Endnutzer-Lizenzvereinbarung Epic Games Store

Endnutzer-Lizenzvereinbarung Epic Games Store
Bitte lesen Sie diese Vereinbarung sorgfältig durch. Es handelt sich um ein rechtliches Dokument, das Ihre Rechte und Pflichten im Zusammenhang mit Ihrer Nutzung der Software erläutert, einschließlich aller Dienste, auf die Sie durch die Software zugreifen, und aller Erwerbsvorgänge, die Sie über die Software tätigen . Durch das Herunterladen oder die Nutzung der Software oder durch anderweitige Bestätigung Ihrer Zustimmung zu dieser Vereinbarung erklären Sie sich damit einverstanden, an die Bedingungen dieser Vereinbarung gebunden zu sein. Wenn Sie den Bedingungen dieser Vereinbarung nicht zustimmen oder nicht zustimmen können, laden Sie diese Software nicht herunter oder verwenden Sie sie nicht.
Bitte lesen Sie die Datenschutzrichtlinie von Epic unter https://www.epicgames.com/tos finden. Durch das Herunterladen oder Verwenden der Software stimmen Sie auch den Nutzungsbedingungen von Epic zu und bestätigen, dass Sie die Datenschutzrichtlinie von Epic gelesen haben.
Bestimmte Wörter oder Ausdrücke haben bestimmte Bedeutungen, wenn sie in dieser Vereinbarung verwendet werden. Diese Wörter und Ausdrücke sind unten in Abschnitt 16 definiert.
HINWEIS: MIT DIESER VEREINBARUNG GEHT EIN VERZICHT AUF SAMMELKLAGERECHTE EINHER, WIE IN ABSCHNITT 12 BESCHRIEBEN.

1. Gewährung einer Lizenz

Epic erteilt Ihnen eine persönliche, nicht ausschließliche, nicht übertragbare , nicht unterlizenzierbare, beschränkte Lizenz zur Nutzung der Software und Dienste für Ihre persönlichen, nichtkommerziellen Zwecke (die „Lizenz“). Die Rechte, die Epic Ihnen im Rahmen der Lizenz einräumt, unterliegen den Bestimmungen dieser Vereinbarung und Sie dürfen die Lizenz nur nutzen, wenn Sie alle anwendbaren Bestimmungen einhalten.
Die Lizenz tritt zum Datum Ihrer Zustimmung zu dieser Vereinbarung in Kraft. Die Software wird unter der Lizenz an Sie lizenziert, nicht verkauft. Die Lizenz gewährt Ihnen kein Eigentumsrecht an der Software.
Bestimmte Software und Dienste können zusätzlichen Bedingungen unterliegen, die für diese Software oder diesen Dienst spezifisch sind, einschließlich beispielsweise softwarespezifischen Bestimmungen. Durch die Verwendung von Software oder Diensten, die zusätzlichen Bedingungen unterliegen, stimmen Sie diesen zusätzlichen Bedingungen zu.

2. Lizenzbedingungen

Sie dürfen in Bezug auf die Software oder einen ihrer Bestandteile keine der folgenden Aktionen ausführen: (a) sie gewerblich oder zu Werbezwecken verwenden; (b) sie auf mehreren Geräten gleichzeitig verwenden; (c) sie in einer Weise kopieren, reproduzieren, anzeigen, ausführen oder anderweitig verwenden, die in dieser Vereinbarung oder ihren softwarespezifischen Bestimmungen oder in § 69d UrhG nicht ausdrücklich gestattet ist; (d) sie verkaufen , vermieten, leasen, lizenzieren, verteilen oder anderweitig übertragen; (e) sie rückentwickeln, daraus Quellcode ableiten, modifizieren, anpassen, übersetzen, dekompilieren oder disassemblieren oder daraus abgeleitete Werke erstellen, sofern nicht ausdrücklich durch § 69d oder § 69e UrhG gestattet; (f) darin enthaltene Eigentumshinweise, Aufschriften oder technische Schutzmaßnahmen entfernen, deaktivieren, umgehen oder modifizieren; (g) nicht autorisierte Softwareprogramme erstellen, entwickeln, vertreiben oder verwenden, um in Online- oder anderen Spielmodi Vorteile zu erzielen; (h) sie verwenden, um gegen Rechte Dritter zu verstoßen oder sie zu verletzen, einschließlich, aber nicht beschränkt auf geistiges Eigentum, Persönlichkeitsrechte und Rechte an personenbezogenen Daten; (i) sie unter Verstoß gegen geltende Gesetze oder Bestimmungen verwenden, exportieren oder reexportieren; oder (j) sich auf eine Art und Weise verhalten, die für das Vergnügen an der Software oder der Dienste, wie diese von Epic gedacht sind, schädlich ist; schädlich ist beispielsweise: Täuschung, Belästigung, Verwendung von beleidigender Sprache, Spielsabotage, Versenden von Werbung (Spam), Social Engineering oder Betrug.

3. Updates und Patches

Epic stellt möglicherweise Patches, Updates oder Upgrades für die Software bereit, die - unter Berücksichtigung der Interessen der Nutzer - installiert werden müssen, damit Sie die Software oder die Dienste weiterhin nutzen können. Epic kann – insbesondere zur Wahrung wichtiger Interessen von Epic, den Spielern, zur Fehlerbeseitigung oder aus Sicherheitsgründen - die Software durch Fernzugriff aktualisieren, ohne Sie vorab zu benachrichtigen, und Sie stimmen hiermit zu, dass Epic Patches anwendet bzw. Updates und Upgrades durchführt. Epic kann Ihren Zugriff auf Teile der Software oder Dienste jederzeit ändern, aussetzen, einstellen, wechseln, ersetzen oder einschränken. Sie erkennen an, dass die Nutzung der Software oder der Dienste Ihnen in keinem Aspekt oder Merkmal der Software oder der Dienste Interessen, geldlich oder anderweitig, überträgt, einschließlich, aber nicht begrenzt auf Belohnungen, Errungenschaften und Charakterebenen im Spiel. Sie erkennen außerdem an, dass Charakterdaten, Spielfortschritte, Spielanpassungen oder andere Daten, die mit Ihrer Nutzung der Software oder Dienste in Zusammenhang stehen, jederzeit ohne Benachrichtigung von Epic nicht mehr verfügbar sein könnten, insbesondere wenn Epic einen Patch anwendet bzw. ein Update oder Upgrade durchführt. Epic hat keine Wartungs- oder Supportverpflichtungen in Bezug auf die Software oder die Dienste.

4.Mods

Epic kann Ihnen gestatten, die Dienste zu nutzen, um Ergänzungen, Verbesserungen, Modifikationen oder andere benutzergenerierte Inhalte für bestimmte Videospiele („Mods“) zu erstellen, zu entwickeln, hochzuladen, zu übermitteln, zu übertragen oder anderweitig Epic und anderen Nutzern zur Verfügung zu stellen, soweit dies vom Entwickler oder Herausgeber solcher Videospiele („Rechteinhaber“) gestattet ist. Sie haben alle für Mods geltenden Servicebedingungen, Endnutzer-Lizenzvereinbarungen und Richtlinien zu befolgen, einschließlich der Vereinbarungen oder Richtlinien, die vom Rechteinhaber ausgestellt werden. Sie müssen vollständige und genaue Angaben in Antwort auf alle Anfragen von Epic oder dem Rechteinhaber in Bezug auf die Verwendung von geistigem Eigentum innerhalb der Mod, die Sicherheits- und Datenschutzmaßnahmen und -prozesse der Mods und die Daten, die für die Inhaltsbewertungen relevant sind, bereitstellen, und Sie haben dafür zu sorgen, dass die Mod mit den Diensten und dem/den maßgeblichen Videospiel(en) kompatibel ist und bleibt.
Sie sichern zu und gewährleisten, dass Ihre Mods (1) nicht gegen geltendes Recht verstoßen, (2) nicht die Rechte Dritter verletzen oder gegen diese verstoßen, einschließlich der Rechte an geistigem Eigentum oder der Privatsphäre, der Öffentlichkeitsrechte oder der moralischen Rechte, oder (3) keine Viren oder bösartigen Codes oder Inhalte enthalten, wie z. B. Software, die Geräte, Server, Netzwerke oder anderes Eigentum oder Dienste Dritter stört, unterbricht, beschädigt oder unbefugten Zugriff darauf ermöglicht. Epic behält sich das Recht vor, Mods im eigenen Ermessen zu entfernen.
Epic wird Ihre Mods nicht verkaufen, es sei denn, Sie haben eine separate Vereinbarung mit Epic abgeschlossen, die dies erlaubt. Sie erkennen an und stimmen zu, dass (1) Sie keinen Anspruch auf eine Bezahlung durch Epic für Ihre Mods haben, es sei denn, dies ist ausdrücklich in einer separaten Vereinbarung mit Epic vorgesehen, (2) keine Verpflichtung für Epic besteht, Ihre Mods zu akzeptieren, zu verbreiten oder bereitzustellen, und (3) Epic Ihre E-Mail-Adresse an die Rechteinhaber weiterleiten wird, damit die Rechteinhaber Sie im Zusammenhang mit Ihren Mods kontaktieren können, und (4) Epic Behauptungen oder Benachrichtigungen, dass Sie nicht über alle erforderlichen Rechte hinsichtlich Ihres Mods verfügen, an Sie weiterleiten kann.
Indem Sie Epic Mods übermitteln, gewähren Sie Epic hiermit eine nicht-exklusive, vollständig bezahlte, unentgeltliche und widerrufliche Lizenz zur Nutzung, Vervielfältigung, Modifikation, Verteilung, öffentlichen Aufführung und öffentlichen Zugänglichmachung Ihrer Mods, um Endnutzern die Installation und Nutzung der Mods zu ermöglichen.

5. Feedback

Wenn Sie Epic Feedback geben, gewähren Sie Epic hiermit eine nicht ausschließliche, vollständig bezahlte, kostenfreie, unwiderrufliche, unbefristete, übertragbare, unterlizenzierbare Lizenz, das Feedback für beliebige Zwecke zu verwenden, zu vervielfältigen, zu verbreiten, zu adaptieren, abgeleitete Werke auf dessen Grundlage vorzubereiten, öffentlich auszuführen, öffentlich anzuzeigen, herzustellen, herstellen zu lassen, zu verwenden, zu verkaufen, zum Verkauf anzubieten, zu importieren und anderweitig zu nutzen, für alle gegenwärtigen und zukünftigen Methoden und Formen der Nutzung in jedem Land. Wenn solche Rechte nach anwendbarem Recht nicht lizenziert werden können (wie z. B. Urheberpersönlichkeits- und andere Persönlichkeitsrechte), verzichten Sie hiermit darauf und stimmen zu, diese Rechte nicht geltend zu machen. Sie verstehen und stimmen zu, dass Epic nicht verpflichtet ist, von Ihnen gegebenes Feedback zu verwenden. Sie stimmen zu, dass Epic nicht dazu verpflichtet ist, Sie als Urheber zu nennen oder zu bezahlen, wenn Ihr Feedback verwendet wird. Sie erklären und garantieren, dass Sie ausreichende Rechte an jeglichem Feedback haben, das Sie Epic geben, um Epic und anderen betroffenen Parteien die oben beschriebenen Rechte zu gewähren. Dies beinhaltet, ist aber nicht beschränkt auf geistige Eigentumsrechte und andere Eigentums- oder Persönlichkeitsrechte.

6. Eigentum/Drittlizenzen

Epic und seine Lizenzgeber verfügen über alle Titel-, Eigentums- und Urheberrechte an der Software und den Diensten. Epic, Epic Games, Unreal, Unreal Engine und ihre jeweiligen Logos sind Marken oder eingetragene Marken von Epic und seinen Partnerunternehmen in den Vereinigten Staaten von Amerika und in anderen Ländern. Alle Rechte, die Ihnen im Rahmen dieser Vereinbarung gewährt werden, werden ausdrücklich nur durch Lizenz und nicht durch Verkauf gewährt. Es werden keine Lizenz- oder sonstigen Rechte stillschweigend, durch Rechtsverwirkung oder anderweitig geschaffen.

7. Haftungsausschlüsse und Haftungsbeschränkung

Die Software und Dienste werden ohne Mängelgewähr und nach Verfügbarkeit sowie in der vorhandenen Form und ohne Zusicherung irgendeiner Art bereitgestellt. Epic, seine Partnerunternehmen, sowie seine und dessen Lizenznehmer und Dienstleister (zusammen „Epic-Parteien“) schließen alle Erklärungen, Garantien und Bedingungen (ob ausdrücklicher oder stillschweigender Natur) im Hinblick auf die Software und Dienste aus, einschließlich ohne Beschränkung in Bezug auf Nicht-Verletzung, Marktgängigkeit, oder Tauglichkeit oder Eignung für einen bestimmten Zweck (ganz gleich, ob Epic einen solchen Zweck kennt oder Gründe hat, einen solchen zu kennen), unabhängig davon, ob diese aufgrund gesetzlicher Vorgaben, durch Gewohnheitsrecht, Handelsbrauch oder üblichen Geschäftsverkehr entstehen. Ohne die Allgemeingültigkeit des Vorstehenden einzuschränken, übernehmen die Epic-Parteien keine Garantie dafür, dass (1) die Software oder Dienste ordnungsgemäß funktionieren, (2) der Betrieb der Software oder Dienste ohne Unterbrechungen bereitgestellt wird oder frei von Bugs, Fehlern oder Malware (z. B. Viren) ist oder (3) alle Mängel der Software oder Dienste korrigiert werden können oder korrigiert werden. Dieser Absatz gilt in dem nach anwendbarem Recht maximal zulässigen Umfang.
Im gesetzlich maximal zulässigen Umfang haften die Epic-Parteien nicht für entgangene Gewinne oder indirekte, zufällige oder Folgeschäden, besondere, strafrechtliche oder exemplarische Schäden, die aus oder im Zusammenhang mit diesen Bedingungen, der Software oder Dienste entstehen, selbst wenn eine Epic-Partei von der Möglichkeit solcher Schäden in Kenntnis gesetzt wurde. Insofern dies nach anwendbarem Recht zulässig ist, darf die Gesamtschuld der Epic-Parteien, die sich aus oder in Verbindung mit dieser Vereinbarung oder der Software oder Dienste ergibt, nicht den Gesamtbetrag überschreiten, den Sie (wenn überhaupt) an Epic für die jeweilige Software oder Dienstleistung gezahlt haben, auf die sich die Haftung in den zwölf (12) Monaten unmittelbar vor den Ereignissen bezieht, aus denen sich eine solche Haftung ergibt. Diese Einschränkungen und Ausschlüsse bezüglich der Schadenersatzforderungen gelten auch dann, wenn durch ein anderes Rechtsmittel kein angemessener Ausgleich erzielt wird.
Der Begriff „Epic-Parteien“, wie er in dieser Haftungsausschluss- und -beschränkungsklausel verwendet wird, umfasst den Entwickler einer Software oder eines Dienstes, die im Rahmen dieser Vereinbarung für Sie lizenziert sind (gleich, ob von Epic, einem Partnerunternehmen oder einem Dritten), sofern Sie nicht softwarespezifischen Bestimmungen für diese Software oder diesen Service zugestimmt haben, die einen Haftungsausschluss für die Garantien des Entwicklers oder die Haftungsbeschränkung des Entwicklers enthalten.
Ungeachtet des Vorstehenden erlauben einige Länder, Bundesländer, Regionen oder andere Gerichtsbarkeiten keinen Ausschluss bestimmter Gewährleistungen oder die Beschränkung der oben genannten Haftung, sodass die oben genannten Bedingungen unter Umständen nicht auf Sie zutreffen. Stattdessen gelten in solchen Gerichtsbarkeiten die vorstehenden Haftungsausschlüsse und Haftungsbeschränkungen nur, sowie dies in solchen Gerichtsbarkeiten gesetzlich zulässig ist. Möglicherweise haben Sie zusätzliche gesetzliche Rechte in Ihrer Gerichtsbarkeit und nichts in dieser Vereinbarung beeinträchtigt die gesetzlichen Rechte, die Sie als Nutzer der Software oder Dienste haben.

8. Entschädigung

Sie stimmen zu, die Epic-Parteien und ihre jeweiligen Mitarbeiter, Organe, leitenden Angestellten, Vertreter, Auftragnehmer und sonstige Vertreter zu entschädigen, ihre Verteidigungskosten zu bezahlen und sie von sämtlichen Ansprüchen, Forderungen, Klagen, Verlusten, Verbindlichkeiten und Kosten (einschließlich Rechtsanwaltshonoraren, Kosten und Sachverständigenhonoraren) freizustellen, die sich aus oder im Zusammenhang mit (a) allen Behauptungen, die, falls sie zutreffend wären, einen Verstoß gegen diese Vereinbarung oder Fahrlässigkeit von Ihnen darstellen würden, (b) allen Handlungen oder Unterlassungen durch Sie bei der Verwendung der Software oder Dienste, oder (c) allen Ansprüchen wegen Verletzung von geistigem Eigentum Dritter infolge der Verwendung Ihrer UGC oder Ihres Feedbacks durch Epic, ergeben. Sie stimmen zu, die Epic-Parteien auf Anforderung für alle Verteidigungskosten der Epic-Parteien und alle erbrachten Zahlungen oder erlittene Schäden der Epic-Parteien, ob in einem Gerichtsurteil oder Prozessvergleich, auf Grundlage der in diesem Abschnitt 8 enthaltenen Sachverhalte zu entschädigen.
Wenn es Ihnen gesetzlich untersagt ist, die vorstehende Freistellungsverpflichtung abzuschließen, übernehmen Sie, soweit gesetzlich zulässig, die Haftung für alle Ansprüche, Forderungen, Klagen, Verluste, Verbindlichkeiten und Kosten (einschließlich Rechtsanwaltshonoraren, Kosten und Sachverständigenhonoraren), die der oben genannte Gegenstand der Freistellungsverpflichtung sind.
Der Begriff „Epic-Parteien“, wie er in dieser Klausel zur Entschädigung verwendet wird, umfasst den Entwickler einer Software oder eines Dienstes, die im Rahmen dieser Vereinbarung für Sie lizenziert sind (gleich, ob von Epic, einem Partnerunternehmen oder einer Drittpartei), sofern Sie nicht softwarespezifischen Bestimmungen für diese Software oder diesen Dienst zugestimmt haben, die eine Freistellung des Entwicklers enthalten.

9. Kündigung

Unbeschadet anderer Rechte von Epic, endet diese Vereinbarung automatisch ohne vorherige Ankündigung, wenn Sie gegen eine der Bestimmungen und Bedingungen verstoßen. Sie können diese Vereinbarung auch kündigen, indem Sie alle Kopien der Software löschen. Bei einer Kündigung endet die Lizenz automatisch, Sie können die durch die Lizenz eingeräumten Rechte nicht mehr ausüben und müssen alle in Ihrem Besitz befindlichen Kopien der Software vernichten.
Vorbehaltlich anderslautender ausdrücklicher Bestimmungen oder im gesetzlich vorgeschriebenen Umfang sind geleisteten Zahlungen und Gebühren nicht rückzahlbar, unabhängig davon, ob diese Vereinbarung gekündigt wurde oder nicht.
Die Abschnitte 2, 4-13, 15-17 bleiben auch nach Kündigung dieser Vereinbarung erhalten.

10. Käufe und Bezahlung

Über die Dienste ermöglicht Epic möglicherweise den Erwerb von Softwarelizenzen und/oder den Bezug von Diensten über Ihr Epic-Konto. Das Aufladen und Verwenden eines Epic-Kontostands für die Durchführung solcher Erwerbs- und/oder Bezugsvorgänge unterliegt den Nutzungsbedingungen von Epic. Aktionscodes (Promo-Codes), die Sie ggf. zum Kauf oder zur Einlösung von Softwarelizenzen und/oder -diensten erhalten, können zusätzlichen Bestimmungen und Bedingungen unterliegen, die mit der Aktion, dem Angebot oder Gutschein verbunden sind. Wenn Sie Epic eine Kreditkarte, einen Aktionscode oder eine andere Zahlungsmethode zur Verfügung stellen, um einen Kauf abzuschließen, erklären Sie Epic, dass Sie autorisiert für die Benutzung dieser Zahlungsmethode sind, und Sie autorisieren Epic, Ihre Zahlungsmethode mit dem Kaufbetrag zu belasten, einschließlich Umsatzsteuern, Mehrwertsteuern oder anderen anwendbaren Steuern. Sie sind für alle Einkäufe verantwortlich, die Sie über Ihr Epic-Konto tätigen.
Ein Entwickler ermöglicht möglicherweise auch den Erwerb von digitalen Gegenständen und Diensten innerhalb seiner Software über eine Zahlungsmethode, die Epic nicht durch die eigenen Dienste bereitstellt. Solche Zahlungen, Kauftransaktionen oder eine solche Verwendung von diesen digitalen Gegenständen oder Diensten für widerrechtliche Zwecke sind nicht gestattet. Solche Zahlungen und Transaktionen werden einzig und allein zwischen Ihnen und dem Entwickler gemäß den Verkaufsbedingungen oder der Endnutzer-Lizenzvereinbarung des Entwicklers zwischen Ihnen und dem Entwickler abgewickelt. Epic ist an solchen Zahlungen oder Transaktionen nicht beteiligt.

11. Geltendes Recht und Gerichtsbarkeit

Sie erklären sich damit einverstanden, dass diese Vereinbarung im US-Bundesstaat North Carolina als abgeschlossen gilt und ausgeführt wird, und dass alle Streitigkeiten, außer diejenigen, die dem Gesetzeswerk des anzuwendenden Rechts oder den Gesetzen der Vereinigten Staaten von Amerika unterliegen, gemäß den Gesetzen von North Carolina beigelegt werden. Jegliche Klage oder jegliches Verfahren zur Durchsetzung der Bestimmungen dieser Vereinbarung oder zur Entscheidung von Rechtsstreitigkeiten muss vor dem Obersten Gerichtshof des Wake County, Bundesstaat North Carolina oder dem US-Bezirksgericht für den östlichen Bezirk von North Carolina eingereicht werden. Sie stimmen der ausschließlichen Gerichtsbarkeit und dem Gerichtsstand dieser Gerichte zu. Sie verzichten auf jeglichen Anspruch auf ungünstigen Gerichtsstand und auf ein Schwurgerichtsverfahren. Das Übereinkommen über Verträge über den internationalen Warenkauf findet keine Anwendung. Alle Gesetze oder Bestimmungen, die vorsehen, dass die Vertragssprache gegen den Verfasser ausgelegt wird, gelten nicht für diese Vereinbarung.

12. Verzicht auf Sammelklage

Sie stimmen zu, keine Sammel- oder Verbandsklage, allgemeine Klage eines privaten Anwalts oder kollektive Schiedsgerichtsbarkeit im Zusammenhang mit der Software oder den Diensten oder dieser Vereinbarung zu erheben oder daran teilzunehmen. Sie stimmen auch zu, keinen Versuch zu unternehmen, mit der Software oder den Diensten oder dieser Vereinbarung in Zusammenhang stehende Klagen oder Schiedsverfahren ohne die Zustimmung aller Parteien dieser Vereinbarung und aller Klagen oder Schiedsverfahren zu kombinieren.

13. Angelegenheiten der US-Regierung

Bei der Software handelt es sich um ein „kommerzielles Produkt“ (im Sinne von 48 CFR §2.101), das aus „kommerzieller Computersoftware“ und „kommerzieller Computersoftware-Dokumentation“ (wie in 48 CFR §12.212 oder 48 CFR §227.7202 verwendet) besteht. Die Software wird an Endnutzer der US-Regierung nur als kommerzieller Artikel und nur mit den Rechten lizenziert, die anderen Lizenznehmern im Rahmen dieser Vereinbarung gewährt werden.
Sie versichern und garantieren gegenüber Epic, dass Sie sich nicht in einem Land befinden, das einem Embargo der US-Regierung unterliegt oder von der US-Regierung als „terroristischer Unterstützer“ bezeichnet wurde, und dass Sie nicht auf einer Liste der US-Regierung von verbotenen oder beschränkten Parteien aufgeführt sind.

14. Änderungen dieser Vereinbarung

Epic kann jederzeit nach eigenem Ermessen eine geänderte Vereinbarung ausstellen, indem die geänderte Vereinbarung auf seiner Website veröffentlicht wird oder Ihnen digitalen Zugriff auf die geänderte Vereinbarung über die Software oder auf andere Weise gewährt wird. Wenn eine Änderung dieser Vereinbarung für Sie nicht akzeptabel ist, können Sie diese Vereinbarung gemäß Abschnitt 9 kündigen, bevor eine solche geänderte Vereinbarung wirksam wird, woraufhin Sie die Verwendung der Software beenden müssen. Durch das Verwenden der Software, nachdem die geänderte Vereinbarung wirksam geworden ist, oder durch anderweitige Bestätigung Ihrer Zustimmung zu dieser geänderten Vereinbarung stimmen Sie zu, an die Bestimmungen dieser Vereinbarung gebunden zu sein.

15. Keine Abtretung

Sie dürfen nicht ohne die vorherige schriftliche Zustimmung von Epic alle oder einige Ihrer Rechte oder Pflichten aus dieser Vereinbarung abtreten, übertragen, berechnen oder in Auftrag geben und jeder Versuch ohne diese Zustimmung ist nichtig. Wenn die Beschränkungen für die Übertragung der Software in dieser Vereinbarung nach dem Recht Ihres Landes nicht durchsetzbar sind, ist diese Vereinbarung für jeden Übertragungsempfänger der Software bindend. Epic kann jederzeit alle oder einen Teil seiner Rechte oder Pflichten aus dieser Vereinbarung abtreten, übertragen, berechnen oder in Auftrag geben.

16. Definitionen

In der vorliegenden Vereinbarung haben die folgenden großgeschriebenen Wörter die folgenden Bedeutungen:
„Epic“ bedeutet:
Epic Games, Inc., eine Maryland-Gesellschaft mit Hauptsitz in Box 254, 2474 Walnut Street, Cary, North Carolina, 27518, USA; oder
„Entwickler“ bezieht sich auf einen Drittlizenzgeber der Software.
„Feedback“ bezieht sich auf Feedback oder Vorschläge, die Sie Epic bezüglich der Software, der Dienste oder anderer Produkte und Dienste von Epic unterbreiten.
„Softwarespezifische Bestimmungen“ sind zusätzliche Bestimmungen und Bedingungen, die für eine bestimmte Software oder einen bestimmten Dienst spezifisch sind.
„Dienste“ bezeichnet alle Dienste, die Ihnen über die Software zur Verfügung gestellt werden, einschließlich der Dienste zum Kauf, Download oder zur Verwendung von Videospielen oder anderer Software oder Dienste.
„Software“ bezeichnet jede (i) Epic-Software, die Ihnen Epic im Rahmen dieser Vereinbarung zur Verfügung gestellt hat, einschließlich der durch Epic urheberrechtlich geschützten Anwendung, bekannt als der Epic Games-Store und aller Epic-Videospiele oder anderer Epic-Software, die zum Herunterladen oder zur Verwendung durch die Epic Games-Store-Anwendung zur Verfügung gestellt werden und (ii) Videospiele von Drittanbietern oder andere Drittanbieter-Software, die zum Herunterladen oder zur Verwendung über die Epic Games-Store-Anwendung zur Verfügung gestellt werden. Der Begriff „Software“ umfasst auch alle Patches, Updates und Upgrades dieser Software sowie alle zugehörigen Inhalte und Dokumentationen, die mit oder für die Software bereitgestellt werden, einschließlich, aber nicht beschränkt auf alle Software-Codes, Titel, Themen, Objekte, Charaktere, Namen, Dialoge, Schlagwörter, Orte, Geschichten, Kunstwerke, Animationen, Konzepte, Sounds, audiovisuelle Effekte, Bedienungsverfahren und Musikkompositionen, die mit dieser Software in Verbindung stehen sowie jegliche Kopien der oben genannten Elemente.

17. Sonstiges

Diese Vereinbarung bildet zusammen mit den Nutzungsbedingungen, der Datenschutzrichtlinie und allen softwarespezifischen Bestimmungen oder anderen zusätzlichen Bestimmungen, die Sie möglicherweise mit Epic vereinbart haben, die gesamte Vereinbarung zwischen Ihnen und Epic in Bezug auf den Vertragsgegenstand. Alle anderen Mitteilungen, Vorschläge und Zusicherungen in Bezug auf den Vertragsgegenstand sind ausgeschlossen.
Das Original dieser Vereinbarung ist in englischer Sprache. Übersetzungen werden nur zu Referenzzwecken bereitgestellt. Sie verzichten auf jegliches Recht, das Sie möglicherweise nach dem Recht Ihres Landes haben, dass diese Vereinbarung in der Sprache eines anderen Landes geschrieben oder ausgelegt wird.
Diese Vereinbarung beschreibt bestimmte gesetzliche Rechte. Sie haben möglicherweise andere Rechte gemäß den Gesetzen Ihrer Gerichtsbarkeit. Diese Vereinbarung ändert Ihre Rechte nach den Gesetzen Ihrer Gerichtsbarkeit nicht, wenn die Gesetze Ihrer Gerichtsbarkeit dies nicht erlauben. Einschränkungen und Ausschlüsse von Garantien und Rechtsmittel in dieser Vereinbarung könnten möglicherweise nicht für Sie gelten, weil Ihre Gerichtsbarkeit dies unter Ihren Umständen nicht zulässt. Für den Fall, dass bestimmte Bestimmungen dieser Vereinbarung von einem zuständigen Gericht oder Tribunal für nicht durchsetzbar erklärt werden, werden diese Bestimmungen nur soweit durchgesetzt, wie es durch anwendbares Recht möglich ist, und die übrigen Bestimmungen dieses Vertrags bleiben in voller Kraft und Wirkung bestehen.
Jede Handlung von Epic zur Ausübung oder das Versagen oder die Verspätung bei der Ausübung seiner Rechte aus dieser Vereinbarung wird laut Gesetz oder Billigkeitsrecht nicht als Verzicht auf diese oder andere Rechte oder Rechtsmittel betrachtet, die laut Vertrag, laut Gesetz oder Billigkeitsrecht verfügbar sind.
Sie erklären sich damit einverstanden, dass diese Vereinbarung keiner anderen Person als den Parteien dieser Vereinbarung Rechte oder Rechtsmittel einräumt, sofern dies nicht ausdrücklich angegeben ist.
Die Verpflichtungen von Epic unterliegen den bestehenden Gesetzen und rechtlichen Verfahren und Epic kann trotz anders lautender Bestimmungen in dieser Vereinbarung Anfragen oder Anforderungen der Strafverfolgungsbehörden oder behördlichen Vorschriften befolgen.