How do I use multiplayer features in Horizon Chase 2 on iOS or macOS?

To be able to use the online features, you'll have to agree to share the game data with the Horizon Chase 2 team. Just go to the game Settings > Extras > Enable Data Collection. Also, make sure that you're connected with your Game Center account.