Kontrola rodzicielska Epic Games


Epic chce zapewnić rodzinom narzędzia, pozwalające ich członkom świadomie podejmować decyzje odnośnie do cyfrowej rozrywki. Dzięki temu określisz:

  • Zakres dostępu twojego dziecka do funkcji społecznościowych oraz możliwości dokonywania zakupów w grach należących do i zarządzanych przez Epic – w tym Fortnite, Fall Guys i Rocket League.

  • Rodzaje gier, jakie twoje dziecko może pozyskać w Epic Games Store.


Ustawienia te można zmieniać w portalu konta Epic, a także z menu kontroli rodzicielskiej w Fortnite. Do wyboru masz również kontrolę rodzicielską różnych platform do gier, na przykład PlayStation®, Xbox, Nintendo Switch™ i urządzeń mobilnych.  
 




Omówienie uprawnień


Uprawienia dostępu do funkcji społecznościowych

Uprawnienia te pomogą ci zarządzać interakcjami społecznościowymi twojego dziecka. Będą stosowane w grach należących do i zarządzanych przez Epic, w tym Fortnite, Rocket League i Fall Guys. 

Wymagaj kodu PIN, by dodać epickich znajomych

Dzięki temu ustawieniu wysyłanie i przyjmowanie zaproszeń do epickich znajomych będzie wymagać podania kodu PIN kontroli rodzicielskiej.

Włączone: Za każdym razem, gdy twoje dziecko spróbuje wysłać lub przyjąć zaproszenie do znajomych Epic Games, konieczne będzie wprowadzenie twojego kodu PIN. Jeśli inna gra lub usługa nie obsługuje tego ustawienia, zaproszenia do znajomych będą niedostępne w tej usłudze. To ustawienie nie wpływa na systemy konkretnych platform, np. PlayStation®, Steam, Xbox i Nintendo Switch™.

Wyłączone: Twoje dziecko może samodzielnie wysyłać i przyjmować zaproszenia do znajomych.

Po co dodawać znajomych?
Gracze mogą dodawać inne osoby do listy znajomych, dzięki czemu łatwiej im grać razem.


Uprawnienia czatu głosowego

To ustawienie określa, z kim twoje dziecko może rozmawiać na czacie głosowym Epic. Do wyboru są następujące opcje: 

  • Wszyscy

    • Możliwa jest rozmowa ze wszystkimi graczami.

  • Znajomi i członkowie drużyny

    • Dziecko może rozmawiać wyłącznie z graczami ze swojej listy znajomych oraz listy znajomych na platformie, a także z osobami z własnej drużyny.

  • Tylko znajomi

    • Dziecko może rozmawiać wyłącznie z osobami z listy znajomych Epic oraz listy znajomych na platformie.

  • Nikt

    • Czat głosowy nie jest dostępny dla twojego dziecka.


Jeśli wybrane ustawienie nie jest obsługiwane przez grę lub usługę, stosowane jest to z większymi ograniczeniami.


Uprawnienia czatu tekstowego Epic

To ustawienie określa, z kim twoje dziecko może rozmawiać na czacie tekstowym Epic. Do wyboru są następujące opcje: 

  • Wszyscy

    • Możliwa jest rozmowa ze wszystkimi graczami.

  • Znajomi i członkowie drużyny

    • Dziecko może rozmawiać wyłącznie z graczami ze swojej listy znajomych oraz listy znajomych na platformie, a także z osobami z własnej drużyny.

  • Tylko znajomi

    • Dziecko może rozmawiać wyłącznie z osobami z listy znajomych Epic oraz listy znajomych na platformie.

  • Nikt

    • Czat tekstowy nie jest dostępny dla twojego dziecka.


Uwaga: po wyborze opcji „Nikt” gracze nadal będą w stanie przesyłać wiadomości przy użyciu systemu standardowych i bezpiecznych zdań (np. „Nieźle!”), o ile jest on obsługiwany. 

Jeśli wybrane ustawienie nie jest obsługiwane przez grę lub usługę, stosowane jest to z większymi ograniczeniami.



Uprawnienia zakupu

Uprawnienia zakupu zapobiegają dokonywaniu nieautoryzowanych płatności podczas korzystania z systemu płatności Epic Games.

Płatności Epic Games

Dzięki temu ustawieniu zakupy przy użyciu systemu płatności Epic Games będą wymagać autoryzacji kodem PIN kontroli rodzicielskiej.

Włączone: Do dokonania zakupu przy użyciu systemu płatności Epic niezbędne będzie wprowadzenie kodu PIN kontroli rodzicielskiej. Ustawienie to nie wpływa na płatności na platformach PlayStation®, Steam, Xbox czy Nintendo Switch™ ani na zakupy dokonywane przy użyciu walut w grach, na przykład V-dolców w Fortnite.

Wyłączone: Twoje dziecko będzie w stanie dokonywać zakupów bez podawania kodu PIN.



Uprawnienia dostępu i treści

Pozwalają ci:

  • Ograniczyć dostęp twojego dziecka do nowych gier w Epic Games Store w zależności od ich klasyfikacji wiekowej. 

  • Zarządzać grami nie od Epic znajdującymi się poza Epic Games Store, z których twoje dziecko może korzystać przy użyciu konta Epic.


Klasyfikacja wiekowa

To ustawienie sprawia, że zakup gier z Epic Games Store, których klasyfikacja wiekowa jest wyższa od tej wybranej przez ciebie, wymaga wprowadzenia kodu PIN kontroli rodzicielskiej. Klasyfikacja może różnić się w zależności od regionu. Oto kilka przykładowych ograniczeń wiekowych: 

  • Everyone (Wszyscy)

  • Everyone 10+ (Wszyscy powyżej 10 roku życia)

  • Teen (Nastolatki)

  • Mature (Dla starszej młodzieży)

  • Adults Only (Tylko dla dorosłych)

  • Unrated (Bez klasyfikacji) 


Przykładowo, jeśli wybierzesz Everyone 10+, twoje dziecko nie będzie w stanie kupować gier z klasyfikacją Teen ani pobierać gier takich jak Fortnite, o ile nie wprowadzi twojego kod PIN kontroli rodzicielskiej.


Logowanie się przez Epic

Opcja sprawia, że gdy twoje dziecko po raz pierwszy loguje się do gry lub aplikacji nie dostarczanej przez Epic, ale obsługującej funkcję logowania przy użyciu konta Epic, wymagany jest kod PIN kontroli rodzicielskiej. 

Gracze mogą korzystać z funkcji logowania się przy użyciu konta Epic w grach i aplikacjach firm trzecich dostępnych w Epic Games Store. Pozwala to na łatwiejszy dostęp do gier i funkcji społecznościowych, na przykład listy znajomych. Logując się przy użyciu konta Epic, użytkownik może udostępnić swoją nazwę Epic, nazwy połączonych kont do gier, a także listę znajomych takiej grze lub aplikacji, które pozwalają na interakcję między użytkownikami. Pamiętaj zapoznać się z politykami prywatności innych gier (lub aplikacji) do których loguje się twoje dziecko, ponieważ mogą różnić się od tych, którymi kieruje się Epic.

Włączone: Będziesz akceptować (lub odrzucać) każdą grę nie od Epic i spoza Epic Games Store, do której twoje dziecko spróbuje się zalogować przy użyciu swojego konta Epic.

Wyłączone: Twoje dziecko będzie w stanie zalogować się do każdej gry z funkcją logowania się przy użyciu konta Epic, także takiej spoza Epic Games Store.


Wulgaryzmy

Ustawienie umożliwia ci filtrowanie języka nienadającego się dla dzieci (w tym wulgaryzmów) w czacie tekstowym. Jest stosowane tylko w Fortnite.

Włączone: Nieprzyzwoity język w czacie tekstowym zostanie odfiltrowany i zastąpiony symbolami serca. 

Wyłączone: Nieprzyzwoity język z czacie tekstowym nie będzie filtrowany.



Raportowanie czasu gry

Raporty z czasem gry pozwalają ci śledzić czas spędzony w grze w każdym tygodniu.   

Śledzenie i raportowanie czasu gry

Ustawienie pozwala ci sprawdzić tygodniowy czas gry w Fortnite.

Włączone: Rodzic/opiekun danego konta będzie od nas otrzymywać cotygodniowe raporty czasu gry. Jeżeli konto nie ma przypisanego adresu e-mail rodzica lub opiekuna, raport trafi na mail, na który zostało zarejestrowane. 

Wyłączone: Nie będziesz otrzymywać cotygodniowych raportów z czasem gry.

Poznaj ustawienia ograniczające czas gry na twojej platformie/konsoli.
 




Najczęściej zadawane pytania


Jak włączyć kontrolę rodzicielską? 

Do zarządzania ustawieniami kontroli rodzicielskiej Epic niezbędny jest sześciocyfrowy kod PIN. Można go ustalić w portalu konta Epic lub menu kontroli rodzicielskiej w Fortnite.

Aby wybrać PIN kontroli rodzicielskiej, skorzystaj z poniższych instrukcji. Kod PIN kontroli rodzicielskiej będzie można odzyskać przy użyciu e-maila powiązanego z kontem Epic, zatem powinien być to adres, do którego dostęp ma wyłącznie rodzic.

Jak włączyć kontrolę rodzicielską w portalu konta Epic?

  • Otwórz program startowy Epic Games lub stronę Epic Games Store (otwiera się w nowym oknie).

  • Zaloguj się.

  • Znajdź nazwę konta i wybierz opcję KONTO z rozwijanego menu.

  • W menu po lewej stronie wybierz opcję KONTROLA RODZICIELSKA.

  • Ustaw swój niepowtarzalny, sześciocyfrowy kod PIN. Będzie on wymagany do zmiany ustawień kontroli rodzicielskiej w przyszłości, więc dopilnuj, by był łatwy do zapamiętania oraz różnił się od innych twoich kodów PIN.

  • I gotowe! Teraz możesz wybrać ustawienia kontroli rodzicielskiej. 


Jak włączyć kontrolę rodzicielską w Fortnite? 

  • Uruchom Fortnite na wybranej platformie.

  • Będąc w lobby, otwórz menu główne.

  • Wybierz opcję KONTROLA RODZICIELSKA.

  • Na ekranie pojawi się prośba o potwierdzenie adresu e-mail powiązanego z kontem. Jeśli z kontem nie będzie powiązany żaden adres e-mail, nastąpi przekierowanie do przeglądarki internetowej, gdzie stworzysz konto Epic przy użyciu swojego e-maila.

  • Ustaw swój niepowtarzalny, sześciocyfrowy kod PIN. Będzie on wymagany do zmiany ustawień kontroli rodzicielskiej w przyszłości, więc dopilnuj, by był łatwy do zapamiętania oraz różnił się od innych twoich kodów PIN.

  • I gotowe! Teraz możesz wybrać ustawienia kontroli rodzicielskiej. 


Jak zmienić kod PIN kontroli rodzicielskiej?

Aby zmienić kod PIN, przejdź do portalu konta Epic, zaloguj się do konta Epic, wybierz „Konto” i kliknij opcję „Kontrola rodzicielska” w menu po lewej stronie ekranu.

Zaloguj się przy użyciu starego kodu PIN.

  • Kliknij link „Zmień kod PIN”, który znajdziesz zaraz pod nagłówkiem „Kontrola rodzicielska”.

  • Wprowadź nowy kod PIN.

  • Na ekranie zobaczysz okienko potwierdzające zmianę kodu PIN.


Nie pamiętam swojego kodu PIN. Jak go zresetować?

Nie pamiętasz kodu PIN lub wprowadzony został błędny i teraz musisz go zresetować? Wykonaj poniższą instrukcję:

  • Potwierdź, że chcesz zresetować swój kod PIN.

  • Otrzymasz wiadomość na e-mail powiązany z kontem. Kliknij link, by zresetować PIN.

  • Wprowadź nowy, sześciocyfrowy kod PIN.

  • Na ekranie zobaczysz okienko potwierdzające zmianę kodu PIN.


Dlaczego niektóre opcje kontroli rodzicielskiej są ustawione wcześniej?

Być może zauważysz, że niektóre opcje kontroli rodzicielskiej zostały ustawione wstępnie. Bazują one na wieku twojego dziecka, a także opcjach wybranych przez ciebie podczas zakładania konta dziecka. 


Jak mogę zmienić ustawienia kontroli rodzicielskiej?

Dowolne z ustawień kontroli rodzicielskiej zmienisz, logując się na portal konta Epic lub przechodząc do menu kontroli rodzicielskiej Fortnite i wybierając opcję „Kontrola rodzicielska”. Wprowadź swój sześciocyfrowy kod PIN, a następnie włącz lub wyłącz każde z ustawień. 


Jak mogę zyskać dostęp do kontroli rodzicielskiej w aplikacji Epic Games na Androidzie?

Ustawienia kontroli rodzicielskiej w aplikacji Epic Games na Androidzie wybierzesz lub zmienisz z poziomu menu kontroli rodzicielskiej w Fortnite.
 




Kontrola rodzicielska na platformach do gier

Kontrola rodzicielska Epic Games dotyczy wyłącznie funkcji dostępnych w grach dostarczanych i zarządzanych przez Epic – w tym Fortnite, Rocket League i Fall Guys – niezależnie od platformy, na której gra dziecko. Oznacza to na przykład, że gdy wyłączysz czat głosowy w grach od Epic, twoje dziecko nie straci dostępu do czatu głosowego w ramach komunikacji poza grą, na przykład poprzez system rozmów wbudowany w konsolę.

Możliwości wprowadzania ograniczeń w tym zakresie są dostępne z poziomu danej platformy – PlayStation®, Xbox, Nintendo Switch™, Windows 10, iOS oraz Google Play. Dotyczy to również ograniczenia dostępu do zakupów.

Poniżej znajdują się linki do informacji dotyczących kontroli rodzicielskiej dla poszczególnych platform oraz jej konfiguracji:

PlayStation

Dowiedz się więcej na temat kontroli rodzicielskiej na PlayStation® 5 lub kontroli rodzicielskiej na PlayStation® 4.

Xbox

Dowiedz się więcej na temat kontroli rodzicielskiej na Xbox.

Nintendo Switch

Dowiedz się więcej na temat kontroli rodzicielskiej na Nintendo Switch™

Microsoft Windows

Dowiedz się więcej na temat kontroli rodzicielskiej w systemie Windows.

iOS

Pamiętaj, że ograniczenia zakupów na iOS nie dotyczą zakupów w grze Fortnite dokonywanych przez bezpośrednią płatność Epic. Aby ograniczyć zakupy dokonywane przez bezpośrednią płatność Epic, należy użyć opcji kontroli rodzicielskiej Epic Games, które opisano powyżej

Dowiedz się więcej na temat kontroli rodzicielskiej na urządzeniach z iOS

Google Play

Pamiętaj, że ograniczenia zakupów w Google Play nie dotyczą zakupów w grze Fortnite dokonywanych przez bezpośrednią płatność Epic. Aby ograniczyć zakupy dokonywane przez bezpośrednią płatność Epic, należy użyć opcji kontroli rodzicielskiej Epic Games, które opisano powyżej

Dowiedz się więcej na temat kontroli rodzicielskiej w Google Play.