznego miejsca dla wszystkich.