Updated September 7, 2022

EPIC GAMES: ПРАВИЛА СООБЩЕСТВА

Мы хотим, чтобы все участники сообщества Epic Games играли и общались с друзьями в спокойной и доброжелательной обстановке. И нам нужна ваша помощь.

В Условиях обслуживания и соглашениях к играм Epic прописаны правила пользования сервисами Epic, поэтому некоторые из этих принципов могут быть вам знакомы. Существует множество способов общения с помощью игр, услуг и других продуктов Epic, поэтому нам важно подробнее объяснить требования к сообществу.

Данные Правила сообщества действуют на всех пользователей игр, услуг и других продуктов Epic. Эти правила поясняют, как общаться с другими участниками сообщества Epic Games. Ниже мы приводим несколько примеров конкретных ситуаций, однако это не значит, что правила распространяются только на них.

Придерживаться правил несложно. Но если их не соблюдать, мы примем меры — вплоть до пожизненной блокировки учётной записи.

 

 

Правила сообщества

 

Личная информация

Запрещено разглашать личные данные других пользователей, кроме отображаемого имени, и мы настоятельно рекомендуем держать вашу личную информацию в тайне. Угрожать разглашением имён альтернативных учётных записей других пользователей и их настоящих имён, а также разглашать их данные и сообщать о местонахождении пользователей недопустимо.

 

Нетерпимость и дискриминация

Epic считает недопустимыми любые проявления ненависти или дискриминации.

В игровой экосистеме Epic приветствуются различия по признаку расовой, этнической и национальной принадлежности, цвету кожи, религиозным убеждениям, гендерной идентичности, сексуальной ориентации, способностям и т. д. Не унижайте и не бойкотируйте других пользователей или целые группы, не проявляйте ненависть в общении.

 

Травля и оскорбительное поведение

Уважайте других пользователей, когда общаетесь, играете или занимаетесь творчеством. Запрещено угрожать пользователям, запугивать и унижать их, нарушать их личные границы, а также вести себя неуважительно и непристойно.

Попытки самоутвердиться за счёт других не приведут ни к чему хорошему. Гораздо проще и веселее играть по-дружески.

 

Подражание

Не выдавайте себя за других игроков, стримеров, знаменитостей, представителей органов власти, сотрудников Epic или кого-либо ещё. А также не присваивайте себе чужие заслуги. Выдавать себя за другого человека, обманывая окружающих, неправильно.

 

Мошенничество и издевательство

Играйте честно и по правилам. Не жульничайте, не мешайте другим, не вступайте в сговор и не пытайтесь выиграть за счёт ошибок разработчиков. Не сообщайте другим об известных вам читах, уязвимостях и ошибках игры и не рекламируйте их. Обнаружили ошибку? Сообщите о ней.

 

Опасные или незаконные виды деятельности

Не занимайтесь нелегальными или опасными видами деятельности, такими как азартные игры, употребление наркотиков, сетевое мошенничество, торговля людьми, проституция, публикация личных данных и ложные вызовы полиции, и не поддерживайте их внутри сообщества; не делитесь контентом, который прославляет насилие или подстрекает к нему. Не угрожайте нанести вред себе и другим, даже в шутку — такие угрозы воспринимаются всерьёз. Если вы увидели что-то, что может подвергнуть опасности других игроков, отправьте жалобу прямо в игре (например, в Fortnite или Rocket League) или обратитесь в службу поддержки игроков.

 

Мошенничество

Не обманывайте других игроков. Мошенничество в любом виде, включая попытки получить данные учётной записи, а также покупку и продажу учётных записей и личных данных, запрещено.

 

Неподобающий контент

Контент, общение и деятельность в экосистеме Epic должны вызывать у пользователей положительные эмоции. При создании любых материалов необходимо учитывать Требования к контенту.

 

 

Последствия

Каждый случай нарушения данных правил мы рассматриваем индивидуально. Мы будем обращать внимание на то, насколько серьёзно нарушение, нарушал ли этот пользователь правила раньше, и на многие другие факторы. В зависимости от тяжести нарушения по отношению к пользователю будут приняты меры: от блокировки социальных функций (например, голосового чата и добавления друзей) вплоть до пожизненной блокировки учётной записи .

В случае пожизненной блокировки владелец учётной записи может лишиться доступа к играм, виртуальным предметам, счёту учётной записи и другим предметам, которые он получил либо купил. Если у нарушителя несколько учётных записей, мы можем применить меры к каждой из них.

 

 

Отправка жалоб на игроков

Все мы формируем сообщество, и только мы можем сделать его приветливым и дружелюбным.

Если вы столкнётесь с игроком, который нарушает Правила сообщества или Требования к контенту либо проявляет неуважение к другим игрокам, вы можете пожаловаться на него в игре.

Если у вас возникла личная неприязнь к пользователю, который не нарушал Правила сообщества, вы можете заблокировать его.

 

 

Безопасность

Заботьтесь о сохранности данных своей учётной записи. Доступ третьих лиц к вашей учётной записи ставит вас под угрозу. Если что-то кажется подозрительным или слишком заманчивым, вероятнее всего, так и есть. Бесплатных В-баксов не бывает. Не передавайте никому информацию о своей или чужой учётной записи.

Epic предоставляет участникам игрового сообщества все необходимые средства для обеспечения безопасности. Подробнее о том, какие инструменты мы разрабатываем для защиты игроков, и о том, как обезопасить себя, можно узнать в разделе с ответами на часто задаваемые вопросы.

Если вы хотите узнать о функции родительского контроля, а также об ограничениях на игровое время и действия вашего ребёнка в играх Epic Games, перейдите в раздел «Родительский контроль» в управлении учётной записью.

 

Это не окончательная версия Правил сообщества Epic. Следите за изменениями. «Но мне не сказали...» — плохая попытка оправдаться. В конце концов мы собрались вместе, чтобы весело провести время за игрой!

Помимо Правил сообщества рекомендуем изучить дополнительные ресурсы:

Спасибо за участие в жизни сообщества Epic и желание сделать его безопасной и дружелюбной средой для общения.