To connect your Github and Unreal Engine/Epic Games accounts:
  1. Navigate to your Connected Accounts page.
  2. Click CONNECT under GITHUB.
  3. Log in to your GITHUB account on the new window that opens.
  4. Click Sign In.
  5. You will receive a confirmation email from Github with a verification link. Make sure to click the verification link to finish the account connecting process.