EPIC CÜZDANI ŞARTLAR VE KOŞULLAR
Epic Games, Inc. tarafından verilen cüzdanın ("Epic Cüzdanı") kullanımını yöneten bu Şartlar ve Koşullar, https://www.epicgames.com/site/tr/tos adresinde bulunan Epic Hizmet Şartlarını tamamlayıcı niteliktedir (topluca, "Şartlar"). Epic Cüzdanı veya Epic Hizmetlerini kullanmaya başlamadan önce lütfen Şartları di̇kkatlice okuyun. Bu Şartlar ve Koşullarda "biz", "bizim", "bize" veya "Epic", Epic Games, Inc. ve "siz" veya "sizin", Epic Cüzdanı'nın kayıtlı sahibi anlamına gelir. "Epic Hizmetleri" ile web sitemizden, mağazalarımızdan, oyunlardan, oyun geliştirici araçlarından, uygulamalardan veya size sunduğumuz diğer Epic ürünlerinden veya hizmetlerinden herhangi birini kastediyoruz. Tamamen anladığınızdan emin olmak için lütfen tüm belgeyi okuyun; Epic Hizmetlerini kullanmadan önce belirli Epic Hizmetlerini (Fortnite veya Epic Hesabınızın üçüncü taraf oyunları ile kullanılması gibi) kullanımınız için geçerli olabilecek diğer şartları dikkatlice inceleyin.
Epic Cüzdanı'nızı etkinleştirmek, ona erişmek ve Epic Cüzdanı'nı kabul eden Epic'in sahip olduğu ve kontrol ettiği çevrimiçi mağazalardan alışveriş yapmak üzere kullanmak için Hükümlere uymayı onaylamalı ve kabul etmelisiniz. Bu Şartlar ve Koşulları kabul etmek istemiyorsanız Epic Cüzdanı'nı kullanmamalısınız.
Bildirimler
EPIC HİZMETLERİ İLE BAĞLANTILI OLARAK ORTAYA ÇIKAN TÜM MASRAFLAR VE EPIC CÜZDANI'NA YERLEŞTİRİLEN TÜM PARALAR PEŞİN OLARAK ÖDENİR VE BU ŞARTLARDA AÇIKÇA BELİRTİLENLER VEYA GEÇERLİ YASANIN GEREKTİRDİĞİ DURUMLAR HARİÇ, ÖDEME YÖNTEMİNE BAKILMAKSIZIN KISMEN VEYA TAMAMEN İADE EDİLMEZ.
ZAMAN ZAMAN EPIC CÜZDANI'NIZA ERİŞİLEMEYEBİLİR VEYA CÜZDANA BAKIM YAPILIYOR OLABİLİR; BÖYLE ZAMANLARDA EPIC CÜZDANI BAKİYENİZİ GÖZDEN GEÇİREMEYEBİLİR, EPIC CÜZDANI'NIZA PARA EKLEYEMEYEBİLİR VEYA EPIC CÜZDANI'NIZI SATIN ALMA İŞLEMLERİ İÇİN KULLANAMAYABİLİRSİNİZ. EPIC, KESİNTİ SÜRESİNİ EN AZA İNDİRMEK VE MÜMKÜN OLDUĞUNDA TAHMİNİ BİR RESTORASYON SÜRESİ SAĞLAMAK İÇİN MAKUL ÇABAYI GÖSTERECEKTİR.
Kısıtlamalar
Epic Cüzdanı'nız yalnızca Epic Cüzdanı kabul eden ve Epic Cüzdanı'nızla aynı para biriminde mal ve hizmet sunan Epic çevrimiçi mağazalarından alışveriş yapmak için kullanılabilir. Epic Cüzdanı'na erişmek için, ödeme yöntemi (aşağıda tanımlanan) ve ilgili fatura adresi de dahil ancak bunlarla sınırlı olmamak üzere kayıt bilgilerini sağlamanız istenecektir. Epic, Epic Cüzdanı'nıza ön ödemeli para yerleştirmek için https://www.epicgames.com/site/wallet-faq adresinde belirtilen Epic Cüzdan destekli ödeme yöntemlerini ("Ödeme Yöntemi") kullanabilmenizi sağlayabilir. Epic tarafından Ödeme Yöntemi olarak kullanılmak üzere size sağlanan herhangi bir promosyon kodu, promosyonla, teklifle veya kuponla ilişkili ek hüküm ve koşullara tabi olabilir. Sadece kullanma yetkiniz olan Ödeme Yöntemlerini kullanmalısınız. Epic Cüzdanı ile bağlantılı olarak kullanılmak üzere Epic'e bir Ödeme Yöntemi sağladığınızda, Epic'e Ödeme Yönteminin yetkili kullanıcısı olduğunuzu beyan edersiniz ve Epic'e sizin tarafınızdan tahakkuk ettirilen paralarla ilgili diğer ücretlerle birlikte Epic Cüzdana eklemeyi tercih ettiğiniz herhangi bir para için Ödeme Yönteminizi ücretlendirmesi için yetki verirsiniz (uygun şekilde yetkilendirilmiş bir hizmet sağlayıcı aracılığıyla). Kartı veren kurum veya bankanız tarafından belirli Ödeme Yöntemlerinin kullanımıyla ilişkili ücretler veya dönüştürme ücretleri uygulanabilir. Yürürlükteki yasaların izin verdiği ölçüde, Epic Cüzdanı kullanımınız herhangi bir satışa veya diğer vergilere tabiyse, Epic bu vergiler için de sizden ücret alabilir. Her durumda, Epic sizden Epic'in fiilen yaptığı masrafları aşan maliyetler talep etmeyecektir. Önceki paragrafa tabi olarak, Epic Cüzdanı'nızın tüm kullanımlarından, geçerli tüm vergiler ve sizin veya başka birinin Epic Cüzdanı'nı kullanarak yaptığı tüm satın almalar da dahil olmak üzere siz sorumlusunuz.
Herhangi bir yirmi dört (24) saatlik süre içinde, Epic Cüzdanı'nızda toplanan toplam tutar, her bir durum için ayrı olarak, 500 USD'yi (veya yerel para biriminizdeki eş değerini) ve bir takvim ayında Epic Cüzdanınıza gelen ve buradan yapılan toplam işlemler 250 EUR'yi (veya yerel para biriminizdeki eşdeğerini) aşamaz; XE.com adresinde yayınlanan para birimi dönüştürme formülleri kullanılacaktır. Döviz kuru dalgalandıkça yerel para biriminizdeki limitler değişecektir.
Epic Cüzdanı'nda oturum açmak, erişmek ve kullanmak için kullandığınız güvenlik bilgilerinizi ("Güvenlik Kimlik Bilgileri") her zaman gizli ve güvenli tutmalı ve bunları başkalarıyla paylaşmamalısınız.
Epic Cüzdanı paraları kişisel mülkiyet hakkı oluşturmaz ve Epic Hizmetleri dışında hiçbir değeri yoktur. Epic Cüzdan elektronik para değildir ve Cüzdanı'nızda Paraların kullanımı Epic Cüzdanı destekleyen, Epic tarafından sunulan belirli ürün ve hizmetlerin satın alınması ile sınırlıdır. Ek olarak, Epic Cüzdanı bir banka hesabı veya bir ödeme hesabı değildir. Epic Cüzdanı paraları devredilemez, faiz, temettü veya diğer kazançlar tahakkuk etmez, mevduat değildir ve Federal Mevduat Sigorta Kurumu veya başka herhangi bir devlet kurumu ya da teminat fonu ya da tazminat mekanizması tarafından sigortalı değildir. Yasalar aksini gerektirmedikçe veya bu Şartlar tarafından izin verilmedikçe, Epic Cüzdanı paraları hiçbir zaman Epic'ten herhangi bir para, parasal değer veya değerli herhangi bir şey için kullanılamaz veya iade edilemez. Epic Cüzdanı'nda bulunan paranın gerçek para biriminde karşılık gelen bir değeri yoktur ve gerçek para biriminin yerine geçmez.
Epic Cüzdanı'nıza yüklediğiniz ve kullanmadığınız paranın süresi dolmaz. Krediler veya kuponlar gibi promosyon paralarının süresi, bu promosyonun koşullarına göre sona erebilir. Bu Hükümlerde aksi belirtilmedikçe, Epic Cüzdanı'nız kapandıktan sonra, Epic tarafından kalan paralar saklanabilir veya talep edilmemiş mülk olarak addedilirse, yürürlükteki yasaların gerektirdiği şekilde ilgili makama bildirilebilir ve/veya teslim edilebilir.
Aktivasyon
Para yüklediğinizde Epic Cüzdanı'nız etkinleştirilecektir ve Ödeme Yönteminizin gerektirdiği herhangi bir bekleme veya işlem süresinden sonra para hemen kullanıma hazır olacaktır. Epic tarafından ödenmeyen veya Epic'e uygulanmayan diğer vergilere ve/veya maliyetlere halel getirmeksizin Epic tarafından Epic Cüzdanı etkinleştirilmesi veya kullanımı için hiçbir ücret alınmayacaktır. Bir seferde yalnızca bir Epic Cüzdanı açabilir, buna erişebilir ve bunu kullanabilirsiniz ve başka birinin Epic Cüzdanı'nı kullanamazsınız. Epic Cüzdanı'nızda tutulan paralar Epic Cüzdanı'nıza eklenir ve devredilemez, değiştirilemez ve geri çekilemez. Epic Cüzdanı'nızdaki parayı yalnızca, Epic Cüzdanı'nızla aynı para biriminde sunulan ve müsaitlik durumuna bağlı olarak uygun ürün, hizmet veya özellikleri Epic'ten satın almak için kullanabilirsiniz. Her satın alma işleminden sonra herhangi bir bakiye veya kullanılmayan para Epic Cüzdanı'nızda tutulacaktır. Epic Cüzdanı'nızdaki para miktarını aşan tutar için satın alma talebinde bulunursanız, kalan tutar diğer mevcut ödeme yöntemleriyle ödenmelidir. Epic Cüzdanı'nızdaki parayla ödenen Epic Hizmetleri için hak sahibi olduğunuz herhangi bir geri ödeme Epic Cüzdanı'nıza geri aktarılacaktır.
Epic Cüzdanı'nızın para birimi, Epic Cüzdanı'nıza yaptığınız ilk yüklemenin para birimine ayarlanır. Daha sonra Epic Cüzdanı'nızın kayıtlı olduğu ikamet ettiğiniz ülkeyi değiştirirseniz, Epic Cüzdanı'nızda kalan parayı yalnız yasanın gerekli kılması halinde yeni ikamet ettiğiniz ülkenin para birimine çevirebilirsiniz. Epic Cüzdanı'nızdaki bakiyeyi ve buradan yapılan tüm işlemleri istediğiniz zaman https://www.epicgames.com/account/payments adresinde görüntüleyebilirsiniz.
Güney Kore Sakinlerine İade
Güney Kore'de ikamet ediyorsanız ve Epic Cüzdanı'nıza herhangi bir para ekliyorsanız, eklenen tutar kullanılmamış olarak kaldığı takdirde yedi (7) gün içinde ekin iptal edilmesini talep edebilirsiniz. Bu durumda, size herhangi bir iade ücreti yansıtılmayacaktır. Eklenen paranın herhangi bir kısmı kullanılmışsa veya Epic Cüzdanı'nıza eklenmeden bu yana yedi (7) gün geçmişse, iptal edilen tutarın %10'unu iade ücreti olarak keseceğiz.
Fesih
Bu Şartlar minimum bir taahhüt dönemi içermez. https://www.epicgames.com/customer-service adresinden müşteri hizmetleri ile iletişime geçerek herhangi bir nedenle Epic Cüzdanı'nızın kapatılmasını talep edebilirsiniz. Epic Cüzdanı'nız feshedildikten sonra Epic Cüzdanı'nızdaki kalan parayı kullanamayacaksınız ve bu paralar, bu Şartlara veya geçerli yasalara göre size iade edilmeyecektir. Epic Cüzdanı'nız normalde bizimle iletişime geçmenizden sonra bir iş günü içinde kapatılacaktır.
Epic, tamamen kendi takdirine bağlı olarak, soruşturmadan sonra Epic Cüzdanı'nı kötüye kullandığınızı, başka bir kullanıcının Epic Cüzdanı'ndan yetkisiz Epic Cüzdanı işlemleri gerçekleştirdiğinizi veya herhangi bir hileli veya diğer yasa dışı faaliyeti gerçekleştirmek için Epic Cüzdanı'nı kullandığınızı veya başka türlü bu Şartları veya kullandığınız veya kullanmaya teşebbüs ettiğiniz Epic Hizmeti ile ilgili şart ve koşulları ihlal ettiğinizi belirlerse Epic Cüzdanı'nızı askıya alma veya feshetme hakkını saklı tutar.
Çalınma veya Yetkisiz Kullanım
Epic Cüzdanı'nızın herhangi bir yetkisiz kullanımı veya çalınması veya diğer herhangi bir güvenlik ihlali durumunda Epic'i derhal bilgilendirmeyi (ve tarafımızdan makul olarak talep edildiği şekilde uygun şekilde belgelenmiş kanıtları sağlamayı) kabul edersiniz. Epic, sizin hatanız kaynaklı, haberiniz olsun ya da olmasın, başka birinin Epic Cüzdanı'nızı kullanması nedeniyle uğrayabileceğiniz herhangi bir kayıptan sorumlu olmayacaktır. Ancak, sizin hatanız kaynaklı bir başkasının Epic Cüzdanı'nızı kullanması nedeniyle Epic'in veya başka bir tarafın uğradığı zararlardan siz sorumlu olacaksınız. Bir büro, faturalandırma veya muhasebe hatası meydana gelirse Epic Cüzdanı'nızın bakiyesini düzeltme hakkımızı saklı tutarız. İşlem geçmişiniz veya herhangi bir düzeltme ile ilgili sorularınız varsa veya Epic Cüzdanı'nız aleyhine değerlendirilen herhangi bir işleme veya düzeltmeye itiraz ederseniz, lütfen https://www.epicgames.com/customer-service adresinden müşteri desteği ile iletişime geçin. Araştırıp sonuçları ileteceğiz ve araştırmayı bitirir bitirmez bulduğumuz herhangi bir hatayı düzelteceğiz. Herhangi bir hata bulunmazsa, bir açıklama ileteceğiz. Herhangi bir faturalandırma hatasını, söz konusu işlem tarihinden itibaren 60 gün içinde bize bildirmelisiniz.
Bu Şartlarda Yapılan Değişiklikler
Epic, sözleşmenin sonuçlanmasında öngörülemeyen, Epic'in neden olmadığı ve gidişatı üzerinde etkisinin olmadığı ve dikkate alınmadığı takdirde sözleşme ilişkisinin dengesini önemli bir şekilde bozacak gelişmelere adapte olmak için gerekli olduğu ve sözleşme ilişkisinin temel hükümleri sizin dezavantajınıza değişmediği sürece bu Şartların ifasını çevreleyen koşullarda (yürürlükteki yasadaki, teamülde değişiklikler ve teknik gelişmeler dahil) bir değişiklik olması durumunda tarafınıza revize edilmiş Şartlar uygulanmadan otuz (30) gün önce bu güncelleme ile ilgili bildirimde bulunulması koşuluyla bu Şartları güncelleyebilir. Temel hükümler, sözleşmeyle kararlaştırılan hizmetlerin türü ve kapsamı ve fesih hükümleri dahil olmak üzere süre ile ilgili olanlardır. Bu değişiklikleri onaylamaz ve kabul etmezseniz, değişiklikler yürürlüğe girmeden önce Hizmetleri bir bildirim süresi olmadan sonlandırmamızı isteyebilirsiniz. Bildirimin ve gözden geçirilmiş Hükümlerin yayınlanmasından otuz (30) gün sonra Hizmetleri kullanmaya devam etmeniz, değişiklikleri kabul ettiğiniz ve onayladığınız anlamına gelir. Bu sonuçlar, yukarıda belirtilen bildirim döneminin başlangıcı ve bildirime itiraz etme olasılığınız hakkında bilgilendirileceksiniz.
Bize ulaşın
Epic Cüzdanı hakkında daha fazla bilgi almak istiyorsanız, sorularınız varsa veya şikayette bulunmak istiyorsanız, https://www.epicgames.com/customer-service adresinden bizimle iletişime geçebilirsiniz. Talep üzerine şikayet yönetimi politikamızın bir kopyasını sağlayabiliriz.
Yasalarla Uyum
Epic Cüzdanı dahil ancak bununla sınırlı olmamak üzere, Hizmetlerin geçerli ihracat kontrolü, ekonomik yaptırımlar ve ABD İhracat İdaresi Regülasyonları ("EAR") ve ABD Hazine Bakanlığı Yabancı Varlıklar Kontrol Ofisi ("OFAC") tarafından yayınlanan düzenlemeler veya ilgili bir yargı bölgesinin diğer ihracat kısıtlamaları dahil ancak bunlarla sınırlı olmamak üzere, ithalat yasaları ve düzenlemelerine aykırı olarak kullanılamayacağını, erişilemeyeceğini, indirilmeyeceğini veya başka bir şekilde ihraç edilemeyeceğini, yeniden ihraç edilemeyeceğini veya aktarılamayacağını anlıyor ve kabul ediyorsunuz. (1) ABD yaptırımlarına veya ihracat kısıtlamalarına veya diğer geçerli yaptırım veya ihracat kısıtlamalarına tabi olmadığınızı ve geçerli yasa ve düzenlemeler uyarınca Hizmetleri kullanmaya uygun olduğunuzu; (2) Hizmetleri kullanımınıza ABD yasaları (veya geçerli yargı bölgesinin yasaları) tarafından izin verilmediği sürece, kapsamlı veya kapsamlıya yakın ABD yaptırımlarına/ambargosuna veya geçerli bir başka yargı bölgesinin yaptırımlarına/ambargosuna tabi olan bir ülke veya bölgede bulunmamayı veya normal olarak ikamet etmemeyi; (3) bir hükümet (herhangi bir siyasi alt bölüm, temsilci veya aracı ya da doğrudan veya dolaylı olarak bunlar tarafından sahip olunan ya da kontrol edilen) veya ABD'nin veya bir başka geçerli yargı bölgesinin yaptırımlarına/ambargosuna tabi siyasi parti ya da yaptırıma/ambargoya tabi bir ülke veya bölgede bulunan veya ABD yaptırımlarına/ambargosuna tabi olan diğer herhangi bir kuruluş için ya da adına doğrudan veya dolaylı olarak hareket eden veya ediyormuş gibi görünen bir memur, çalışan, temsilci ya da yüklenici olmadığınızı ve (4) Hizmetleri, ABD yasaları veya diğer geçerli yasalar tarafından yasaklanan bir son kullanımla bağlantılı olarak kullanmayacağınızı beyan ve garanti etmektesiniz.
AB'de ikamet ediyorsanız, AB Komisyonu, https://ec.europa.eu/consumers/odr adresinden erişebileceğiniz, mahkeme dışı çevrimiçi anlaşmazlık çözümü (ODR platformu) için bir platform sağlar.
Mahkeme dışı anlaşmazlık çözümü
Çek Cumhuriyeti'nde ikamet ediyorsanız, bir anlaşmazlık durumunda Çek Ticaret Denetim Kurumu'na başvurabilirsiniz (Czech Trade Inspection Authority) (daha fazla bilgiye buradan ulaşabilirsiniz).
Diğerleri
Uzaktan iletişim araçlarının kullanımını kabul ediyorsunuz ve bu bakımdan yaptığınız masrafları karşılayacaksınız.
Bu Şartlara web sitesinden herhangi bir zamanda erişilebilir ve bunlar https://www.epicgames.com/site/tr/wallet-terms adresinde bulunabilir. Epic, erişim için bireysel sözleşmelerin kopyalarını saklamaz.